EspañolEnglishDeutsch

Presse ABAO-Olbe des Baskischen Nationalorchester zu schlagen

ABAO-Olbe

ABAO-Olbe hat stets das Ziel, die höchste Qualität der von ihr programmierten Shows anzubieten.

Heute Abend muss ich bekannt geben, dass die Funktion von Don Pasquale wird sich mit Klavierbegleitung entfalten.

beklagenswert, Dieses Mal ist die ABAO durch einen Tarifkonflikt Typ zwischen der baskischen Nationalorchester und seine Mitarbeiter haben genannt Streik von heute betroffen, 18 November und exklusiv für die vier Aufführungen unserer Oper.

ABAO hat nichts mit diesem Arbeitskampf zu tun, von dem wir vor ein paar Tagen zum ersten Mal erfahren haben.

Von diesem Moment an haben wir daran gearbeitet, die beste Lösung für alle zu finden und diejenige, die den geringsten Schaden für unsere Partner verursacht., Öffentlichkeit, Sponsoren, Institutionen und der ABAO selbst.

Analysiert die Situation, Uns wurden drei Alternativen präsentiert.:

  1. Funktionen aussetzen
  2. Finden Sie ein neues Orchester
  3. Führen Sie die Funktion mit Klavierbegleitung durch

Vom ersten Moment an und analysierte die Auswirkungen auf die verschiedenen Gruppen, die an ABAO teilnehmen, und für die Zukunftsfähigkeit der Partnerschaft, Suspendierung oder Annullierung wurde als die schlechteste aller möglichen Optionen angesehen.

deshalb, Es wurde beschlossen, an der Möglichkeit zu arbeiten, ein neues Orchester einzustellen. Diese Alternative hat sich aufgrund der begrenzten zur Verfügung stehenden Zeit als nicht durchführbar erwiesen., und aufgrund der Unmöglichkeit, ein Qualitätsorchester zu finden, das für die Teilnahme an den Aufführungen zur Verfügung stand.

Aus diesem Grund, man gelangt zu der Überzeugung, dass es am besten von allen war, die Funktion mit Klavierbegleitung zu erfüllen.

Habe diese Entscheidung getroffen, ABAO hat zwei Optionen bearbeitet: die Möglichkeit einer Einigung im Konflikt zwischen dem Euskadi Symphony Orchestra und seinen Mitarbeitern so weit wie möglich zu erleichtern, Dafür wurde der gesamte mit dem Orchester geplante Probenplan in absoluter Normalität fortgeführt, Die Generalprobe fand sogar hinter den Kulissen mit dem Euskadi Symphony Orchestra selbst statt..

Parallel zu, und Übernahme der Mehrkosten, an der Möglichkeit der Klavierbegleitung wurde gearbeitet, Einstellung und Probe mit dem ausgewählten Lehrer.

gestern freitag tag 17 zu 14:00 Stunden erhielten wir eine Mitteilung des Generaldirektors des Euskadi Symphony Orchestra, in der mitgeteilt wurde, dass der Streik nicht beendet worden sei.

Aus diesem Grunde, Ich wiederhole, dass diese Funktion als einzig mögliche Option von einem Klavier begleitet wird.

ABAO, bedauert zutiefst, von dieser Situation betroffen zu sein, die völlig außerhalb seiner Verantwortung und seines Managements liegt, Situation, in der es nicht Teil des Konflikts, sondern ein ernsthaftes Opfer ist.

Ich möchte allen Beteiligten dieser Oper für die totale Zusammenarbeit und Professionalität danken, die sie in dieser atypischen Situation gezeigt haben, und ich danke Ihnen allen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Vielen Dank. Danke

Juan Carlos Matellanes

Präsident von ABAO