La programación artística, talleres, cursos y encuentros destinados a niños y adolescentes se presentan, desde hace más de un año, en el REAL TEATRO DE RETIRO, lo que ha permitido incrementar el número de espectáculos y la diversidad de programas destinados a las diferentes edades.
Así, para la nueva temporada, que empezaremos en septiembre, el Real Teatro de Retiro contará con un total de 258 funciones, de las cuales 132 serán familiares (para todos los públicos) y 126 serán para escolares, incluyendo 18 talleres familiares ¡Todos al Real Teatro!
Se ofrecerán dos óperas muy atractivas: la primera, una nueva producción de El niño y los sortilegios, de Maurice Ravel, con dirección musical de Miguel Huertas y dirección de escena de Alfonso Romero, enmarcada en el programa Opera Estudio del Teatro Real; y la segunda, una reposición de La cenicienta, de Pauline Viardot, que se presentó con gran éxito en la pasada temporada, con dirección musical de Francisco Soriano y dirección de escena de Guillermo Amaya. En ambas producciones participarán los cantantes y pianistas del proyecto Crescendo.
Los cuentos, tan sugerentes para el público infantil, serán presentados en distintos formatos, pero siempre con música en vivo. Pinocchio… ¿Dónde estás?, con partitura de Miquel Ortega y puesta en escena de Cristina Cubells, será interpretado también por los jóvenes de Crescendo. Historia de Babar, el pequeño elefante, con música de Francis Poulenc, volverá a hechizar a los más pequeños con el baile de Lara Sagastizabal y la narración llena de empatía de Ana Hernández Sanchíz, creadora del espectáculo. Finalmente, Un cuento de hadas: el zar Saltán, con música de Nikolái Rimski-Kórsakov y narración, dramaturgia y dirección de Eduardo Aguirre de Cárcer, ilustraciones animadas del dibujante Fran Parreño, evocará la atmósfera mágica del cuento de Pushkin -que sirvió de base a la ópera homónima que se presentará en el Teatro Real- con la complicidad, una vez más, de los pianistas de Crescendo.
El cine con música volverá con tres propuestas. Pedro y el lobo Live, con música de Serguéi Prokófiev, es una película de animación dirigida por Suzie Templeton, que se presentará con la interpretación de la
Orquesta Titular del Teatro Real, bajo la dirección de Lara Diloy. Completan la oferta cinematográfica dos programas con clásicos del cine mudo, protagonizados por Buster Keaton, acompañados por la Orquesta Jazz on Five y la Orquesta Agrupación Caspervek, respectivamente.
En la programación infantil no puede faltar el teatro de títeres y objetos. Comenzamos con las aventuras de El gato con botas, que serán presentadas con el ingenio y destreza de la compañía Per Poc Marionetas, con música de Jean-Baptiste Lully y Marin Marais interpretada por el Ensamble Barroco Forma Antiqva, bajo la dirección de Aarón Zapico. Le sigue Arturo y Clementina, basado en un cuento de Adela Turín, a cargo de la compañía granadina Titiritrán. Y, por último, La casa flotante, con música de Xavier Montsalvatge y Claude Debussy, llenará de animales el arca de Noé, en una creación de Joaquín Casanova y Elisa Ramos.
La compañía LaJoven presentará tres interesantes producciones teatrales que indagan y reflexionan sobre temas candentes en la actualidad, todas con la dirección de escena de José Luis Arellano: el papel de la mujer en el deporte en Playoff -con música de Luis Delgado y texto de María Buchaca-; la relación de la mujer y el poder en María (Estuardo) –a partir de la biografía de Maria Stuarda, de Stefan Zweig- y el miedo a enfrentarse a uno mismo y su propia historia en Un monstruo viene a verme, a partir de la novela de Patrick Ness.
Finalmente, volverá Flamenco Emergente -con jóvenes artistas premiados en el Certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco de Madrid (2024)- y varias modalidades de conciertos: el Concierto de Apertura con los Pequeños Cantores de la ORCAM dirigidos por Ana González; el Concierto de Navidad con la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid (JORCAM) y la Camerata de Cuerdas, con dirección de Lara Diloy; el Miniconcierto de piano, con juegos participativos con la pianista Constanza Lechner, el Concierto de la Agrupación Musical Inclusiva con niños y jóvenes de distintas capacidades y, coronando la temporada, el Concierto de Verano, con el Coro de Jóvenes de Madrid, bajo la dirección de Juan Pablo de Juan.
La nueva temporada pondrá en marcha el proyecto Micro-óperas, coordinado por el compositor José María Sánchez-Verdú, catedrático del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, en colaboración con la Escuela Superior de Canto de Madrid y la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, que contempla la realización y presentación de cuatro óperas de pequeño formato en torno a una misma temática, en las que colaboren jóvenes compositores, dramaturgos, directores de escena y cantantes.
PROGRAMACIÓN INFANTIL Y JUVENIL
REAL TEATRO DE RETIRO
Concierto de voces blancas. Todos los públicos
Dirección coral: Ana González
Participación de los Pequeños Cantores de la ORCAM
5 y 6 octubre | 2 funciones | 12:00
Música y títeres. Todos los públicos, a partir de 7 años
El gato con botas | Música de Jean-Baptiste Lully (1632-1687) y Marin Marais (1656-1728)
Basado en el texto de Charles Perrault
Producción de la Compañía Per Poc Marionetas
DM: Aarón Zapico. DE y artística: Santi Arnal y Anna Fernández. Narración: Santi Arnal. Dibujos: Alexandra Semenova. Diseño de iluminación: Pau Vila
Ensamble Barroco Forma Antiqva
12 – 20 octubre | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Cuento lírico en cinco escenas. Todos los públicos, a partir de 6 años
Pinocchio… ¿dónde estás? | Música de Miquel Ortega (1963)
Una producción de Teatro Real en colaboración con Fundación Daniel y Nina Carasso, y el Real Teatro de Retiro
DE y dramaturgia: Cristina Cubells y Mervat Alramli
Con la participación de cantantes y pianistas del programa CRESCENDO de la Fundación Amigos del Teatro Real
26 octubre – 3 noviembre | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Ópera estudio. Todos los públicos, a partir de 8 años
El niño y los sortilegios | Música de Maurice Ravel (1875-1937)
Producción del Real Teatro de Retiro
DE: Alfonso Romero. DM y pianista: Miguel Huertas. Diseño escenografía y vestuario: Ricardo Sánchez Cuerda
Con la participación de cantantes y pianistas del programa CRESCENDO de la Fundación Amigos del Teatro Real
9 – 24 noviembre | 12 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Concierto con orquesta. Todos los públicos
Concierto de Navidad | Música de W. A. Mozart (1756-1791), A. Corelli (1653-1713), G. F. Händel (1685-1759), y otros
Producción del Real Teatro de Retiro
DM: Lara Diloy
Camerata de Cuerdas y Joven Orquesta de la ORCAM
7 – 15 diciembre | 4 funciones | 12:00
Cine mudo con música en vivo I. Todos los públicos
El maquinista, de Buster Keaton| Ciclo de clásicos del cine mudo con música en vivo
Producción de Café Kino
The Jazz on Five
19 – 22 diciembre | 8 funciones | 19/12 y 20/12: 18:00 y 20:00, 21/12: 12:00 y 18:30, 22/12: 12:00 y 17:30
Concierto con cine. Todos los públicos
Pedro y el lobo Live | Música de Serguéi Prokófiev (1891-1953), versión de cámara de Carlos Domínguez-Nieto
Producción de BreakThru Films Ltd Se-ma-for Studios
DM: Lara Diloy. Guión y dirección: Suzie Templeton.
Orquesta Titular del Teatro Real
27 diciembre – 4 enero | 7 funciones | 12:00
Teatro con música. Matinés escolares: ESO y bachillerato
Playoff | Música de Luis Delgado (1956), texto de Marta Buchaca
Producción de LaJoven (Fundación Teatro Joven)
DM: José Luis Arellano García, Escenografía y vestuario: Silvia de Marta. Iluminación: Juanjo Llorens. Videoescena: Álvaro Luna y Elvira Ruiz Zurita. Caracterización: Sara Álvarez
Intérpretes: Julia Adún, Gema Baos, Iviyana Doncheva, Flavia Forni, Isabel Genis, Leyre Morlán, Mar Roldán
Matinés escolares
Cuento musical. A partir de 4 años
Historia de Babar, el pequeño elefante | Música de Francis Poulenc (1899-1963)
Basado en un cuento de Jean de Brunhoff
Reposición del Real Teatro de Retiro
DE, dramaturgia y narración: Ana Hernández Sanchiz. DM y piano: Miguel Huertas. Bailarina y actriz: Lara Sagastizábal
18 – 26 enero | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Ópera. A partir de 10 años
La cenicienta | Música de Pauline Viardot (1821-1910)
Producción del Teatro Real, coproducción con Teatro de la Maestranza de Sevilla, Teatro Cervantes de Málaga, Fundación Ópera de Oviedo
DM y piano: Francisco Soriano. DE: Guillermo Amaya. Escenografía: Pablo Menor. Vestuario: Raquel Porter
Con la participación de cantantes y pianistas del programa CRESCENDO de la Fundación Amigos del Teatro Real
1 – 9 febrero | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Concierto de piano y teatro de objetos. A partir de 7 años
Arturo y Clementina | Música de Héctor E. Márquez (1979), basado en un cuento de Adela Turín
Producción de Compañía Titiritrán Teatro
Dirección: Maruja Gutiérrez, Pedro A. López. Diseño y realización de imágenes: Maruja Gutiérrez. Iluminación: Pedro A. López. Pianista: Saleta Sánchez Ayerbe. Actores: Pedro A. López y Maruja Gutiérrez
15 – 23 febrero | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Títeres y teatro con música en vivo. A partir de 6 años
La casa flotante| Música de Xavier Montsalvatge (1912-2002) y Claude Debussy (1862-1918)
Coproducción de Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Festival de Música y Danza de Granada, La Maquiné
Creación: Joaquín Casanova, Elisa Ramos. DE, iluminación, proyecciones: Joaquín Casanova. Pianista: José López Montes
1 – 9 marzo | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Teatro. Matinés escolares: ESO y Bachillerato
Basado en la biografía de Stefan Zweig
Producción LaJoven, Fundación Teatro Joven
D: José Luis Arellano García
Matinés escolares
Concierto para piano y juegos participativos. A partir de 3 años
Con juegos participativos para los más pequeños
Pianista: Constanza Lechner
5 – 13 abril | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Cuento con proyecciones y música en vivo. A partir de 8 años
Un cuento de hadas: el zar Saltán | Música de Nikolái Rimski-Kórsakov (1844-1908)
Basado en el cuento homónimo de Alexandr Pushkin, versión para piano de Nadezhda Rimskaya-Korsakova
Producción de Real Teatro de Retiro
Narración, dramaturgia y dirección: Eduardo Aguirre de Cárcer
Con la participación de pianistas del programa CRESCENDO de la Fundación Amigos del Teatro Real
19 – 27 abril | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 17:30, domingos: 11:00 y 13:00
Teatro. Matinés escolares: ESO, Bachillerato y FP
Basado en la novela de Patrick Ness, inspirado en la idea original de Slobhán Dowd, adaptación de Sally Cookson y Adam Peck
Producción de LaJoven (Fundación Teatro Joven), en colaboración con la Asociación Española contra el Cáncer
DE: José Luis Arellano García
Matinés escolares
Cine mudo con música en vivo II. Todos los públicos
Siete ocasiones, de Buster Keaton | Ciclo de clásicos del cine mudo con música en vivo
Producción de Café Kino
Caspervek Ensemble
24 – 31 mayo | 6 funciones | Sábados: 12:00 y 18:30, domingos: 12:00 y 17:30
Danza y música flamenca. A partir de 10 años
Producción del Real Teatro de Retiro, colaboración el Certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco de Madrid, y Producciones La Maga
7 – 15 junio | 8 funciones | Sábados: 12:00 y 19:30, domingos: 12:00 y 18:30
Concierto. Todos los públicos
Concierto agrupación musical inclusiva (AMI)
DM: Francisco Borro y Jesús Alonso
21 junio | 19:00
Concierto . Todos los públicos
Producción de Real Teatro de Retiro
Dirección coral: Juan Pablo de Juan
Participación del Coro de Jóvenes de Madrid
5 y 6 junio | 2 funciones | 12:00
Talleres musicales en familia
9 talleres de introducción a la música para familias con Fernando Palacios.
LÓVA, LA ÓPERA, UN VEHÍCULO DE APRENDIZAJE
LÓVA es un proyecto educativo en el que los niños y niñas de una clase (en su mayoría de primaria) se organizan como una compañía de ópera, asumiendo cada uno un cometido profesional para crear y producir una ópera original a lo largo de un año lectivo, con la implicación toda la comunidad educativa.
El aula se transforma en un escenario vibrante, donde los jóvenes no solo aprenden los contenidos curriculares, sino que crean y se expresan a través de la ópera, trabajando en equipo, organizándose, intercambiando opiniones y valorando a sus compañeros por lo que son capaces de hacer y cómo son.
Después de 15 años de actividad con excelentes resultados en más de 200 centros escolares de toda España –en los que se han creado 800 compañías, con una participación de cerca de 21.000 alumnos-, el proyecto
LÓVA sigue creciendo y ampliando sus actividades para docentes y alumnado: cursos de formación, encuentros de compañías, jornadas.. convirtiendo la ópera en un estimulante trampolín pedagógico para el aprendizaje, a través de la integración del trabajo de cada estudiante en un proyecto común, en el que todos participan con un cometido personal y sin exclusiones.
COLEGIO AMIGO – EL REAL EN TU CLASE
El Real Teatro de Retiro afianza su vínculo con los centros escolares a través de dos canales: Colegio Amigo –con asistencia presencial en el Teatro- y El Real en tu clase – retransmisiones en streaming, los espectáculos infantiles y juveniles que forman parte del catálogo de MyOperaPlayer-, con los que pretende acercar las artes escénicas y musicales al público infantil y juvenil, apostando por la formación musical del público del futuro y las nuevas audiencias.
Ambos programas se completan con Guías Didácticas específicas de cada espectáculo, con las que descubrir a los jóvenes espectadores las claves literarias, musicales, históricas y teatrales de cada producción. Así, los docentes y alumnos pueden trabajar con ejercicios prácticos para conocer mejor las obras, y los padres pueden ampliar la experiencia de la visita al teatro con un conocimiento más lúdico y formativo de lo que van a ver.
CONCIERTO AGRUPACIÓN MUSICAL INCLUSIVA (AMI)
Nacida en 2020, la Agrupación Musical Inclusiva del Teatro Real es una iniciativa de referencia nacional e internacional que muestra cómo la inclusión de la neurodiversidad es posible en un espacio de excelencia artística musical. Asimismo, supone un ejemplo del impacto que implica un modelo verdaderamente inclusivo en la sociedad.
En un contexto en el que Experimentamos cómo los desafíos colectivos superan las capacidades individuales, a través de la imagen emocionante e inspiradora de la música en equipo, esta agrupación muestra cómo la unión de las fortalezas y capacidades es verdadera generadora de valor.
La metodología aplicada parte del modelo de educación musical para la inclusión educativa, basado en la investigación realizada durante los últimos 30 años por el doctor Francisco Borro, director de la agrupación, y
reconocida internacionalmente por IAUD: International Design Award 2022 (Silver Award) e International Design for All Foundation Awards 2020 (Good Practice 2019).
Autonomía y creatividad en equipo; investigación, desarrollo e innovación; difusión e impacto forman parte de este proyecto inclusivo diferencial y único en el mundo, que pone en el centro a cada músico de la agrupación potenciando todo su talento y el desarrollo de sus capacidades en equipo.
MICRO-ÓPERAS
ACTIVIDADES INVITADAS
La temporada 24-25 acogerá también actividades invitadas. Se trata de iniciativas generadas por entidades culturales afines al proyecto del Real Teatro de Retiro, que tienen como objetivo fomentar las sinergias sectoriales, generar tejido artístico y trabajo en red. Es el caso de las Micro-óperas, un proyecto coordinado por José María Sánchez-Verdú, catedrático del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid, en colaboración con la Escuela Superior de Canto de Madrid y la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid. Contempla la realización y presentación de cuatro óperas de pequeño formato en torno a una misma temática, en las que colaboran jóvenes compositores, dramaturgos, directores de escena y cantantes.
Esta iniciativa, que podrá verse el 4 de abril de 2025 en la Sala Principal, nace de la necesidad de potenciar proyectos escénicos de óperas y de teatro musical que hagan confluir el mundo de la creación con los de la interpretación y la puesta en escena.
© Javier del Real | Teatro Real