EspañolEnglishDeutsch

Digital box and a new seal Royal Theatre

Palco Digital y un nuevo sello sitúan al Teatro Real en la vanguardia de la oferta audiovisual.

La creación del nuevo sello del Teatro Real, inagurado con la grabación y producción propia e independiente de los DVDs Las bodas de Fígaro y las cuatro coreografías de Antonio Gades, culmina el desarrollo de su sofisticada infraestructura audiovisual, completamente renovada en 2008, cuando se dotó al edificio de una instalación tecnológica puntera, que le permite grabar y retransmitir en directo sus espectáculos en alta definición, con una calidad excelente de imagen y sonido, sin necesidad de intermediarios o coproductores.
El Teatro Real se encuentra hoy en la vanguardia de la oferta audiovisual de ópera, solo comparable con el Covent Garden de Londres y el Metropolitan de Nueva York. Desde sus estudios se pueden retransmitir en directo y grabar espectáculos en alta definición para su edición en DVD o blu-ray y para difundir a través de diferentes vías: cadenas de televisión nacionales e internacionales, salas de cine de todo el mundo, pantallas instaladas en el exterior del teatro o emisión en circuitos restringidos como el de las universidades adscritas al proyecto educativoOpera Oberta”.
Con la nueva instalación audiovisual del Teatro Real han tenido difusión internacional espectáculos tan importantes como la Gala del 70 Aniversario de Plácido Domingo -retransmitida en directo para toda Europa a través de Eurovisión-, the Concert of Europe of the Berlin Philharmonic Orchestra, con Simon Rattle, live for televisions around the world, the opera Rise and Fall of the City of Mahagonny, and the ballets of Antonio Gades, offered live for more than a hundred movie theaters inside and outside of Spain.
The audiovisual installation of the Royal Theater allows recording, edit and produce shows. This project, together with its audiovisual co-production policy, started in 2003, has allowed co-productions with the most important record labels (opus art, German gramophone, Decca, Francois Roussillon, Dynamic o Bel-Air) and with television channels such as TVE, BBC, NHK, HIGHER, ZDF, ART, HALF, etc.
This collaboration has led the Teatro Real to share prestigious audiovisual awards, such as those obtained with Katia Kabanova and the Diapason d’Or awarded this month to the DVD The Rise and Fall of the City of Mahagonny, recently edited. These international prizes awarded to DVDs recorded at the Real confirm the prestige and quality of its recordings in high definition.
As well, since last July the Teatro Real has had its own Digital Box, that allows music lovers from all over the world to enjoy some of the best productions that are presented on its stage.
This ambitious project, whose interface will be improved soon, will expand its offer in video library and reduce its rates, of both punctual connections and subscriptions.
By last, in Spain, in addition to the retransmissions offered by TVE, viewers will be able to see the operas of the Teatro Real on the ONO channel, on demand.