Falla and Cervantes at the Royal Theatre

Maese Pedro

The Royal Theatre will premiere next Saturday, 23 from January, la ópera para marionetas, made of Manuel de Falla, El retablo de Maese Pedro. Un apasionante espectáculo realizado por el Grupo Etcétera, uno de los talleres más prestigiosos de títeres de España, directed by Enrique Lanz, cuyo abuelo fue el autor de los muñecos originales encargados por Falla para el estreno de la obra en París

Realizado con marionetas gigantes de más de siete metros de altura, inspiradas fielmente en el original estrenado en 1923, y con una puesta en escena que utiliza el recurso del teatro dentro del teatro, ficción y realidad se mezclan en una propuesta única. Las representaciones tendrán lugar en el Teatro Real los días 23, 24 Y 30 from January, in double session, to 11.00 h and the 13.00 h.

La dirección musical está a cargo de Josep Vicent who, this time, se pondrá al frente de la Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM) y de un reparto encabezado por Tomeu Bibiloni, Gerardo López Y Marisa Martins. Los intérpretes brindan su voz desde el escenario a los gigantescos personajes que desarrollan la acción.

Inspirado en el Capítulo XXVI de la segunda parte de El Quijote, del que Falla fue fiel lector desde su infancia, El retablo de Maese Pedro cuenta el episodio de la novela cervantina en el que Maese Pedro y su ayudante, Trujamán, ofrecen una función de títeres en la que se cuenta el romance medieval “el retablo de la libertad de Melisendra”. Entre los asistentes a la representación se encuentran Don Quijote y Sancho. El hidalgo, metido de lleno en la acción, confunde la realidad y la ficción. Enrique Lanz ha concebido un espectáculo en el que, emulando a Cervantes, nos transporta a universos diferentes, reales e irreales, tomando del autor el recurso del teatro dentro del teatro. Thus, el público se ve envuelto en un juego de ilusiones arropado por la música expresiva e intensa del compositor gaditano.

El retablo de Maese Pedro es una producción del Teatro Real, en coproducción con el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO), he Teatro Maestranza de Sevilla, the Oviedo Opera Foundation, the Fundación Teatro Calderón de Valladolid y la Compañía Etcétera (con la colaboración de la Junta de Andalucía).

Más información disponible en la página web del Teatro Real y en la guía pedagógica, donde se recogen importantes datos históricos y curiosidades sobre la producción: http://www.teatro-real.com/es/espectaculos/1924