Giacomo Sagripanti

Giacomo Sagripanti He has been directing for several seasons in some of the most important Spanish theaters, from the Palau de Les Arts in Valencia to the Gran Teatre del Liceu in Barcelona –where he has directed three productions–, passing through the Teatro de La Maestranza in Seville, the Opera of Oviedo and Abao Bilbao Opera. Now it is the turn of the Royal Theater of Madrid, whose podium will go up hand in hand with Rossini the days 31 May and 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11 Y 12 June to take command of a new assembly of The turkish in Italy, in co-production with the Lyon Opera and the New National Theater Tokyo, With the signature, in the scenic section, by Laurent Pelly.

The master Sagripanti, recently appointed chief conductor of the Tbilisi State Opera (Georgia), last March he directed five performances of the same Rossinian opera at the Staatsoper in Hamburg, and claims to be "expectant" before his debut at the Teatro Real. “In my career Spain has been a fundamental factor, having already directed in several theaters and in the seasons of the Balearic Symphony and the Seville Symphony. Fortunately, it will continue to be so in the coming years.. I have always felt a great closeness and connection with the public in cities like Barcelona, Bilbao, Valencia or Seville, without forgetting Oviedo or Palma. There I have met great artists and quality orchestras and choirs”, confesses the director born in Abruzzo. “Everyone has told me wonderful things about the Teatro Real and its professionals, something that I have been able to verify in these days of rehearsals. debut, Besides, in the best conditions, in a new production, with two extraordinary casts and in a funny drama with a complicated but sparkling score, with an opera that speaks of love and jealousy, with funny situations, sarcastic and trepidant, in the purest Rossinian style. A sitcom written by a solo genius 22 years and with a booklet, by Felice Romani, transgressor for his time”.

For the ten performances that he will direct at the Teatro Real, the maestro will have two casts made up of Lisette Oropesa and Sara Blanch (that alternate as Fiorilla), Alex Exposito y Adrian Sampetrean (Selim), Edgardo Rocha and Anicio Zorzi Giustiniani (Don Narciso), Misha Kiria and Pietro Spagnoli (Don Geronio), Florian Sempey and Mattia Olivieri (Prosdocimo) and Paola Gardina and Olga Syniakova (Zaida), in addition to the Titular Choir and Orchestra of the Teatro Real.

In season 2022-23, Giacomo Sagripanti's calendar –in which opera and symphonic repertoire are combined–, has taken him to the Wiener Staatsoper (The Barber of Seville Y Tosca), ABAO Bilbao Opera (I Puritani), Sicilian Symphony Orchestra (Brahms), Symphonic Orchestra of the Balearic Islands (Berlioz, Stravinsky y Brahms), Petruzelli Theater in Bari (La Traviata and a concert with works by Berlioz, Arcá y Shostakovich), German Opera de Berlín (Don Giovanni), Smetana Hall in Prague and Philarmonie in Paris (lyrical gala with Pretty Yende and Nadine Sierra), Champs-Élysées Theater in Paris (I Puritani), in addition to The turkish in Italy in Hamburg and Madrid.

In what remains of the season awaits you Otello Petruzzelli Theater in Bari.

In August he will direct The Troubadour with Anna Netrebko at the Teatro Colón in Buenos Aires and will start the next academic year in September with La Sonnambula in the Vienna Staatsoper, Beatrice of Tenda at the Teatro San Carlo in Naples and Bohemian and a symphonic concert with Brahms and Dvořák at the Petruzzelli Theater and La Traviata in the National Opera of Paris.

For 2025 His debut at the Metropolitan Opera in New York awaits him, in addition to his return to theaters such as the Liceu in Barcelona (Cinderella), to the Royal Opera House in London, at the Rossini Festival in Pesaro and several symphonic concerts in Spain, France, U.S, Georgia and Italy.

Photograph: Lorenzo Montanelli

La Piñona

Lucía Álvarez “La Piñona” she is not a conventional dancer. He proved it three years ago, when he first stepped on stage Real Flamenco Y, now, with his new show Ravings, will display a range of emotions with his very personal art, in the same space, the days 31 May and 1 Y 2 of June.

No influence of trends or fashions, without banal exhibition of his excellent technique or urgent need to transcend, La Piñona moves freely both in the execution of the dance, as in the creation of their choreographies. On the tables he wants to tell experiences, experiences and feelings, what life is transforming within itself. Ravings It is a starting point, an open project in which she explores her dance and its limits, taking the body both to its maximum expression and to absolute emptiness, from the sensory, the intuitive. The "randoms" are pieces that change and mutate as the bailaora does., A) Yes, each "random" is unique and unrepeatable. This proposal bets on the simple. it's wild, natural. more than teach, is to share a journey through the senses, by the body and by the space of artists and public.

La Piñona shares these ravings with the complicity of three excellent musicians: Ezequiel Montoya Y Jesús Corbacho in cante, Y Ramon Amador on guitar.

These Ravings They are born as part of the creative process of his latest work Insatiable, “an emotional release, bodily and artistic” in which Lucía Álvarez ‘La Piñona’ delves into herself to expose herself as she is and what she will wear during this 2023 Y 2024 to the main national and international flamenco stages and festivals.

Without flamenco roots, but with a deep passion, Lucía Álvarez “La Piñona”, born in Jimena de la Frontera (Cádiz), has been building a solid career in the main tablaos, national and international flamenco stages and festivals, collaborating with great artists like Arcángel, Esperanza Fernández or Manuel Liñán, and participating in companies such as the Ballet Flamenco de Andalucía.

After receiving in 2011 the rudeness in the 51 La Union Festival (Murcia), as well as the First Prize of the Federation of Flamenco Entities of Seville in 2009, the bailaora promotes her solo career, receiving the endorsement of critics and the public thanks to proposals such as Emotional, premiered at the Festival de Jerez and with which he obtained a candidacy at the MAX awards and two nominations at the LORCA Awards; Recital, premiered at the Toulouse Flamenco Festival (France); April, that he presented at the Bienal de Flamenco de Sevilla 2020 and the 2022 Festival de Jerez with an excellent reception and the most recent Insatiable, what will this take 2023 Y 2024 through the main national and international flamenco stages and festivals. In addition to various projects such as the performance Flamenco Experimental. rosario squire by Peter G.. Romero who develops in museums.

Now, The Ballroom of the Teatro Real will be the setting for this new proposal as different as it is, Ravings.

Photograph (c)JuanluVela

The turkish in Italy

Between 31 May and 12 of June They will be offered 10 functions from The turkish in Italy, from Gioachino Rossini, in a new production of Teatro Real which will premiere on its stage and will later be presented in the co-producing theaters: the Lyon Opera and the New National Theater Tokyo.

Laurent Pelly, great master of comedy and much loved by the audience at the Teatro Real –where he has directed Daughter of the Regiment (2014), Hansel and Gretel (2015), The Golden Cockerel (2017), Falstaff (2019) Y Long live the mother! (2021)–, transfers the plot of the opera to the melodramatic universe, predictable and sweet of the fotonovelas of the forties.

Fiorilla, clever and flirtatious protagonist of the opera, addicted to reading newsletters, Imagine a fast-paced love story brimming with eroticism, with a handsome and seductive Turk (Salim), who 'disembarks' in her life and gets her into a series of libidinous messes with the partners of both, in a continuous and juicy game of disguises, under which beat the great dilemmas of the soul.

The haughty and miserable poet Prosdocimo takes advantage of this wild comedy of tangles., that transforms it into the plot of his new work, but lose control over the characters, handled, actually, by Fiorilla, free woman, feminist and daring, singular in the lyrical repertoire of the 19th century, where tragic female figures and victims of a hostile fate triumph.

In fact, Turkish in Italy, thirteenth score in the operatic catalog of Gioachino Rossini (1762-1868) -and written before the great operas that consecrated it-, deserves to be claimed for the quality of its music and the modernity of the themes that underlie the formal structure of the libretto of Felice Romani (1788-1865): an author searches for his characters -in an antagonistic way to that of Louis Pirandello, a century later- catches them, manipulate and mix with them, but the indomitable protagonist steals the future of the story, using their freedom and letting themselves be carried away by the impulses of love, in which, like in Così fan tutte, lies the 'truth' in a world of conventions and disguises.

Laurent Pelly uses the formal and aesthetic codes of the soap opera as the narrative structure of the opera, in which burlesque scenes take place, dramatic, laughable or disturbing like the melodramatic and conventional stills of the women's magazines of the years 60, evoked in the scenery kitsch Y vintage from Chantal Thomas and in the costumes also designed by Pelly.

In Rossini's score, premiered at La Scala in 1814, the scenes follow one another in a fast-paced way, going from passionate to gloomy atmospheres, exalted to nostalgic, dramatic to burlesque. Everything flows in an opera in which cavatinas and ensemble numbers abound - duets, trio, quartet, quintet-. The brilliant and steely orchestration catches the characters to carry them in its musical torrent, in which the beautiful and virtuous singing lines of the protagonists stand out, especially in moments of intimacy and introspection.

A double cast of excellent voices and essential acting skills will give life to the fun characters of the opera: las sopranos Lisette Oropesa, Sara Blanch Y Sabina Puértolas (Fiorilla), the short ones Alex Esposito Y Adrian Sampetrean (Selim), las sopranos Paola Gardina Y Chiara Amarù (Zaida), baritones Misha Kiria Y Pietro Spagnoli (Don Geronio), Florian Sempey Y Olivieri Mattia (poeta Prosdocimo), and tenors Edgardo Rocha Y Anicio Zorzi Giustiniani (Don Narciso) Y Pablo Garcia-Lopez (Albazar).

Giacomo Sagripanti will debut in front of Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, also playing the fortepiano (percussed string instrument, predecessor of the piano, in vogue in the first half of the 19th century) the recitatives.

The turkish in Italy will be presented for the first time at the renovated Teatro Real, in a poetic production, burlesque and nostalgic, in which laughter, the impudence and pathos of comedy hide the deepest feelings and passions of the soul.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

25 of May, to 20.15 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

approaches: with Giacomo Sagripanti (musical director of The turkish in Italy), Laurent Pelly (stage-manager

from The turkish in Italy), Joan Matabosch (artistic director of the Teatro Real) and John Lucas (musicologist)

involved: Pablo Garcia-Lopez (tenor), Susana Garcia (soprano) and Riccardo Bini (piano)

31 of May - 31 October | Teatro Real

Exhibition of concert costumes by Teresa Berganza

Exhibition with nine concert costumes by Teresa Berganza, that will remember the great mezzo-soprano on the first anniversary of her death.

9 of June, to 19.30 hours | Art Channel

Live broadcast of The turkish in Italy

11 of June, to 12.00 hours | Teatro Real, Living room

Chamber Sundays: soloists of the Royal Theater Orchestra

June | Italian Institute of Culture of Madrid

Meeting: The metatheater in Italian opera and dramaturgy

June | SGAE Foundation

Film Series: The narrator on stage

16 May to 15 of June | Museum of Romanticism

Microexhibition and guided tour

Microexhibition of a visiting card signed by Rossini and a biography of María Malibrán, which premiered said opera in the United States. Guided tours will delve into the life of this singer and her family.

Hours on the Museum website.

8 of July | Cerralbo Museum

Concert: Birthday concert of the XVII Marquis of Cerralbo, with a repertoire of the time inspired by his travels through Italy and Türkiye

New season Teatro Real

two myths, one greek (Medea according to the tragedy of Euripides) and another medieval (Orlando Furioso according to Ariosto's poem) thematically preside over the season 2023-2024 of the Teatro Real.

Based on the myth of Medea, the homonymous operas by Luigi Cherubini Y Marc-Antoine Charpentier. The first, with a stellar cast, will inaugurate the season with a new stage production conceived by Paco Azorín and directed by Ivor Bolton. The second, will arrive in a semi-staged version with William Christie, Les Arts Florissants and a cast headed by Veronique People.

Inspired by Ariosto's poem, three works also unpublished in the history of the Real will be released: The liberation of Ruggiero from the island of Alcina, from Francesca Caccini, first known opera signed by a female composer, who will stage direct Blanca Li, next to Aarón Zapico, in the musical part; Orlando from georg Friedrich Handel, in which they will work together again Ivor Bolton Y Claus Guth; Y Orlando Paladino, from Joseph Haydn, in concert version with Il Giardino Armonico under the direction of Giovanni Antonini.

The claim of New Art against Old Art and the freedom of the artist beyond academic precepts are two other vectors that intertwine the operas of the season: Medea, de Cherubini, is a plea against the rigid forms of Handel's orthodox model in Orlando; Rigoletto It is based on a text by Victor Hugo that is an apology for Romanticism against the old neoclassical art; Y Die Meistersinger von Nürnberg, Wagner, defends the freedom of the artist against norms and traditions. This 'serious comedy', dense and luminous will bring to the Real great Wagnerian voices that will perform under the baton of Pablo Heras-Casado, in a new production with staging of Laurent Pelly.

Two of the most popular titles of the season denounce, through his dramaturgy, violence against women: Rigoletto, in the conception of Miguel del Arco, under the wake of the indignity of the acts of 'the herd'; Y Madama Butterfly, in the terrifying production of Damiano Michieletto, betrays sex tourism - a middleman sells a young Japanese woman to an unknown American. both titles, with three and four casts, will bring together some of the best voices in the world at the Real, under the precise and enveloping baton of Nicola Luisotti.

Two excellent operas -also disturbing and profound- will be released in Spain, with large-scale productions. The passenger, from Mieczyslaw Weinberg -with the iconic staging of David Pountney and under the baton of the prestigious director Right Beauty-Silence– is a shocking and painful score that recounts the journey to Brazil of two women -a former Stasi jailer and another Jewish prisoner- who aspire to flee from their past, in which they are trapped.

The second, Lear, from Aribert Reimann, whose tragic music, brutal and strident stems from the essence of Shakespearean drama, will arrive at the Real with the overwhelming production directed by calixto Bieito for the Paris Opera, in which the most basic instincts are on the surface and dominate the characters until they lead them to the great final massacre. The musical direction will Asher Fisch, who had great success with Capriccio, Real, in 2019.

Another premiere in Spain will be Ring, from Stanislaw Moniuszko, one of the most popular Polish operas, representative of Central European romantic nationalism, with a cast headed by Piotr Beczala Y Corinne Winters together with the Choir and Orchestra of the Teatro Real, under the direction of Lukasz Borowicz.

two women alone, disturbed and wounded face the pain, anger and loneliness with very different aesthetic and musical languages, united by the essence of their inner drama. Jaho Ermonela will star the human voice, from Francis Poulenc, libretto by Jean Cocteau; Y Malin Bystrom will interpret the psychological drama of Ewartung (the wait), from Arnold Schönberg, on a text of Marie Pappenheim. They will discover their characters by the hand of Christof Loy, responsible for staging and musical director Jérémie Rhorer.

Another work that gives voice to a single woman is Pierrot Lunar, what Arnold Schoenberg composed on the symbolist poems of Albert Giraud, revolutionizing the musical language of the 20th century. At the Teatro de la Abadía the play will be starring the countertenor Xavier Sabata, who also signs the dramaturgy, performing with soloists from the Royal Theater Orchestra, under the direction of George French.

Within the framework of his commitment to operatic creation in Spain, will be released worldwide The Regent, third opera of Maria Luisa Manchado Torres, created hand in hand with Amelia Valcarcel (booklet), in which the fundamental and universal themes of Clarín's work are associated with a wide range of leitmotivs, that flow and intertwine at the service of the drama. Barbara Lluch will be responsible for the staging and George French, musical direction.

The second Spanish opera is Tenorio, from Tomás Marco which will be presented for the first time in stage version, in a creation of Agrupación Señor Serrano, with musical direction Santiago Serrate. The work updates the myth of Don Juan through the figures of Doña Inés, Dona Ana and Lucia, while a quartet of madrigalists assume various characters and comment on the action, conforming, with the camera group, the vocal-instrumental continuum that sustains the work.

an opera, a zarzuela and an operetta in a concert version, with guest orchestras, complete the programming. Carmen, from Georges Bizet, in the singular reading of René Jacobs at the helm of B'Rock and the Choeur de Chambre de Namur, with Gaëlle Arquez in the title role; Luisa Fernanda, from Federico Moreno Torroba, starring Elina Garanca, with the Gran Canaria Symphony Orchestra under the direction of Karel Mark Chichon; Y The bat, from Johann Strauss, with Marc Minkowski, Les Musiciens du Louvre and the Palau de la Música Catalana Chamber Choir.

Photograph: THE PASSENGER © Karl Foster |Bregner Festival

TOPERA SEASON

New co-productions

Guest productions

Versions

semi-staged

versions of

concert

Medea*, by Luigi Cherubini | Premiere at the Royal Theater

The Regent*, by Maria Luisa Manchado Torres | premiere | Premiere at the Royal Theater | Spanish ships in Matadero

Orlando, the Georg Friedrich Handel | Premiere at the Royal Theater

Rigoletto*, de Giuseppe Verdi

The passenger, de Mieczyslaw Weinberg | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater

the human voice, by Francis Poulenc / Ewartung (the wait), de Arnold Schoenberg | Premiere in Madrid (stage version) | Premiere at the Royal Theater

Tenorio*, Thomas Marco | World premiere in stage version | Premiere at the Royal Theater

Die Meistersinger von Nürnberg*, Richard Wagner

The liberation of Ruggiero from the island of Alcina, by Francesca Caccini | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater | Theaters Canal

Lear, de Aribert Reimann | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater

Madama Butterfly, Giacomo Puccini

Lunar Pierrot, de Arnold Schoenberg | Abbey Theater

Representation of soul and body, by Emilio de' Cavalieri | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater

Medea, by Marc-Antoine Charpentier| Premiere at the Royal Theater

Luisa Fernanda, Federico Torroba

Orlando paladin, Joseph Haydn | Premiere at the Royal Theater

Ring, de Stanislaw Moniuszko| Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater

The Return of Ulysses to Ithaca, de Claudio Monteverdi

The bat, Johann Strauss | Premiere at the Royal Theater

Dido & Aeneas, Henry Purcell

Carmen, Georges Bizet

*Premiere of the production at the Teatro Real.

Of the 21 there are opera titles 5 premieres in Spain, 2 Spanish opera premieres (1 premiere), 9 they are new co-productions (5 of which premiere at the Teatro Real), 13 titles that were never presented at the Teatro Real, 3 are guest productions from other theaters; 2 operas in semi-staged version and 7 in concert.

PREMIERES IN SPAIN: Lear, de Aribert Reimann, The passenger, de Mieczyslaw Weinberg; The liberation of Ruggiero from the island of Alcina, by Francesca Caccini; Representation of soul and body, of Emilio de' Cavalieri and Ring, de Stanislaw Moniuszko.

TITLES PRESENTED FOR THE FIRST TIME IN THE HISTORY OF THE ROYAL THEATER: Representation of soul and body, by Emilio de' Cavalieri; The liberation of Ruggiero from the island of Alcina, by Francesca Caccini; Medea, by Marc-Antoine Charpentier; Orlando, the Georg Friedrich Handel; Orlando paladin, Joseph Haydn; Medea, by Luigi Cherubini; Ring, de Stanislaw Moniuszko; The bat, Johann Strauss; the human voice, by Francis Poulenc; Lear, de Aribert Reimann; The passenger, de Mieczyslaw Weinberg; Tenorio, Thomas Marco; The Regent, by Maria Luisa Manchado Torres.

Three productions will be offered in OTHER THEATERS OF MADRID: the world premiere of The Regent it will take place in Spanish ships in Matadero; Lunar Pierrot, de Arnold Schoenberg, will be presented at the Abbey Theater; and the new production The liberation of Ruggiero from the island of Alcina, by Francesca Caccini, will be offered in the Theaters Canal.

The REAL THEATER ORCHESTRA HOLDER (Madrid Symphony Orchestra) will perform most of the productions and concerts of the next season, which highlights, as well as its musical director, Ivor Bolton -responsible of Medea, by Luigi Cherubini, Y Orlando, de George Frideric Handel, Nicola Luisotti -who will return for Rigoletto Y Madama Butterfly– Y Pablo Heras-Casado, that will lead Die Meistersinger von Nürnberg, his fifth Wagner title at Real.

They will return Asher Fisch (Lear) after the success of his Capriccio (2018); Jérémie Rhorer (The human voice/Ewartung (the wait), who directed The magic Flute in 2000; George French, that will lead The Regent Y Lunar Pierrot; and the renowned director will debut at the Real Mirga Gražinytė-Tyla (The passenger).

Along with them, many other names, among which the directors attached to the HISTORIC INTERPRETATIONS as William Christie, René Jacobs, Marc Minkowski, Lionel Meunier, Giovanni Antonini O Maxim Emelyanychev, who will come with their groups. [See list on page 17]

Starting next season José Luis Basso will assume direction of the CHOIR OF THE ROYAL THEATER, happening to Andrés Máspero, who has performed this function since 2010.

Next will be the season with LARGEST NUMBER OF SPANISH ARTISTS IN THE ENTIRE HISTORY OF THE ROYAL THEATER: 10 musical directors, 8 stage directors and a long list of singers, besides set designers, costume designers, illuminators, etc. This increase reflects the quality and prestige of national artists, whom the Teatro Real recognizes, proudly supports and encourages.

DANCE SCHEDULE

He GENEVA GRAND THEATER BALLET, will debut at the Teatro Real with two choreographies by its director, the belgian Sidi Larbi Cherkaoui: Faun (music by Claude Debussy and Nitin Sawhney) portrays the carnal encounter and dialogue of two mythical creatures; Y Ukiyo-E, (musica de Szymon Brzóska and Alexandre Dai Castaing) takes place on a stage of stairs and labyrinthine structures where the dancers suggest images of a floating world.

He NATIONAL BALLET OF SPAIN, directed by Ruben Olmo, will offer at the Teatro Real the world premiere of scavenger, show created from the images of the Colombian photographer Ruven Afanador, with music Christopher Saavedra and choreography Marcos Morau & let Veronal, that they intend to create, from the photographer's eye, “a work of respect and fascination, like a dialogue that hybridises two languages ​​in search of a new universe».

Finally, the munich company BAVARIAN STATE BALLET will bring to the Royal Theater La bayadera (music by Ludwig Minkus), orientalist fable that Marius Petipa transformed into one of his most famous creations and that Patrice Bart choreographed in 1998 for the German company, being since then one of his works of reference.

companies of

dance

GENEVA GRAND THEATER BALLET | Debut at the Teatro Real

Faun

Music of Claude Debussy Y Nitin Sawhney

choreography Sidi Larbi Cherkaoui | Premiere at the Royal Theater

Ukiyo-E

Music of Simon Brzóska and Alexander Dai Castaing

choreography Sidi Larbi Cherkaoui | Premiere at the Royal Theater

11 October - 14 October | 4 functions

NATIONAL BALLET OF SPAIN

scavenger | premiere

Music of Christopher Saavedra

choreography Marcos Morau & let Veronal, Lorena Nogal,

Shay Partush Y Jon Lopez

9 february - 11 February | 4 functions

BAVARIAN STATE BALLET, MUNICH BALLET | Debut at the Teatro Real

La bayadera, music by Ludwig Minkus with adaptation by Maria Babanina.

choreography Patrice Bart | Premiere at the Royal Theater

30 mayo – 2 June | 5 functions

CONCERT SCHEDULE

The cycle REAL VOICES It is composed of 5 lyrical concerts with orchestra led by some of the most representative voices of today: Franco Fagioli (Baroque and Mozart), Sondra Radvanovsky (final scenes of the three queens of Donizetti's operas), Lise Davidsen (romantic arias), Nadine Sierra and Pretty Yende (arias and duets) Y Nina Voting (works by Wagner directed by Gustavo Gimeno).

Complete the offer 7 morning concerts that make up the cycle CAMERA SUNDAYS; two concerts offered by the Foundation Friends of the Royal Theater-one with the pianist Javier Perianes and three functions From Broadway to Real with singer Liz Callaway and pianist Alex Rybeck and, as every year, the concert of the winners in the Tenor Viñas Competition.

Voces del Real

Concerts by the Friends of the Teatro Real Foundation

Sunday Chamber

Viñas Contest Concert

Franco Fagioli

Mozart and Castrati, Let me sing!

Capella Krakow | Jan Thomas Adamus (direction and pianoforte)

Sondra Radvanovsky

the three queens: final scenes of Anna Bolena, Maria Stuarda

Y Roberto Devereux, Donizetti

Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real | Riccardo Frizza

Lise Davidsen

works by Verdi, Beethoven, Strauss and Wagner, among others

Head of the Royal Theatre Orchestra | José Miguel Pérez-Sierra

Nadine Sierra and Pretty Yende

Head of the Royal Theatre Orchestra | Pablo Mielgo

Nina Voting. Obras by Richard Wagner

Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real | Gustavo Gimeno

From Broadway to Real [3 functions]

Liz Callaway, singer

Alex Rybeck, piano

Javier Perianes: Back to "Goyescas", Enrique Granados

Concerts starring soloists of the Royal Theater Orchestra

with programs related to the operas of the season.

concert with the finalists of the Viñas Tenor Competition 2023

TRAINING PROGRAM

He Training program consolidates its face-to-face courses and workshops with very diverse formats and themes aimed at students and the general public.

Deserves a special mention REALIZE, the recently created educational audiovisual platform of the Teatro Real, What does it offer? courses online designed exclusively for that support with teachers, performing arts professionals and highly regarded experts.

For the program Exposed opera, that reveals the assembly process of an operatic production from within, have been organized 4 workshops focused on Orlando (October), Rigoletto (November), Die Meistersinger von Nürnberg (February) Y Madama Butterfly (mayo).

In this edition they will be 6 the Courses related to the season: Understanding Verdi: Rigoletto; Petipa's ballets: canon and vanguard; opera and myth; Flamenco: from the symphonic to the present; Learn to listen to opera; Y Opera and censorship. They offer 2 courses of history of operacapitulation and triumph: the music of the hero and the anti-hero in the operas of the Teatro Real season e History of opera voices– Y 1 Protocol course and organization of events framed in the Courses on Performing Arts and Cultural Management.

Parallel to the titles of the season, an ambitious program of PARALLEL ACTIVITIES –film cycles, exhibitions, concerts, conferences, courses, round tables, workshops, Guided visits, children's activities, etc.- organized by the Teatro Real in collaboration with 15 cultural institutions [see full list on page 21]

The Theater continues to work hard to attract and retain young audiences, with a series of initiatives framed in its program THE REAL YOUNG and facilities and privileges granted to their Young Friends, whose number continues to grow. Next season will be organized 4 Young Previews for children 36 years and will continue the advantages and discounts in the purchase of localities through the Young armchair or the towns of Last minute.

The Opera Week, with its broadcasts and popular activities for the dissemination of opera, and the ROYAL CARRIAGE, a traveling stage always prepared to offer lyrical concerts in different parts of the country, are two of the most outstanding projects framed in the program ROYAL THEATER NEAR YOU.

In addition to its artistic program, the Teatro Real continues to strengthen the dialogue with other types of music, co-producing in the summer months the UNIVERSAL MUSIC FESTIVAL Y, throughout the season, the performances of REAL FLAMENCO in his ballroom and on international tours all over the world.

RETIREMENT ROYAL THEATER

artistic programming, workshops, courses and meetings for children and adolescents have been offered since last April at the RETIREMENT ROYAL THEATER, which has made it possible to increase the number of shows and the diversity of programs aimed at different ages: 242 functions within programming Royal Junior: 96 functions for schools and 146 family functions (including 9 family workshops Everyone to the Royal Theater! (formerly called Everyone to the Gayarre!) with 2 sessions each.

They offer 4 operas and an operetta in many different formats: The Barber of Seville, Rossini (opera study) Y Amahl and the nocturnal visitors, by Gian Carlo Menotti (in semi-staged version), both with singers and pianists from the project Crescendo; The one who said yes, de Kurt Weill and Bertolt Brecht (didactic opera), Hansel & Gretel, de Humperdinck, and the comic operetta The idea, de Gustav Holst, at 150 anniversary of his birth.

the return puppetry with the company Etcetera, this time with Andersen, The ugly Duckling, for children from 3 years, and also two circus and theater shows: It sounds… The circus! (from 5 years) Y Peter & Wendy heading to Neverland produced by LaJoven (from 8 years).

There will be dance for young children –I live Vivaldi (6 years), Va de Bach (4 years)- Y, for the first time, Emerging Flamingo, performances with young artists awarded at the Madrid Spanish Dance and Flamenco Choreography Contest, 2023 for all audiences from 10 years.

For the first time, They will be presented of theater works Produced by LaJoven and Fundación Teatro Joven, both for adults 12 years: Rebelion on the farm, a premiere from the novel by George Orwell, Y To end Eddy Bellegueule, based on the novel by Édouard Louis.

There will also be cinema with live music accompanying very funny films of Buster KeatonThe modern Sherlock Holmes Y The Adventures of Prince Achmed, Produced by Cafe Kino and Casperverk Association.

will finally be offered Christmas and Summer Concerts, very festive and happy, with the Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM) and his Camerata de Cuerdas, both directed by Lara Diloy.

In addition to the artistic programming of Royal Junior, in the REAL TEATRO DE RETIRO the project is developed LÓVA (The opera, Learning a vehicle) in collaboration with schools throughout Spain, learning 23, other training proposals for teachers, workshops for school audiences, intergenerational collective creation (MI= Intergenerational Memory) of the MOVE-arte para todos collective and the weekly rehearsals with young people of different sensibilities who play together in the Inclusive Musical Group (WHICH), who will also offer a concert at the end of the season.

THE REAL JUNIOR | RETIREMENT ROYAL THEATER

music and puppets

All public

from 3 years

Andersen, the ugly Duckling | Music by Jordi Cornudella (1989)

Co-production of Etcétera and the Federico García Lorca Center

Scene, puppets and video: Enrique Lanz. Dramaturgy: Yanisbel Victoria Martinez

Mutra Together

circus stage concert

All public

from 5 years

It sounds… The circus! | Music by Julius Fucik, Henri Mancini, Jacques Offenbach, Broken Child and Aram Khachaturian

Based on Philip's story de Wolfgang Hartmann

for piano, trombone, percussion, narrator and juggler

Dance

All public

from 6 years

I live Vivaldi | Music by Antonio Vivaldi

A co-production of Teatro Español and 10&10 Create S.L., with the collaboration of the Canal Choreographic Center

10&10 Narvaez and Monica Runde

opera studio

All public

from 8 years

The Barber of Seville | Music by Gioachino Rossini

New production of the Royal Theater of Retiro, in co-production with the Teatro de la Maestranza in Seville

DM: Ruben Sanchez Vieco. OF: Rita Cosentino

Performers of the CRESCENDO program of the Friends of the Teatro Real Foundation

theater

All public

from 12 years

Rebelion on the farm

Based on the novel by George Orwell

New production by LaJoven and Fundación Teatro Joven

OF: Jose Luis Arellano Garcia. Cast and artistic crew: LaJoven

concert with orchestra

All public

Christmas Concert

Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM)

DM: Lara Diloy

Opera in semi-staged version

All public

Amahl and the nocturnal visitors | Music and libretto by Gian Carlo Menotti

New production of the Royal Theater of Retiro

Performers of the CRESCENDO program of the Friends of the Teatro Real Foundation

Young Camerata and Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM)

DM: Lucia Marrin. OF: Beatriz Jaen

comic operetta

All public

from 7 years

The idea | Music by Gustav Holst and libretto by Fritz Hart

DM and piano: Francisco Soriano. OF: Susana Gómez

Little Singers of JORCAM

didactic opera

All public

from 12 years

The one who said Yeah | Music by Kurt Weill and libretto by Bertolt Brecht

New production of the Royal Theater of Retiro, with the collaboration of Espacio Turina and Goethe-Institut Madrid

DM: Juan Garcia Rodriguez. OF: Cristina Cubells

Performers from the CRESCENDO program of the Friends of the Teatro Real Foundation and soloists from the Community of Madrid Choir. Zahir set

theater

All public

from 12 years

To end Eddy Bellegueule

Based on the novel by Édouard Louis Adapted by Pamela Carter

Production LaJoven and Teatro Joven Foundation

D: Jose L. arellano garcia. Distribution: Julio Montañana Hidalgo and Raúl Pulido Jordá

Cinema with live music

All public

from 6 years

The modern Sherlock Holmes | The Adventures of Prince Achmed

Coffee Kino Production

Casperverk Grouping

Dance

All public

from 4 years

Va de Bach | Music by Johann Sebastian Bach

Production of Aracaladanza, in co-production with the Real Teatro de Retiro

Created and directed by Enrique Cabrera

theater | Circus

All public

from 8 years

Peter & Wendy heading to Neverland

Text by Nando López, based on the play Peter and Wendy, J. M. Barrie

Co-production La Joven, Teatro Joven Foundation and Teatro Circo Price

D: Jose Luis Arellano Garcia.

Flamenco

All public

from 10 years

emerging flamingo

Collaboration with the Madrid Spanish Dance and Flamenco Choreography Contest

interpreters: Award-winning artists of the Madrid Spanish Dance and Flamenco Choreography Contest, 2023

Opera

All public

from 8 years

Hansel & Gretel | Music by Engelbert Humperdinck

Production by Yotumi Kids and ABAO Bilbao Opera

DM and piano: Cristina Presmanes. DE and playwriting: Pedro Chamizo

concert with orchestra

All public

summer concert
DM: Laura Diloy

JORCAM Young String Camerata

concert with orchestra

All public

Concert inclusive music group (WHICH)

DM: Francisco Borro and Jesus Alonso
interpreters: young people participating in the project

Series of workshops for the whole familyEveryone to the Royal Theater!

18 introductory music workshops for families with Fernando Palacios

Tristán e Isolda

Richard Wagner's Tristan and Isolde (1813-1883)

Opera in semi-staged concert version. Action in three acts

D. musical: Semyon Bychkov. D. choir: Andrés Máspero

Distribution: Catherine Foster, Andreas Schager, Franz-Josef Selig, Ekaterina Gubanova, Brian Mulligan, Neal Cooper, Jorge Rodríguez-Norton, Alejandro del Cerro and David Lagares.

Teatro Real in Madrid 6 May 2023.

There is no season at the Teatro Real without its Wagner, and this time it was the turn of Tristán e Isolda. He has done it in a semi-staged version, In my opinion, the best way to offer this opera. The singers interact just enough and nothing distracts from what is truly important, music. It is not a work that requires great scenic displays, the characters are few and the environment that surrounds it is dreamlike, so this way of offering it is a success.

In a letter he addressed Listzt in 1854, Wagner expressed himself in this way: "Since I have not known in life the true happiness of love, I want to erect a monument to the most beautiful of dreams, in which must be met, from beginning to end, that love". This idea, fruit of the stormy love between Wagner and Mathilde Wessendonck, influenced different works by the German composer, especially in Tristan and Isolde.

The work begins with a chord of three notes in a serious and ascending register of the cellos in unison. A chord that develops throughout the play and only works out to the end, with the death of Isolda (spoiler).

Love solves death dissonance. This creates a unique harmonic treatment, never heard, that changes from that moment the approaches of the musical structure. It is the so-called "Tristan chord", that always drives the music forward, in an infinite envelope that barely relaxes in a couple of interludes. The harmonic richness and the inexhaustible journey that the composer proposes only ends at the last moment.

Wagner cataloged Tristan as action/plot, o action. This work is not based on any historical event, but in moments and mythological characters. Two plots or two different worlds can be distinguished, the real or rational world, to which the characters of Brangäne belong, Kurwenal, Melot and King Marke, and the inner world, the one of dreams and love in which Tristan and Isolde live. It is this inner world that Wagner best describes in his score, always placing the plane of reality at the end of each act. The rest of the work belongs to the dreams of its protagonists.

And if the main chord of this opera is infinite, so are the leisurely movements of its musical director Semyon Bychkov. The always temperate and sure gesture of the musical director, attended each of the entrances of the orchestra and the singers. He made the orchestra sound like few times. With a clean and transparent sound, with a careful balance in brass and strings. That soft and enveloping gesture, that seemed to make him advance in the sea of ​​​​music without difficulties, without brusquedades or aspawintos. A whole lesson in capacity and knowledge of the work and of the times.

Regulars of Festivals like Leipzig and Bayreuth, the cadre of voices that have gathered in the Real, have demonstrated their quality and knowledge of Wagnerian singing.

For the role of Isolde, Ingela Brimberg was announced, which was replaced by Catherine Foster. I don't know how Brimberg would have turned out, but the british, which has a long Wagnerian trajectory, It has been a huge Isolde. He has an overflowing lyrical voice, a full treble, full of metal and glitter. His broadcast is clean, controlled, segura, without roughness. He knew how to endow the character with initial fury to transform it into romanticism and naivety at the end. A brilliant Isolde.

Tristán has been interpreted by the German tenor Andreas Schager, known and appreciated in this Theater and another Wagnerian of pro. It is in a moment full of voice, with that metal in its treble and central zone. On stage he is tireless, always gives everything. He came from interpreting the tetralogy in Berlin but his voice does not seem to need rest. He faces the entire work with the same intensity without his voice or his phrasing becoming fatigued.

the Irish Brian Mulligan He gave us a Kurwenal full of nobility and fidelity to Tristán. Also in the vocal he began to appreciate the nobility, with his clean and sharp timbre he demonstrated those qualities, both in moments of heroic exaltation and in the most dramatic.

The Russian Ekaterina Gubanova it was a splendid Brangane. Always elegant, with abundant flow, clean and safe phrasing and those dark tones that bring so much personality to the character.

low german Franz Josef Selig, also well known to the public, He returned to interpret the role of King Marke. His stage presence, like the darkness and depth of your timbre, they dress the character perfectly. Scenically it had moments of special brilliance, especially in the emotion that he was able to convey in the death of Tristán.

Neal Cooper he was right in his interpretation of Melot, a cunning character well outlined by the British tenor through his steely voice.

The Spanish representation was in charge of Alejandro del Cerro, Jorge Rodríguez Norton Y David Lagares who stood tall in the midst of this impressive cast.

I got this programming of Tristan and Isolda, a gift turned into an event by the cast and by a Semyon Bychkov who worked the miracle.

Text: Paloma Sanz

Photograph: Javier del Real / Teatro Real

Tamara Rojo

The next 10 May returns to Teatro Real he English National Ballet with the new version of the ballet Raymond, choreographed and directed by Tamara Rojo, already become one of the most interesting proposals in the company's repertoire, since its premiere in January 2022.

Tamara Rojo rewrites the classic Marius Petipa Y Alexandre Glazunov -premiered at the Mariinsky Theater in Saint Petersburg in 1898- moving the action from the Middle Ages to the 19th century, From the Crusades to the Crimean War (1853-1856), from the halls to the battlefield. Raymonda becomes a woman with her own personality, ideals and initiatives, also with strong feelings, but with the ability to make their own decisions and own their own destiny. In this way, Red builds a more dramatic narrative line, giving the story a content that makes it more understandable to today's viewer.

The story begins in England, in 1854. Raymond, in the comfort of your family home, reads the daily reports that the newspapers publish from the front and longs to do something to alleviate the suffering they describe. She decides to run away from her comfortable life and become a nurse on the battlefield.. There she becomes engaged to a soldier, John de Bryan, but soon he has feelings for his friend Abdur, ottoman army leader, ally of the british. Confusion grows around him and inside him thinking about the decision he must make, between his vocation and the impulses of his heart, without knowing to whom it will be delivered.

For the construction of this new female character, the choreographer has been inspired by the pioneering spirit of Florence Nightingale and the women who supported the war effort in Crimea. It was the first time that women were allowed to officially serve in the military and production, wrapped in the scenery and costumes of Antony Macdonald and the images of the video designer Alexander Gunnarsson, shows an almost documentary account of the time through the dramaturgy of Lucinda Coxon.

The choreography has tried to preserve a large part of Petipa's original (his iconic solos, the richness and difficulty of its variations) making this classic ballet jewel more "a reinterpretation than a new creation", adapting it to the physical conditions, techniques and expressions of current classical dance performers. In this line, the male presence is more developed, giving the dancer the opportunity to display their athletic skills, and traditional folk dances have merged into a unique conception.

Gavin Sutherland, director musical del ENB, has re-orchestrated parts of Alexander Glazunov's score to fit the new dramaturgy. A) Yes, some numbers are rearranged, introduces traditional Hungarian instruments and transforms traditionally joyful actions into more intimate and sad notes (like the second waltz, that yields its joy to a cadence reminiscent of fallen soldiers), without renouncing the melodic richness. In the functions that will be seen in Madrid, Gavin Sutherland will be in front of the Head of the Royal Theatre Orchestra, except for the day 12 of May, who will have the baton of Alexander Ingram.

Three great casts will alternate in the interpretation of the leading roles: Raymond, John de Bryan and Abdur Rahman. The days 10 Y 13 (16.30 h) of may they will dance Shiori Kase, Isaac Hernández (Invited artist) Y Fernando Carratalá Coloma; he 11 Y 13 (21.30 h) Fernanda Oliveira, Francesco Gabriele Frola Y Eric Woolhouse, and the 12 May they will be Emma Hawes, Aitor Arrieta Y Daniel McCormick.

With this delicate and magnificent spectacle, the English National Ballet will end the current dance season at the Teatro Real (in 2019 was responsible for the inauguration). Raymonda dresses in another skin under the gaze of Tamara Rojo and tells us, not just a woman's story, but the story of a social change, the cruelty of war, the corrosive tumor of prejudices and the step that walks towards the future.

BED

Last 26 april the Royal Retirement Theater celebrated the 1st Company Fair LÓVA -the Opera, a learning vehicle, the educational project of Teatro Real that already fulfills 15 years of travel.

In the project LÓVA, a class becomes an opera company over the course of a school year: all the children get involved and organize themselves into professional teams to produce and premiere their own opera.

This first edition of the fair brought together 26 companies from schools and institutes from different parts of the national territory and was planned as a meeting between professionals, as it is done in the performing arts sector.

More of 200 students prepared the meeting with great involvement and professionalism, performing various tasks: from the design of the stands of each company, until the preparation of activities and dynamics for the rest of the attendees. further, participated in workshops with renowned professionals: choreography, with Patricia Ruz; percussion, with Maria Arranz, and theater and image with Natalia Sanz.

This meeting has led to a rapprochement between companies participating in the LÓVA project, in a new format in the 15 years of the project. The fair became a unique space for children and young people to share experiences and learn new things.

LÓVA (the opera, Learning a vehicle) is an educational project Teatro Real that takes place, mainly, in primary schools where a tutor turns her classroom into an opera company. The class dedicates an entire course to forming the company, and to create and premiere their own opera in functions in which they do not have the help of adults. 18.000 girls and boys have already premiered more than 650 operas in 16 Autonomous communities.

Photography Javier del Real

Nixon in China
Nixon in China
John Adams (1947)
Opera in three acts
libretto by Alice Goodman
Premiered at the Houston Grand Opera, he 22 October 1987
Premiere at the Royal Theater. New production of Teatro Real, in co-production with Den Kongelige Opera of Copenhagen and the Scottish Opera. 28/04/23.
D. musical: Olivia Lee-Gundermann
D, scene: John Fulljames
D. associate: Lucy Bradley
Sets and costumes: Dick Bird
Lighting: Ellen Ruge
Choreography: John Ross
Sound design: Cameron Crosby
Video design: Will Duke
Choir Direction: Andrés Máspero
Distribution: Jacques Imbrailo, Leigh Melrose, Maybe Borja, Alfred Kim, Sarah Tynan, Audrey Luna, Sandra Ferrández, Gemma Coma-Alabert and Ekaterina Antipova
dancers: Laura Conchuela, Clementine Dumas, Laura Garcia Carrasco, Clara Navarro, Xiao Ortega, Clare Mordeglia, Paula Simon
Orchestra and Chorus of the Royal Theater Headlines

“This was the week that changed the world”. with this sentence, discharged from all modesty, said by Nixon during his visit to China, the historic meeting between the leaders of the most powerful country in the world and the most populous in the world began.

The visit, that lasted a week, changed the course of the Cold War and left unprecedented historical images. Many of them have been seen projected in this production. Powerful iconographic material from the archives of the Richard Nixon Foundation and the Richard Nixon Museum.

The main reason Nixon visited Mao Tse-Tung, despite that war through third parties that kept in Vietnam, it was because, sometimes, having a common enemy unites more than anything else.

This is where Nixon sees an opportunity to widen the gap between his two adversaries., the two communist powers. At that time, China and the US were looking for the same thing., counter the USSR.

and of course, such an important historical event, why couldn't it be the plot of an opera? That's what Peter Sellars thought when he pitched the plot to composer John Adams that, with librettist Alice Goodman, They have created a work that is beginning to have its run in numerous opera houses around the world. Unlike the vast majority of contemporary operas, that do not get past the premiere.

Goodman's libretto features, at the beginning of the work, to the two most powerful men in the world. To reflect in the third act the most human and intimate part.

Nixon in China is tremendously evocative of different American musical traditions..

Jazz influences can be seen among its numerous orchestral colors., of the great American orchestras, de Philip Glass, de Leonard Bernstein, even some cinematographic inspiration.º

The score presents an abundant orchestration where metals abound. This has forced a prudent amplification of some instruments, even the voices have been amplified at times so as not to be completely absorbed by the exuberance of sounds. An orchestra that showed itself at a good level thanks to the Korean director Olivia Lee-Gundermann, who knew how to maintain the sound balances and the theatricality of the work.

Set design by John Fuljames and Dick Bird, set the events perfectly. The grand staircase from which the Nixon couple descend upon their arrival, or the impressive archives from which the images projected on different elements emerge, create scenery that meets the requirements of a set, enrich and contextualize the work. It is also true that it would not be easy to situate Nixon in China in another time or another place.. Some stage designers wouldn't quite know what to do with this opera.

Dick Bird also takes care of the wardrobe. It doesn't get complicated, you just have to be inspired by reality, and he does it correctly.

The projections of historical images by Will Duke, along with sound design by Cameron Grosby and lighting by Ellen Ruge, they completed an excellent scenography.

Magnificent were also the choreographies of John Ross. A demonstration of balance between tradition and avant-garde, magnificently executed by the dancers.

The cast of singers was very balanced, with some outstanding elements.

English baritone Leigh Melrose gave life to an unrefined Nixon, also vocally. He adequately portrayed that obsessive part of the character, although a little exaggerated at times.

Sarah Tynan was brilliant in her characterization of Pat Nixon. The British soprano sings with pleasure and knows how to make the most of her vocal qualities. His character is very important in the play., as he had on the historic trip.

South African baritone Jacques Imbrailo, well known by the public of the Teatro Real, He is an excellent actor who on this occasion has given life to the Chinese Prime Minister Chou En-Lai. His ability to outline the chant was demonstrated in his welcome dinner speech.

Korean tenor Alfred Kim, like Mao Tse-Tung, is the one with the greatest vocal flow. I don't know if it was amplified, but he didn't need it. It has a timbre full of brilliance and resonances that served to endow the character with packaging, especially in the scene of his meeting with Nixon. In the third act it was possible to see the man stripped of artificial greatness.

American soprano Audrey Luna, he had to face the devilish position of his character, mao's wife, la temible Chiang Ching. He knew how to masterfully control the very high notes that his score demanded.. He also solved the interpretative part with ease, making clear its authoritarian character.

The baritone Borja Quiza perfectly portrayed Henry Kissinger, secretary of state who was in charge of promoting the meeting between both leaders. Very good was his interpretive part, in which Quizá always excels.

At a good level and well filled were Sandra Fernández, Gemma Coma-Alabert and Ekaterina Antipova, first, Mao's second and third secretary. like the chorus, who has an important role in this opera. It sounded resounding and spectacular.

This premiere of Nixon in China was highly anticipated, which, of course, has exceeded expectations.

Text: Paloma Sanz
Images: Javier del Real / Teatro Real

Orlinski

On Sunday 23 April returned Ptolemy, king of egypt, al Teatro Real. He did, like in 2009, in concert version and in a single performance. What further highlights the participation of the fashionable countertenor, Jakub Józef Orlinski, which we could already hear here last season, and turns it into an event.

Premiered at the Royal Academy of Music in London 1728, tells of Cleopatra's Machiavellian entanglements to set and remove kings. First she gets rid of her husband, Ptolemy VIII, and manages to ascend to the throne his son Ptolemy IX, protagonist of this opera. But not happy with it, he tries to convince his other son, Alessandro, to end the life of his brother Ptolemy IX, whom he had banished, and be able to ascend to the throne as Ptolemy X. Such a plot and tangle of Tolomeos, It is not enough to end the affection between the two brothers, who triumphs over the deceptions of his own mother Cleopatra.

On this occasion Orlinski has been accompanied by the French soprano Melisa Small, playing Seleuce, with a crystalline timbre and full of musicality. He approached his arias with beautiful delicacy, especially in his duet with the protagonist.

Half Italian Giuseppina Bridelli He was also at a high level in his interpretation of Elisa, showing off his agility.

the other countertenor, the French Paul-Antoine Benos-Djian, chomo Alexander, Ptolemy's brother, he fulfilled his role giving away some brilliant moments. just like the bass Andrea Mastroni, with his powerful and homogeneous voice.

The protagonist was undoubtedly Orlinski, that went from less to more, getting to move the public in some of his interventions. His vocal qualities are unquestionable.. It has a great capacity to tint and color its record, something not very usual in this string.

Francesco Corti, organist, harpsichordist and conductor, He was in charge of Il Pomo d'Oro, who is currently on a European tour. He knew how to give the work the necessary verve at times and the intimate romanticism that Händel's score exudes, one of his lesser known works, but no less beautiful for that.

An extraordinary evening of opera that responded to the expectation it had generated.

Tristán e Isolda

Tristán e Isolda, undoubtedly one of the most sublime scores in the history of opera, returns to the Teatro Real with a stellar cast,  under the baton of Semyon Bychkov, which will lead the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, after the success of Parsifal, in 2016 Y, from Elektra, Richard Strauss, in 2012.

They offer four unique functions -the days 25 Y 29 of April, Y 3 and May 6– led by Andreas Schager, considered the greatest Tristan of today, that at the Teatro Real he already participated in Rienzi (2012), Tristán e Isolda (2014, replacing Robert Dean Smith), Siegfried (2021) Y Götterdämmerung (2022).

will act alongside Ingela Brimberg (Isolde) -who sang in The Flying Dutchman (2016) Y La valquiria (2020)- Y Franz-Josef Selig (King Marke), who participated in Pelléas et Mélisande (2002 Y 2012), Scenes from Goethe's Faust (2009), Tristán e Isolda (2014), Fidelio (2015) Y Parsifal (2016); seconded by John Lundgren (Kurwenal), Neal Cooper (To lie), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Jorge Rodríguez-Norton (A pastor), Alejandro del Cerro (A sailor) Y David Lagares (a helmsman).

Tristán e Isolda, a milestone in the history of opera, for its harmony, orchestration, depth and significance, It was created in little more than two years (1857-1859) as a kind of great catharsis, in a turbulent period in the life of Richard Wagner: exile, crisis matrimonial, economic ruin and fatigue in the composition of its enormous Tetralogy, paralyzed at a creative crossroads in the midst of writing Siegfried.

Wagner, who intended to compose a simple opera, to solve your financial problems, without scenic and dramaturgical complications, found, in the arcane of love, its complexity and its ecstasy, the impulse to push his harmonic writing to the limit; and soon realized that Tristán e Isolda it would be much more than he had proposed, scoring at the end of the first act draft: “nothing like this has ever been composed”.

The medieval legend of Tristán e Isolda, which Wagner used for his musical drama in three acts, premiered in Munich in 1865, raises the extreme tension that leads the pair of protagonist lovers to break all moral norms, ethical and religious, possessed by the spell of a fatal filter, symbolic transcript of the passion, love and eroticism that consumes them.

Is this path of longing, perdition, purification and transcendence that drives the future of the dramatic action, source of Wagner's prodigious vocal and orchestral writing, that is expressed in the limits of tonality, dissolving in an intoxicating chromaticism, with a text full of alliteration and melismas, in what, many times, the sound of words is more important than their semantic content.

The Wagnerian conception of total art as confluence and symbiosis of word and music, the use of myth in its universal and original dimension, infinite melody and religious spirituality rise through music, articulating the ontological contradictions of love in its multiple dimensions.

Tristán e Isolda was staged at the Real with three very different stage and musical productions since its reopening: in 2000, with Daniel Barenboim (and the Staatskapelle Berlin) Y Harry Kupfer; in 2008, with Jesus Lopez Cobos Y Lluis Pasqual; and in 2014 with Marc Piollet Y Peter Sellars (with Bill Viola).

This time, the semi-staged concert version will allow the public to enjoy a new approach to this great opera, with a different trip to its depth and its mystery.

Orliński

The next sunday, 23 of April, he Teatro Real will present, in concert, Tolomeo, king of egypt, last title of georg Friedrich Handel (1685-1759) for the London Royal Academy of Music, starring one of the most recognized and demanded voices today by the baroque-loving public, that of the Polish countertenor Jakub Józef Orliński.

Just a year ago, this young performer took the stage of the Teatro Real for the first time to offer a selection of arias by various authors as a letter of introduction. Preceded by a huge media pull, showed that his freshness and self-assurance involved a virtuoso performer, of extraordinary technique, wise interpretation and an enormous capacity to convey emotion. He returns now with a complete opera accompanied by the formation Tomato, like the other time, again under the direction of Francesco Corti.

Together with Orlinski, the voices of the soprano will be heard Melissa Petit, like Seleuce; the bass Andrea Mastroni, in the role of Araspe; soprano Giuseppina Bridelli, giving life to Elisa, and the counter Paul-Antoine Benos-Djian embodying Alessandro.

in the plot, the Cleopatra who plots the sinister tricks behind the scenes that make up the plot of this opera is not the same one that starred, four years before, Julius Caesar in Egypt, but his great-grandmother. Her perversions make her, However, in an operatic figure of the first order: after eliminating her husband –Ptolemy VIII–, elevates to the throne his son Ptolemy IX –the titular of the opera–, but later, dissatisfied, he banishes him and gives power to his younger brother –Ptolemy X, the Alessandro of the opera–. He is commissioned to kill his expatriate brother –exiled under a false name on the island of Cyprus– but after several frustrated murders, an attempted rape and a failed poisoning, brotherly love prevails over the abominable designs of the fatal queen.

Handel bases his composition on the opera Ptolemy and Alexander, with verses by Carlo Sigismondo Capece and music by Domenico Scarlatti premiered in Rome in 1711 under the protection of Queen Maria Casimira of Poland, but with a simpler plot and a smaller number of arias, giving greater prominence to Ptolemy and Seleuce, turning the first into a classic hero, firm in the face of adversity and clinging to its principles, delivered to suicide if necessary.

Opera requires singers of enormous expressiveness, vocal agility and timbre cleanliness, to address a score composed of a succession of recitatives, airy, arias and duets framed in a conception structured between the pastoral tradition and heroic drama. A rare title –which could already be heard at the Real in 2009, with the Baroque Complex, under the direction of Alan Curtis and starring Sonia Prina – with a first-class artistic cast for a unique performance.

Authentic Flamenco

Taking advantage of its prestige and national and international projection, the wide spectrum of its artistic and cultural proposals and the diversity of its public, he Teatro Real has made a firm commitment to support, dissemination and promotion of flamenco inside and outside our borders from 2018, when, with the collaboration of SO-LA-NA, created the cycle Real Flamenco -currently in its fifth edition- with regular performances in its Ballroom.

The success, last year, one of the first tours outside of Spain, in United States (NY, Washington DC y Dallas), India (New Delhi, Chandigarh and Mumbai) and Brazil (Rio de Janeiro, Sao Paulo and Brasilia) have promoted the organization, this year, from three international tours long and ambitious, who will take flamenco to 15 America countries, Europe, middle East, Asia and Oceania, 38 cities, more than 400 planned actions and the possibility of expanding this number, since there are still shows pending confirmation.

The tours will happen, simultaneously, with very different geographical journeys, but in some cities in the United States the itineraries will cross, offering the American public the possibility of seeing two shows with different programs and artists, building on the great success of last year's performances.

The dancer and choreographer Amador Rojas, artistic director of SO-LA-NA, has a very special link with the Teatro Real project, since it inaugurated its cycle Real Flamenco, participated in his 5 editions and starred in performances last year in the United States alongside Yolanda Osuna.

Both of them, Amador Rojas and Yolanda Osuna, will perform separately on two of the three tours, accompanied by other great names in flamenco art. The third tour will be led by the bailaora Paula Rodriguez.

EUROPE AND NORTH AMERICA: Belgium, France, United Kingdom, United States and Canada

  • Artists: Yolanda Osuna (direction, choreography and dance), Juan Fernand (home), Bernardo Miranda, Manu Soto Y Cristina Tovar (sing), Juan Marin, Miguel Perez Y Alvaro Mora (guitar) Y Juan Diego Sáez (saxophone).
  • Itinerary and number of performances: Brussels (16), Manchester (10), London (18), Paris, Minneapolis (6), Chicago (12), Detroit (6), NY (28), Philadelphia (8), Boston (12), Tampa (6), Ottawa (4) Y Atlanta (16).

THE AMERICAS: Mexico, U.S, Canada and Columbia

  • Artists: Amador Rojas (direction, choreography and dance), Angeles Gabaldon (home), Diego Amador Y Tomasa Pena (sing), Paco Iglesias (guitar), Elena Mikhailova (fiddle) Y Luis Amador (percussion).
  • Itinerary and number of performances: Mexico DF (8), Los Angeles (36), San Francisco Bay Area (6), Portland (6) Calgary (4), Edmonton (4), San Diego (16), Austin (16), San Antonio (12), Houston (16), NY (8), Bucaramanga (4) Y Bogotá (4).
    Thanks to AECID support the AMERICAS tour starts and ends in Latin America, with workshops and activities in Mexico and Colombia organized within the framework of cultural exchange around flamenco.

ASIA AND OCEANIA: Singapore, South Korea, China, Japan, New Zealand, Australia, Arab Emirates Y Saudi Arabia.

  • Artists: Paula Rodriguez (direction, choreography and dance), Jose El Escarpin (home), Jonathan Reyes Y José del Calli (sing), angel flowers Y Antonio Jimenez (guitar) Y Manuel Reyes (percussion).
  • Itinerary and number of performances: Singapore (14), Seoul (16), Busan (12), Daegu (8), Gwangju (4), Tokio (10), Auckland (6), sydney (12), Brisbane (6), Melbourne (12), Abu Dhabi (6) Y Dubai (12).

With these international tours, the Teatro Real not only discloses the enormous wealth of flamenco singing and dancing, as it builds bridges with countries around the world, allowing to expand the ties of collaboration with diverse cultures through the artistic and cultural heritage of Spain.

Royal Retirement Theater

morning, Saturday 15 of April, will open its doors Royal Retirement Theater, the new space destined to house the Teatro Real program dedicated to children, youth and family, the royal junior. A place where the youngest can start in the world of performing arts through different artistic expressions such as opera, dance, music stories, puppetry, didactic cinema and concerts, offered with a playful approach.

This new theater, Located in the Daoíz and Velarde Cultural Center –Daoiz and Velarde Square, access from Avenida Ciudad de Barcelona, in the Retiro district- wants to be the center of reference for the youngest in Madrid, with activities that arouse their curiosity and promote learning. With this objective, family and school functions of each title will be offered, which will be complemented by a didactic guide -accessible for free through the website of the Teatro Real for parents and teachers- in which detailed information about the show and practical exercises are offered to have a broader look at the world of entertainment that they are going to enjoy.

The person in charge of filling the Real Teatro de Retiro with music and fantasy, for the first time, it will be ashen, de Pauline Viardot, co-production of the Teatro Real with the Teatro de la Maestranza in Seville, the Cervantes Theater in Malaga and the Opera Foundation in Oviedo, premiered last season and received with great enthusiasm by the public.

The stage managerGuillermo Amaya -also author of the Spanish version and illuminator of the production- transfers the action to the present and develops it in the rooms of a museum, where visitors get lost and transform into the characters of the opera. The young performers will be, as in the previous edition, young singers of different nationalities who participated in the first edition of the programCrescendo of the Friends of the Royal Theater Foundation.

In this new stage, with the same divulging desire, the collaboration program with schools is strengthened, with a more direct and continuous relationship, with more functions and hours available, Whether the centers are part of the Colegio Amigo program, as if they occasionally attend a show. Likewise, project activity is enhanced LÓVA (The opera, Learning a vehicle), whereby a class becomes a theater company, who dedicates the course to creating, produce and premiere their own opera.

Through the Colegio Amigo del Teatro Real, families and students enjoy numerous advantages, as preferential sale of locations, additional free tickets for teachers at school functions, special promotions on the purchase of tickets for opera shows, dance and recitals for teaching staff, families and students and the distinction with the seal Colegio Amigo del Teatro Real, which includes mention of the name of the school on the website of the Teatro Real, social media and other media.

Also the activity of the Inclusive Musical Group (WHICH) moves from the Teatro Real to this new space. The AMI is a national and international benchmark initiative that shows how the inclusion of neurodiversity is possible in a musical space, promoting the different individual capacities, with initiatives aimed at promoting their approach to music and culture. The organization promotes the participation of each of its components in different training and creation sections with the same musical objective., an activity that culminates in an end-of-season concert, scheduled this year for the 17 June 2023.

Photograph © Javier del Real | realftr theater

PROGRAMMING

THE CINDERELLA

Pauline Viardot

opera studio

Production of the Teatro Real in co-production with the Teatro de la Maestranza in Seville, Teatro Cervantes de Málaga and Fundación Ópera de Oviedo.

With the participation of solo singers from the Crescendo program of the Friends of the Teatro Real Foundation, promoted by Porosus Endowment Fund and Edmond de Rothschild Foundation.

Argument: Some young people visit a museum, they get lost, and enter a disused room, full of boxes and antiques. They all start browsing and find a book by Pauline Viardot. Our protagonist begins to read. The music plays and everything transforms. light arise, to magic… and the old warehouse becomes a hall where the visitors who had been lost become the protagonists of the opera.

The plot is inspired by the fairy tale of Charles Perrault, with booklet in French (adapted into Spanish for the Teatro Real production) and divided into three short acts in which the sung and spoken parts alternate. Seven soloists of different nationalities perform the opera, with almost cartoonish papers, in which the maleficent stepmother is replaced by a reckless father and the fairy godmother enchants everyone with her song.

Musical direction and pianist Francisco Soriano

Stage direction:                     Guillermo Amaya and Eduardo Bartrina

Scenographer:                                    Paul Minor

Costume designer:                                         Raquel Porter

DISTRIBUTION

Cinderella Juliane Stolzenbach (of the 13 al 19 of April)

Alejandra Acuna (of the 20 al 29 of April)

The charming prince Francisco Grace

The Baron of Pictordú Javier words (of the 13 al 19 of April)

Ramiro Maturana placeholder image (of the 20 al 29 of April)

Count Barrigulo Juan Ramos

Miguelona Vanessa Cera

Armelinda Paola Leguizamón

El hada Miriam Silva

Nixon not China

The Teatro Real opens in Spain Nixon not China, from John Adams (Massachusetts, 1947), in a new production of the Teatro Real in co-production with the Den Kongelige Opera of Copenhagen and the Scottish Opera, who will be on stage between 17 April and 2 of May (7 functions).

this opera, released in 1987, had a singular genesis: in 1983, Peter Sellars -in the Royal Theater he has directed Ainadamar, Iolanta Y Perséphone, The Indian Queen, Tristán e Isolda Y Only the Sound Remains– asked John Adams to write a score about President Richard Nixon's state visit to Beijing, during the War Cold, when the People's Republic of China was ruled with an iron fist by the dictator Mao Tse-Tung and the iron curtain divided the world into two large blocs.

The visit, programmed by both countries to the millimeter and followed step by step by the international press, It was an attempt to get closer, more symbolic than real, of two hegemonic colossi facing each other.

From Sellars's proposal -since then a collaborator of Adams in all his operas- would be born, years later, Nixon not China, with a libretto in verse by the American poetess Alice Goodman (1958), that investigates the real role of the leaders of both countries in the future of the world order, through a dialectical game between the propagandist paraphernalia of power and the intimate reflections of its protagonists.

the score, of recognizable American atmosphere and exuberant orchestration, articulates hyper-realistic sound details that evoke the real and media universe of the visit, with arias, duos, concertantes, choir and ballet, debtors of the nineteenth-century operatic tradition and of the opera of the 20th century, Richard Strauss al minimalismo Philip Glass.

Nixon not China premiered in Houston on 1987, only 15 years after the famous event that recreates, when the American public could follow the opera still remembering the shock generated by the television broadcast of every step of Richard Nixon, his wife Pat, Secretary of State Henry Kissinger and the pompous choreography of greetings, parades, shows and meetings.

To bring that historic moment closer to today's public, 50 years later, stage director John Fulljames, together with the set designer and costume designer Dick Bird, use abundant documentary and iconographic material as the genesis and conceptual framework of the production. A) Yes, a monumental archive houses the plot of the opera, in which the protagonists act in costumes similar to the originals, reinforcing the hyperrealism of the proposal with a succession of documents, Photos, press clippings and actual footage, that are parading along the opera. How does a political event become History?, now far from the bombastic echoes of government propaganda and the media hubbub?

In the musical direction of the opera they will alternate, in front of Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, the korean Olivia Lee-Gundermann and the greek Kornilios Michailidis. They will perform along with the baritones Leigh Melrose (Richard Nixon), Jacques Imbrailo (Chou En-Lai) Y Maybe Borja (Henry Kissinger), las sopranos Sarah Tynan (Pat Nixon) Y Audrey Luna (Chiang Ch’ing, Madame Tse-Tung), the tenor Alfred Kim (Mao Tse-Tung) and mezzosopranos Sandra Ferrández (Nancy T`ang, first secretary), Gemma Coma-Alabert (second secretary) Y Ekaterina Antipova (third secretary).

The success of Nixon not China represents a unique case in contemporary opera, as, unfortunately, The scores of current composers who enjoy the favor of the public and critics and are regularly programmed are very rare..

The Teatro Real can finally present one of the most important works of John Adams, much loved by the music-loving public in Spain and Award Frontiers of Knowledge of the BBVA Foundation in the Music and Opera category, in 2018.

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

16 of April, to 12.00 and to the 17.00 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

Everyone to the Gayarre! music workshops for the whole family, direction and presentation of Fernando Palacios.

The tribulations of a president in China.

Diplomatic tensions in a historic visit.

18 of April, to 19.30 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

Colloquium around Nixon's visit to Mao

involved: Carmen Noheda, Postdoctoral Researcher at the Center for Research in Opera and Music Theater, (sussex university); Emilio de Miguel, Ambassador on special mission for the Indo-Pacific and director of Casa Asia in Madrid, Y José M. by Areilza Carvajal, General Secretary of Aspen Institute Spain.

Organized by the Royal Theater, House of America and House Asia.

free access with inscription.

18, 19, 20 Y 25 of April | Thyssen-Bornemisza National Museum

18 April at 11.30 h., 19 April at 18.00 h., 20 April at 11.30 h. Y 25 April at 18.00 h

Trip: guided tour of the collections around the travel experience.

19 of April, to 19.00 hours | International Institute

conference in english: Contradiction and performance in the career of Richard Nixon: perspectives on a historical giant

25 of April, to 19.00 Y 21.00 hours | SGAE Foundation

minimalism: a breath of fresh air in the years 80

Selection of films by Pere Portabella, with original soundtrack by Carles Santos.

26 of April, to 20.30 hours | SGAE Foundation

Concert: word minimalisms, metals, harmonics and attitudes

By Llorenç Barber, musician and composer.

27 of April, to 20.30 hours | SGAE Foundation

conference and concert: Music. The Ship of the Argonauts. A ship keeps sailing.

involved: Pep Llopis (conference, piano and electronics) and Toni Aparisi (dance)

27 of April, from 10.00 a 14.30 hours | Real Conservatorio Superior de Música in Madrid

Seminar: music and politics. Reverberations in the spheres

Free entry

27 of May, to 19.30 hours | International Institute

Concert: Liquid Soundscapes, american minimalist music.

Works by John Cage, Philip Glass, Steve Reich y Paul Lansky.

Nose
Talia Awards

He Teatro Real has received the award Talia for the best lyrical show for its production The angel of fire, stage direction of calixto Bieito, in what was the first edition of these awards, organized by the Academy of Performing Arts of Spain, and whose ceremony took place yesterday, 27 of March, at the Spanish Theater, coinciding with Theater Day.

The production of The angel of fire, opera Prokofiev represented in March 2022 at the Theatre Royal, had musical direction by Gustavo Gimeno, stage direction of calixto Bieito and the interpretation of the soprano Ausrine Stundyte in the title role.

The Madrid Coliseum, which had seven nominations in the recently created Talía Award, received two other awards in the category of best female lyrical performer Session Hernández for his performance in Nabucco (2022) and best male operatic performer to Jorge de León by Aida (2022).

The Teatro Real also competed in the category of best opera show with its production Joan of Arc at the stake, with stage director Alex Olle; best stage direction calixto Bieito by The angel of fire; better lighting to Juan Gomez Cornejo by the letter opener; best male lyric performer Xabier Anduaga by La sonnambula e I puritani.

The Talia Awards, born with the vocation of promoting and fostering stage creation, highlight the inclusive work of the arts and recognize the effort of all the professionals involved, are granted by academics of different artistic expressions.

In this first edition, the awards recognized 28 general categories: best theater show, musical theater, circus, lyric, dance and best company show; Best Leading Actor/Actress in a Theater, Best Actor/Actress in a Supporting Theater; best authorship and adaptation; best stage direction, best musical direction, Best Female and Male Lyrical and Dance Performance; best choreography, scenography, lighting, costumes and original music; Best Private Stage Show Producer, study and dissemination award, Best Ibero-American Performing Arts Show and Best Contemporary Hispanic-Authorized New York Performing Arts Production.

Likewise, in the category special prizes seven awards were given: award for social change and inclusion in the performing arts; honorary award for professional career; emerging talent award; public recognition award and extraordinary award "back to life", of the Government of Cantabria.

Jakub Józef Orliński

El contratenor Jakub Józef Orliński (Warsaw, 1990) will visit Spain and Portugal this spring to offer a series of concerts in Porto, Lisboa, Saint Sebastian, Sevilla, Girona and Madrid during the months of March and April. In the first three cities he will present one of his latest projects, Faces of love (the faces of love), together with the acclaimed orchestral ensemble Il Pomo D'Oro, which will be directed by Francesco Corti.

In April he will present the program Heroes (Heroes) together with the group Il Giardino D'Amore and under the direction of the violinist Stefan Plewniak. He will perform at the Teatro de la Maestra in Seville on 1 of April, within the Seville Early Music Festival (FaithMORE); and in the Castell de Peralada Festival on 6 of April. Orliński will also present this program at the prestigious Palace of Versailles (France) he 3 of April.

further, on this tour Orlinski will return to the Teatro Real in Madrid, just one year after their successful debut in 2022: he 23 April will perform in Tolomeo, opera in concert version in which, once again, will be accompanied by Il Pomo D'Oro and under the direction of Francesco Corti.

Considered by The New York Times as 'a rising star of classical music', Orliński has become in a short time one of the most outstanding countertenors worldwide, with performances that accumulate millions of views on YouTube, as his interpretation of I will see to my delight (Vivaldi) at the Aix-en-Provence festival.

Warner/Erato label exclusive artist, got an Opus Klassik award with his first album (Sacred soul). His second album (Faces of love) was awarded at the International Opera Awards in 2021. further, in December 2021 his long-awaited debut took place at the Metropolitan Opera in New York, where he played the role of Orpheus in the opera Orpheus and Eurydice. In season 2022/23, has made his debut at the Théâtre des Champs-Élysées in the same role and opera, under the baton of Thomas Hengelbrock.

In his free time Orliński enjoys dancing break dance, as well as other urban dance styles, coming fourth in the Red Bull BC One Poland Cypher competition, second in the Stylish Strike-Top Rock Contest and second in The Style Control Competition, among other.

New York City Ballet

The next 23 of March, to 19.30 hours the presentation will take place in the Teatro Real of the mythical American company New York City Ballet, which will offer five performances at the Teatro Real with which it will settle a historical debt with the world of dance, since it will be the first time, Since its founding in 1948 por George Balanchine, that can be seen in Madrid.

Currently run by Jonathan Stafford, the New York City Ballet has selected three choreographies full of symbolism for the group: Serenade Y Square Dance, Created by George Balanchine, Y The Times Are Racing, work by justin peck, The company's resident choreographer and one of today's great talents. In this way they have wanted to pay tribute to their origins and demonstrate the evolution that keeps them in the present as a benchmark of international dance..

Serenade is the first original ballet that George Balanchine created in the United States, and one of the most emblematic works of the NYCB repertoire. Premiered by the School of American Ballet at the Avery Memorial Theater in Hartford, Connecticut, in 1934, and conceived as a dance class or a rehearsal, unfolds in four movements: sonata, vals, Russian dance and elegy, with the last two movements reversing the order of Tchaikovsky's score, composer Balanchine admired more than any other. At the Teatro Real, the musical interpretation will be in charge of the Head of the Royal Theatre Orchestra under the direction of Clotilde Otranto.

Years later, and already integrated into North American culture, Balanchine debuts Square Dance. the year ran 1957 and the choreographer unites, under this name, the traditions of American folk dance and classical ballet, very different in style, but guided by the guidelines of a very defined order. fast, athletic and carefree, the choreography imprints a personality on the dance troupe, and to each dancer, which will be the one that defines and distinguishes the company from its European counterparts. fresh and fun, the original version was revised in 1976 to include an additional solo for the lead dancer. With music by Arcangelo Corelli and Antonio Vivaldi, will have the address of Andrews Sill in front of the Head of the Royal Theatre Orchestra.

Break and end the program The Times Are Racing, ballet for twenty dancers choreographed by Justin Peck –his second creation for the company of which he is currently the resident choreographer and artistic advisor- in which the idealized vision of the dancers disappears, with their perfect bodies and their careful and technical movements executed with apparent simplicity. Peck seeks the empathy of the public and dresses them in sneakers and sportswear, giving them the opportunity to show different feelings in a variety of styles that alternate and provoke almost a catharsis full of momentum and vigor. Released in 2015, the actuality of his concept glides over the electronic music of Dan Deacon's album, America, filling the climax of the evening with energy.

It is precisely the ease and youthful energy of The Times Are Racing the one for the family public session, that can be enjoyed in the main hall of the Teatro Real next Sunday, 26 of March, to 12.00 hours, in a complicit and original session.

Photograph: Erin Baiano

Metaverso LaNariz

He Teatro Real will become the first lyric theater in the world to broadcast a live opera in the metaverse. The appointment will be next Friday, 17 of March, to 19.30 hours (CET) from the Main Hall of the Madrid Coliseum, where the work of Dmitri Shostakovich is being performed, Nose.

The production with which Teatro Real will premiere in this new virtual universe is an opera as surreal as the new options offered by the digital world, and that can be seen for free through Uttopion, the first metaverse created in Spain.

This virtual function will be offered in a 3D replica of the main hall of the Teatro Real, in which, as if it were a parallel universe, Spectators from anywhere in the world will be able to enter with their avatar and sit in the stalls to enjoy the opera and interact with other attendees.

During the live broadcast of Nose, the public that follows her virtually will be able to access different multimedia contents, like videos, interviews with artists or technical staff, and to a chat in which fragments of the opera will be discussed in real time and dialogue will be held with the metaspectators.

He metaverso is a multi-user environment that merges physical reality with digital virtuality and allows you to create immersive and participatory experiences. He Teatro Real, in the development of its strategic objective of technological innovation, commitment to this new virtual reality to reach other audiences, especially to the Generation Z (young people born from the year 2000 and considered 'digital natives').

The production of Nose, with musical direction Mark Wigglesworth and staging of Barrie Kosky, fits the free universe, dreamlike and fantastic metaverse, with a cinematographic rhythm and an iconoclastic and visionary music, ideal for breaking down the barriers between the real and the virtual.

To enter the metaverse of Uttopion and enjoy the function of Nose, the public can connect from a computer or tablet, in a simple and intuitive way, through www.uttopion.com and without the need for any other augmented reality accessory.

Uttopion It is the first Spanish metaverse, created three years ago, and pioneer in segmenting its content into two qualitative communities: Musichood, dedicated to musical events, Y Sportsvilla, for sports content. The platform has positioned itself as a reference virtual space thanks to Musichood, where more than 200 events of international importance. Uttopion has received aid from Government of Spain, intended to finance initiatives related to the metaverse and the Web 3.0.

The collaboration between Teatro Real Y Uttopion has the support of the company Exterior Plus, pioneer in innovation in Outdoor Advertising, and of the funds Next Generation of the European Union.

Photographer: ©Javier del Real | Teatro Real

Achilles in Skyros
Achilles in Skyros at last in the Royal Theater

ACHILLES IN SCIRO
AQUILES IN ESCIROS
Francesco Brusa (1705-1778)
dramatic opera in three acts
Libreto de Pietro Metastasio (1698-1782)
Premiered at the Real Coliseo del Buen Retiro in Madrid
he 8 December 1744.
Work recovered by the Complutense Institute of Musical Sciences (ICCMU)
New production of Teatro Real, in co-production
at the Theater an der Wien.
D. musical: Ivor Bolton
D. scene: Mariame Clement
Set designer and costume designer: Julia Hansen
Choreographer: Mathieu Guilhaumon
illuminator: Ulrik Gad
D. choir: Andrés Máspero
Distribution: Gabriel Diaz, Mirco Palazzi, Tim Mead, Francesca Aspromonte,
Sabina Puertolas, Christian Ada,mJuan Sancho y Katia Klein
Orquesta Barroca de Sevilla
Titular Choir of the Teatro Real
The opera Achilles in Skyros by Francesco Corselli finally arrived at the Teatro Real. This work belongs to one of the most interesting and least known periods in the history of opera.. We know a lot about the works of Montevedi or Handel, but there is an information gap regarding what happened in the operatic world during the years 1730 a 1770. This is one of the reasons why this premiere is important. Achilles in Skyros is a very interesting photograph of what operatic life was like in the 18th century..
Few were the operas that were written in Spain at that time, only on the occasion of great court events. Precisely Achilles in Sciros was a gift from the Madrid City Council to the Infanta of Spain María Teresa Rafaela, to celebrate her marriage to the Dauphin of France. This is the main reason why the score has been preserved almost intact in the Historical Library of Madrid.. And it is here where it has been rescued and polished, to reach its premiere, by musicologist Álvaro Torrente, of the Complutense Institute of Musical Sciences, together with Ana Llorens and Alberto Cubero, who have taken care of the score and Nicola Usala, from the script.
Francesco Corselli was born in Piacenza, but very soon he moved to Madrid and became part of a large group of Italian artists who had arrived in the capital at the hands of Isabel de Farnesio, like Domenico Scarlatti, Farinelli, Gaetano Brunetti or Luigi Boccherini.
Corselli was appointed Master of the Royal Chapel. He composed numerous works of which only three were operas for the court. But neither Corselli nor his work became widely known.. Despite the fact that at that time Madrid was the operatic capital of Europe, Spain was always considered irrelevant, Musically speaking.
At that time the librettists were more important than the composers, and for Achilles in Sciros none other than Pietro Metastasio was chosen, the most important librettist in the history of opera. His librettos have been the most versioned and his work marks the evolution of opera from the 18th century. The most important composers, like Handel or Mozart, they have put music to their stories.
The score is a real gem.. Its structure follows the conventions of an opera seria., although it contains humorous elements, cappo arias, recitatives, choirs... It highlights the quality of the arias and the way in which the feelings of the characters are expressed.
But the score has also presented some problems, mainly related to wind instruments. Not conserving the parts, it has been necessary to rewrite those of the oboes, since the writing of the winds is very different today.
Another peculiarity of his composition is Corselli's great imagination when it comes to introducing exotic instruments, like the psalter, which appears at the end of the opera with great prominence in an aria by Achilles. His sound, almost magical, gives a very special color, generating its own atmosphere and giving the opera a great personality.
The story that the libretto tells us is located in the Trojan Wars. Aunt, mother of Achilles, he fears that the bad omens for his son Achilles will come true if he participates in the battle. To prevent his departure, he dresses him as a woman calling him Pyrrha and entrusts his safety to King Nicomede. The story begins when Pirra has already fallen in love with Idamia, Nicomede's daughter. Ulises, who suspects that Achilles lives in hiding in Skyros, manages to discover him and that he accompanies him to war, where he finally dies.
The scenography of this production of the Teatro Real has been in charge of the French Mariane Clément, who has recreated the inside of a cave, as a maternal-protective element of Achilles, in a dream environment, thanks to lighting by Ulrik Gad and costumes by Julia Hansen. A scene full of stalactites, passages and catwalks where the action takes place.
The musical director Ivor Bolton has directed from the harpsichord to the Seville Baroque Orchestra and the Monteverdi Continuo Ensemble that, along with their period instruments, have played a crucial role in the success of this work. Noteworthy is the psalter, in the magical hands of Heidelore Schauer.
Achilles in Sciros has a very powerful theatrical part, so singers with high interpretative abilities are needed.
The characters of Aquiles and Pirra have been interpreted by the countertenor Gabriel Díaz, replacing a sick Franco Fagioli. The Sevillian has resolved with ease and brilliance some roles that are not easy, has no less than seven arias, some of beautiful invoice, com Come back at peace. Although the written range is higher than that of his instrument, he has bravely defended his double character. very good at recitatives.
The Italian bass Mirco Palazzi was a poor-voiced Licomede king, dull and low volume. He won integers in his stage performance.
Italian soprano Francesca Aspromonte, shone in the role of Deidamia, the great love of Achilles and the character with the most dramatic arias. Very good in agility and delicate in the most romantic parts, como su aria Who can tell, along with Bojan Čičić's violin solo.
The most applauded of the night was undoubtedly the soprano Sabina Puértolas, like Teagene. She was very confident in the agility and shone accompanied by the trumpeter Bruno Fernandes in her aria Con tromba d'or.
At a great height was the Arcade of the Polish tenor Krystian Adam. It has a beautiful and warm timbre. His performance as Ulysses' servant is also very good.
The British countertenor Tim Mead was in charge of giving life to the other hero of the work, Ulises. He was confident with his beautiful high-pitched timbre.
The Sevillian Juan Sancho, well known to the Real Madrid public, He has also had a very good performance as Nearco, both in the vocal part and in the interpretation.
Parallel to the story told, the intra-story was developed on stage with the royal family as the protagonist. Infanta Maria Teresa, character to whom the composition was dedicated, appears and sometimes interacts with the characters. In the final scene he is accompanied by the entire royal family.
It was wise to schedule this Achilles in Skiros after it was suspended due to the confinement caused by the covid pandemic. Three years have passed since then and we must remember some absences who were looking forward to that premiere and now have not been to see it. Like my dear Ofelia Roca and Paco Mejorana.

Crescendo

The Foundation Friends of the Royal Theater holds the third edition of Crescendo, artistic and professional development program for young opera promises, which will take place in March, April and May.

After a rigorous audition process, the judge, made up of members of the artistic team of the Teatro Real, Royal Retirement Theater Y Crescendo, has selected 20 young boys, who will be able to access training activities and benefit from professional opportunities to boost their career.

Those selected for this third edition of Crescendo son 14 singers, 3 repeating pianists and 3 stage director assistants, all under 35 years, from Spain, Mexico and Chile. From Monday 6 of March, the information about the participants will be available on the website of Crescendo, where you can also view your auditions and vote for your favorite. The contestant with the most votes will receive a masterclass extra throughout these three months.

The purpose of the program is for participants to acquire transversal skills for their professional development, artistic and human and continue betting on their career within the lyric. With this pedagogical and inclusive vocation, Crescendo offers workshops, meetings and masterclasses with outstanding artists –among them, soprano Sabina Puértolas, who collaborates again with the program, after his recent successes with the Teatro Real in New York and with the opera Achilles in Skyros-, as well as assistance to rehearsals, participation in recitals and job opportunities linked to the Teatro Real.

The youngsters of the past editions of Crescendo have performed arias from their repertoire at the presentation ceremony of the seasons 2021-2022 Y 2022-2023 of the Teatro Real, have acted in the cycle approaches, in the Royal Theater float and in various productions of Real Junior. One of them, Cinderella, family opera premiered in 2021, will be restored in the Royal Retirement Theater, where will they be offered 22 functions of this title between the 15 and the 29 of April.

Among the novelties of this year, more training activities and job opportunities for young people are included. further, for the first time, the program incorporates stage director assistants, who will be able to access key moments in the staging of a production and have a first contact with the world of opera.

The call for this third edition closed with 133 registered of 21 Europe countries, Asia and Latin, becoming the edition with the largest number of applicants. Most of the young people who applied come from conservatories in Madrid, Catalonia and Valencia, but also from eight foreign schools in Bulgaria, Scotland, Holland, Italy, Norway and Portugal, reflecting the scope and international relevance of this initiative of the Friends of the Teatro Real Foundation.

Crescendo is driven by Edmond de Rothschild Foundations, Porosus Endowment Fund and the Banco Sabadell Foundation.

Nose

Between days 13 Y 30 of March Royal Theatre offer seven functions from Nose, from Dmitri Shostakóvich (1906-1975), new production of Teatro Real, in collaboration with the Royal Opera House, the Komische Oper Berlin Y Opera Australia.

In this surreal and sarcastic opera, a high state official, goofy bureaucrat, petulant and classist, wake up without his nose, symbol of your identity, social status and sexual power.

Throughout the three acts of the score - a kind of collage vertiginous and iconoclastic musical-, the protagonist, aggrieved, amputated and dazed, desperately looking for his nose, that acquires “human” autonomy, usurping his social status and ascending the sacrosanct ranks of the administration. In his frantic chase, he interacts with a gallery of cartoonish characters. -78 sung and 9 declaimed- that make up a dreamlike puzzle of fragments of distorted reality, like in an exhausting nightmare.

When the young Shostakovich, with scarcely 23 years, finished composing Nose -released in 1930 in Saint Petersburg-, the devastating Stalinist dictatorship began to 'shut up' a whole flourishing generation of fantastic Russian artists and intellectuals, that they had to choose suicide, execution by firing squad or subordination to the retrograde and arbitrary dictates of the regime. The composer chose to live, maintaining a 'tug of war' relationship with the Soviet authorities, subjected to constant surveillance and censorship that marked all his musical creation.

The corrosive score of Nose (1930) and the stark Lady Macbeth de Mtsensk (1934) -which could be seen at the Teatro Real in January 2000, under the direction of Mstislav Rostropovich- augured a brilliant operatic career for its author, which Stalin curtailed by forbidding the performance of both works and leaving Shostakovich breathless to write a new opera.

Nose was silenced 40 years in the Soviet Union, although Nikolai Gogol (1909-1952), who was born almost a century before Shostakovich, in full force of tsarism, vindicate precisely the absurd content, apolitical and 'useless' of his account.

In his staging of Nose, Barrie Kosky -known to the Real public thanks to his fantastic version of The magic Flute– claims the surrealist freedom of Gogol's tale to the detriment of social criticism, exploring the dreamlike and burlesque atmosphere of the opera with enormous dynamism and cinematic rhythm, in which the scenes take place in a dark frame, like a movie.

In fact, Shostakovich was closely linked to cinema since his adolescence -when he accompanied silent films on the piano to earn a living-, coming to compose soundtracks for more than 30 films.

The score of Nose evokes the montage of cinematographic sequences full of contrasts, with the incorporation of all kinds of sounds and musical snippets -screams, whispers, mermaids, 'polyphonic talks', atonal choirs, folk songs, jazz, dances- with harsh sounds, strident sounds and a formal freedom that mocks operatic clichés with an overflowing imagination.

The musical direction of this unique score will be from English Mark Wigglesworth, who will lead the Choir and Orchestra Holders of the Teatro Real after the success, in 2018, from Dead Man Walking, de Jake Heggie. He will be in front of a choral and international cast headed by Martin Winkler, who premiered the production in Covent Garden and who recently participated in Arabella Real, playing the role of Count Waldner, father of the protagonist.

Johannes Stepanek, responsible for staging Nose at the Theatre Royal, will direct the premiere in Spain of the satirical cantata Anti-formalist Rayok, de Shostakóvich, in which the bass will participate Alexander Teliga, the pianist Judith Jáuregui and members of the Titular Choir of the Teatro Real, under the direction of Andrés Máspero, he 26 March at the Círculo de Bellas Artes in Madrid, offering another hidden face of the Russian composer, hidden under the staves of his music.

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

7 of March, to 19.00 hours | Student's residence

Meeting: Shostakóvich, worker. The vitality of Russian culture before the Terror.

With Santiago Martin Bermudez, playwright, essayist and music critic.

8 of March, to 20.15 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

approaches: con Mark Wigglesworth (musical director of Nose), Johannes Stepanek (assistant stage manager Nose), Joan Matabosch (artistic director of the Teatro Real) and Pablo Lorenzo Rodríguez Fernández (musicologist).

involved: Yeraldin Leon (mezzo soprano), Patricia Barton (piano), Daniel Chirilov (fiddle), Simon Veis (cello) y Duncan Gifford (piano).

15, 22 Y 29 of March, to 18.30 hours | Juan March Foundation

concert cycle: Shostakovich and Soviet censorship.

"With Stalin's approval", piano trios (15 of March)

"Behind the back of the Soviet Union", string quartets (22 of March)

"Under the Soviet Yoke", piano recital (29 of March)

28 of March, to 18.30 hours | Víctor Espinós Music Library (Count Duke)

Concert: bauhaus quartet, with works by Shostakovich and Britten.

30 of March, to 18.00 hours | Víctor Espinós Music Library (Count Duke)

didactic concert: School of Music and Dance María Dolores Pradera

City of Madrid

He City of Madrid and the Teatro Real have presented today a new stage space at the Daoiz i Velarde Cultural Center, in the Retiro district, in an act in which the mayor of Madrid participated, José Luis Martínez-Almeida; the delegate of Culture, Tourism and Sport, Andrea Levy, and the president and general director of the Teatro Real, Gregorio Maranon e Ignacio García-Belenguer.

last october, Madrid City Council and the Teatro Real signed an agreement that allowed this new project to be launched, called "Royal Theater of Retirement", which was born with the aim of becoming a reference cultural and artistic space for children and young people in the city, in which to offer an approach and learning in the field of performing arts, including opera, dance, text theater, puppetry, music stories, workshops and other activities for the whole family.

For that, The City Council of the capital has carried out a comprehensive rehabilitation of the old Daoiz and Velarde artillery barracks, which, throughout this legislature, has been immersed in a process of total renovation works aimed at putting this building into cultural use, which will increase the cultural offer in the Districts of the capital and will reinforce the commitment of the Culture Area, Tourism and Sports with the Madrid cultural fabric.

A balanced building

Built at the end of the 19th century, the works have sought a balance between the original architecture and the current functions. Building, from 7.700 m2, distributed over four floors, It has a large space for cultural events and exhibitions, a main room (with a wide stage and capacity for 330 seats), a multipurpose room (with 72 seats in retractable stands and versatile stage space), rehearsal rooms, workshops and other auxiliary units.

The works carried out in this legislature have integrated and unified all the Daoiz and Velarde facilities, executed in several stages; The necessary repairs have been made after the last years of activity, and the air conditioning and geothermal installation of the entire building has been renovated and updated, worth of 8,2 millions of euros.

A program for all audiences

in this unique space, the Teatro Real will develop its program of Royal Junior, dedicated to children, youth and family with the aim of initiating the youngest in the musical and artistic world, arousing their curiosity and interest and promoting their learning.

The program opens a space for different artistic expressions –opera, dance, music stories, puppetry, didactic cinema and concerts- offered with a playful approach. Family and school functions of each title will be offered, which will be complemented by a didactic guide -accessible for free through the website of the Teatro Real for parents and teachers- in which detailed information about the show and practical exercises are offered to have a broader look at the world of entertainment that they are going to enjoy.

With the same divulging desire, the collaboration program with schools is strengthened. On the one hand, The offer of school functions grows, with more dates and times available, Y, for another, project activity is enhanced LÓVA (The opera, Learning a vehicle), whereby a class becomes a theater company, who dedicates the course to creating, produce and premiere their own opera.

Also the activity of the Inclusive Musical Group (WHICH) moves from the Teatro Real to this new space. The AMI is a national and international benchmark initiative that shows how the inclusion of neurodiversity is possible in a space of musical artistic excellence., promoting the different individual capacities with initiatives aimed at promoting their approach to music and culture. The organization promotes the participation of each of its components in different training and creation sections with the same musical objective., an activity that culminates in an end-of-season concert, scheduled this year for the 17 June 2023.

The first show of the current season of Royal Junior that can be seen at the Real Teatro de Retiro will take place on 15 of April by the hand of the composer Pauline Viardot (1821-1910) and his vision of ashen in an adaptation of the stage director Guillermo Amaya, performed by seven young soloists of different nationalities, from the Crescendo training program, of the Foundation of Friends of the Royal Theater.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

PROGRAMMING

THE CINDERELLA

Pauline Viardot

opera studio

Production of the Teatro Real in co-production with the Teatro de la Maestranza in Seville, Teatro Cervantes de Málaga and Fundación Ópera de Oviedo.

With the participation of solo singers from the Crescendo program of the Friends of the Teatro Real Foundation, promoted by Porosus Endowment Fund and Edmond de Rothschild Foundation.

Argument: Some young people visit a museum, they get lost, and enters a disused room, full of boxes and antiques. They all start browsing and find a book by Pauline Viardot. Our protagonist begins to read. The music plays and everything transforms. light arises, to magic… and the old warehouse becomes a hall where, the visitors who were lost, they become the protagonists of the opera.

For the entire family. Recommended age: from 8 years.

family features |15, 16, 22, 23, 29 of April | 11:00 Y 13:00 h.

school functions | 13, 14, 20, 21, 27, 28 of April| 10:30 Y 12:00 h.

_____________________________________________________________________________

PRAGUE, 1941

(Young blondes can't stop screaming in front of my house)

Paco Gamez (from the diaries of Petr Ginz)

theater

Presented by La Joven. A production by Acción Sur S.L with the collaboration of the Community of Madrid, Getafe City Hall, Youth Theater Foundation, Daniel and Nina Carasso Foundation and Czech Tourism

Argument: Petr was a boy who lived in 1941 when the nazis occupied prague. Daniel, who is the same age as Petr and lives in the same house, he reads incredulously what life was like on the streets he walks through. The voice of the two boys begins to merge and the boundaries between the present and the past seem increasingly blurred.. Daniel wonders what to do with that testimony or how to preserve that piece of history.

Recommended age: from 12 years.

family features | 6, 7, 13, 14 of May | 11:00 h* y 13:00 h

school functions | 5, 11, 12 of May | 10:00 h* y 12:00 h*

*Discussion with the artists once the performances are over.

_____________________________________________________________________________

I AM THE INSANE

Various Baroque composers

Baroque zarzuela with puppets

Spanish and Creole music

Production of the Claroscvro Company, with the Teatro de la Maestranza in Seville and the Conseil de les Arts et des Lettres Quèbec.

Argument: Aztec empire, Version of Hélinand de Froidmont. The madness, mythological being that moves passion, tells us the love story between Manuel, Spanish puppeteer and Zyanzya, a young Aztec woman who will ask her gods to transform her into a puppet to stay forever with her beloved.

Recommended age: from 7 years.

family features | 20, 21, 27, 28 of May – 3, 4 of June. |11:00 and h 13:00 h.

school functions | 19, 25, 26 of May – 1, 2 of June |10:30 and h 12:00 h.

_____________________________________________________________________________

PARADE, THE CIRCUS OF THE BRAVE

  1. Satie / F. Poulenc / I. Stravinski

puppet show, circus, magic and live music, inspired by the circus world of yesteryear

Production Company La Maquiné.

With this show, the programming of the Real Junior joins the Picasso Year celebrations at the 50 anniversary of the death of the great artist.

Argument: The title refers to the ballet choreographed by Serguei Diaguilev, with scenery by Pablo Picasso, between 1916 Y 1917, with music by Erik Satie and staging by Jean Cocteau. Inspired by the aesthetics of the pink stage of the great painter, the show travels through the world of the circus of yesteryear, full of vitality, humor and tenderness.

Recommended age: from 4 years.

family features | 10, 11, 17, 18 of June | 11:00 and h 13:00 h

school functions | 8, 9, 15, 16 of June | 10:30 and h 12:00 h

_____________________________________________________________________________

MUSICAL FAMILY FEAST

concert with orchestra, soloists, games and audience participation

New production of Teatro Real.

Argument: a good banquet where nothing is missing: musical sandwiches, sweet songs of delicious flavors, interpreters as tasty as chocolate and games without leaving our seats.

Participation of the Joven Camerata from JORCAM and singers from the Crescendo Program of the Friends of the Teatro Real Foundation.

family functions only | 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 of July | 20:00 h

digital sheet music

The next 17 February, when Achilles in Skyros come back to life on stage Teatro Real, 278 years after its premiere at the Coliseo del Buen Retiro in Madrid, He will do it in a space that will recreate his music in close coexistence between ancient instruments and the most advanced technology in the musical world., thanks to the digitization project that the Complutense Institute of Musical Sciences (ICCMU) will be at the service of the Seville Baroque Orchestra for its performances in Madrid, under the baton of the musical director of the Teatro Real, Ivor Bolton.

The critical edition of the dramatic opera in three acts Achilles in Skyros (1744), with music by Francesco Corselli and libretto by Pietro Metastasio, has been made by the musicologist Álvaro Torrente with the participation –as associate editors– of Ana Llorens and Alberto Cubero (music sheet) and Nicola Usula (booklet). The recovery and edition in digital support of the score, has been carried out within the framework of research projects DIDO, DEePMusic Y MadMusic-CM.

DEePMusic (Digitization of the Musical Heritage Ecosystem) aims to identify and transform the modes of preservation and recovery of musical heritage, renewing the practices involved in them by using digital tools to produce sheet music and performance materials, thus giving up the use of paper, and to convert ephemeral musical productions into permanent testimonials through digital sound recordings. The project has two Principal Investigators, Professor Álvaro Torrente and Professor Judith Ortega, and is made up of researchers from the ICCMU and different public and private institutions such as the Complutense University, the University of La Rioja, Blackbinder, Asseco or the Teatro Real, among other. DEePMusic is funded by State Investigation Agency (Ministry of Science and Innovation) under the program Strategic Projects Oriented to the Ecological Transition and the Digital Transition, with program funds NextGenerationEU of the European Union

The project DIDO, funded with an Advanced Grant from the European Research Council (ERC), Its main objective is the creation of a corpus of 4.000 digitized arias from 200 Opera scores based on the eight most popular dramas by Metastasio, that will be analyzed using traditional methods and information technology of big data. The results will be applicable to three main fields: opera performance, analysis and interpretation of other types of music, and composition in various scenarios. On the other hand, MadMusic-CM, financed by the Madrid's community, It is a project to investigate, publish and perform forgotten works of Madrid's musical heritage from the 17th-20th centuries.

Thanks to the funds obtained for the project DEePMusic, the ICCMU has acquired 50 fully equipped iPads (with electronic pen that allows freehand annotations, lectern, funda, pedal and cargo carts), that can be used by both small chamber groups and large orchestras. The devices that are used on each occasion are centralized through a remote control platform (JAMF) that allows you to manage its operation in real time.

Using the Rolling Scores® app with proprietary technology BlackBinder®, allows decentralized management and distribution of scores and their reading in different formats, as well as the possibility of sharing and annotating in different layers, so that each performer can personalize their own materials. The Rolling Scores® application has specific functionalities to help in the digital transformation of orchestras and ensembles: from the necessary document management, to the organization of seasons, Projects, rehearsal schedules, concerts, etc. All this complements the multi-format viewer, in which you can work in PDF or interactive formats, being able to adapt the display to the screen size, transport sheet music, change orientations, modify and share annotations and various auto page turning solutions.

This new application will be used for the first time in an opera at the Teatro Real in performances of Achilles in Skyros, between days 17 Y 25 February.

further, is available to musicians and music lovers the version for voice and piano of the opera Achilles in Skyros by Saúl Aguado de Aza and revised by Bernard Robertson. The score can be freely accessed on the web, through the viewer developed by BlackBinder®.

Yolanda Osuna

the free dance, sincere and passionate about Yolanda Osuna go back to Real Flamenco the days 15, 16 Y 17 February at 19.00 hours.

Inspired by the tradition and expressive intensity of flamenco, the Cordovan bailaora presents her new show 19th century romantic, in which he remembers, with intensity and nostalgia, those cafés cantantes in which flamenco transcended intimate spaces, like the houses and taverns, to express yourself freely and captivate the world.

After participating in the successful tour of the Teatro Real Authentic Flamenco In New York, Washington y Dallas, the bailaora returns to the Royal Ballroom, a space that has welcomed her since 2016, when he presented his show The Mines Puerto Flamenco.

Born in Cordoba, made her debut at the age of five and graduated with honors in Spanish dance, to the 18 years, at the Córdoba Dance Conservatory. She is the winner of the 'Antonio Hidalgo' prize in the National Fandangos de Lucena Contest and the 'Jóvenes flamencos' of the Diputación de Córdoba. He was also a finalist in the National Flamenco Art Contest of Córdoba and in the Cante de las Minas de La Unión.

Yolanda Osuna He has performed in the most prestigious theaters and flamenco festivals both in Spain and abroad and has been part of Javier Latorre's company in the show Rinconete and Cortadillo. His artistic profile has been characterized by combining traditional flamenco with other disciplines, like contemporary dance, plastic arts and performances, expanding the range of possibilities to express your art.

In 19th century romantic, Yolanda Osuna will have the special participation of Ricardo Fernández del Moral as a guest artist on cante and guitar, and will be accompanied by the voice of Bernardo Miranda, the guitar of José Tomás Jiménez and the palms and the dance of Beatriz and Lorena Osuna.

Half

The channel HALF celebrates its first 25 years, and does it from Teatro Real relaying Arabella, Richard Strauss. With musical direction David Afkham and scenery of Christof Loy.

He 21 March 1998, the first day of spring, a new television channel was born in France, HALF, dedicated to classical music, dance and jazz. twenty five years later, MEZZO has developed spectacularly: there is no longer one channel but two, Mezzo y Mezzo Live, enriched by a plethora of offers on demand, available in almost 100 countries with more than 65 million subscribers.

During this first quarter of our century, more than one generation of artists has triumphed, has lived together and has met in our programs; we have attended many world premieres and rediscovered more than one forgotten masterpiece; we have felt the first emotions of concerts, operas, ballets that we loved to see and see again.

It is this rich cultural history that MEZZO would like to celebrate with our 25 anniversary. Of the 21 March to 1 of May, each night, our two channels will broadcast simultaneously: – 25 emblematic concerts that have marked the last 25 years, a necessarily subjective choice of the entire MEZZO team and which sees Claudio Abbado and Maurizio Pollini at the Lucerne Festival, Bernard Haitink and su concierto final con la Royal Concertgebouw Orchestra, Joyce DiDonato and Juan Diego Flórez in Covent Garden, Nikolaus Harnoncourt and Jonas Kaufmann at the Zurich Opera House, Bobby McFerrin y Chick Corea, Jamie Cullum, Maurice Bejart, Anne Teresa De Keersmaeker and many others that you can discover.

– 17 live events (or en ligero deferred) from Paris, London, Prague, Montreal, Amsterdam, Barcelona… If the Berlin Philharmonic Orchestra and its director Kirill Petrenko close this cycle by performing Mozart live from the Sagrada Família, we will open the celebrations with an anniversary concert, he 21 March in Paris, that will bring together young artists under the age of 25 years, four young talents who will undoubtedly shine on stages around the world for the next 25 years.

for this new spring, the channels will be renewed with a new visual identity that you can already discover on these pages.
This anniversary is, Thus, an opportunity to celebrate a very rich present, admirable and also a very promising future. but our 25 years are above all with – and especially for – artists: Claudio Abbado, Martha Argerich, Daniel Barenboim, Maurice Bejart, Pierre Boulez, Avishai Cohen, Hariprasad Chaurasia, Chick Corea, Jamie Cullum, Anne Teresa De Keersmaeker, Sabine Devieilhe, Joyce DiDonato, Gustavo Dudamel, Renée Fleming, Juan Diego Florez, Sir John Eliot Gardiner, Melody Gardot, Bernard Haitink, Barbara Hannigan, Nikolaus Harnoncourt, Mariss Jansons, Jonas Kaufmann, Bruce Liu, Bobby McFerrin, Youn Sun Nah, Kirill Petrenko, Maurizio Pollini, Sir Simon Rattle, Jordi Savall, Lahav Shani, Grigory Sokolov, Daniil Trifonov, Mitsuko Uchida…

Photograph: Javier del Real

Achilles in Skyros

They offer 5 functions of the opera, of the 17 al 25 February, in a new production of the Royal Theater in co-production with the Theater an der Wien.

They offer 5 functions of the opera, of the 17 al 25 February, in a new production of the Royal Theater in co-production with the Theater an der Wien.

Achilles in Skyros It premiered at the Coliseum in the Buen Retiro in Madrid 1744 to celebrate the marriage of the Infanta María Teresa Rafaela of Spain, daughter of Philip V, the Dauphin Louis de France, son of Louis XV.

In his staging of the opera, Mariame Clement -That he directed before Plataea, Rameau, written to celebrate the same wedding in Paris- recreates that premiere of Achilles in Skyros in Madrid, with the presence of the Spanish infanta, which acquires a leading role in the production.

The musical director of the Royal Theater, Ivor Bolton, will lead a select cast, of the Titular Choir of the Royal Theater and of the Orquesta Barroca de Sevilla, in addition to playing the harpsichord.

Heading the cast Franco Fagioli (Achilles/Pyrrha), seconded by countertenor Tim Mead (Ulisse), the sopranos Francesca Aspromonte (Deidamia) and Sabina Puertolas (Teagene), the bass Mirco Palazzi (Licomede) and the tenors Krystian Adam (Arcade) and Juan Sancho (Nearco).

The original score of the opera was recovered by the Complutense Institute of Musical Sciences (ICCMU), in a modern edition by the musicologist Alvaro Torrente.

Achilles in Skyros will be broadcast live on OPERA VISION, OPERA EUROPA audiovisual platform, he 25 February at 19.30 hours. Subsequently, the production will be available in the catalog of My Opera Player.

Around Achilles in Skyros Parallel activities have been organized at the Teatro Real, Simancas Archive, Regional Library of Madrid Joaquín Leguina, Italian Institute of Culture, National Archaeological Museum, Madrid History Museum, Reina Sofia Museum, Royal Palace and Sala Equis.

Functions Achilles in Skyros They are sponsored by the Teatro Real Council and the Friends of the Teatro Real Foundation.

The day 14 March 2020, three days before the premiere of Achilles in Skyros, Francesco Brusa, at the Theatre Royal, The Government of Spain decreed the state of alarm and the mandatory confinement of the population.

The decoration of Achilles in Skyros he was mounted on stage for three months, with the costumes placed in the workshops and everything prepared for a general rehearsal that did not arrive...

Opera is now reborn at the Teatro Real, 278 years after its premiere in Madrid, he 8 December 1744, when the pandemic has ceased to be the protagonist of our lives...

The Royal Theater recovers Achilles in Skyros (Achilles in Skyros), from Francesco Brusa, with 5 functions of the opera, between 17 Y 25 February, in a new production of Teatro Real in co-production with the Theater an der Wien.

AQUILES IN ESCIROS, DE FRANCESCO CORSELLI

Historical context

In eighteenth-century Europe, religious wars had given way to territorial disputes., with constant treaties, alliances and pacts, many of them sealed with royal marriages. In this context, the wedding of the Infanta María Teresa Rafaela of Spain ─daughter of Felipe V and Isabel de Farnesio─ with the dolphin Luis de Francia is framed, son of Louis XV, which was held by proxy in Madrid, he 18 December 1744, and in person, at Versailles, he 23 February 1745, and with which it was intended to appease the tense relations between both countries.

To celebrate the marriage of the future kings of France - who would not finally reign due to the premature death of both - two works were premiered: Achilles in Skyros (Achilles in Skyros), from Francesco Brusa, in the Coliseum of the Buen Retiro Palace in Madrid, opening the wedding festivities in the presence of the infanta and the kings of Spain, Y Plataea, from Jean-Philippe Rameau, presented at the Grand Écurie de Versailles before the French royal family.

One year after the wedding, The Spanish Infanta died in Paris as a result of the delivery of a girl who would die at 2 years. The dolphin of France would almost outlive him 20 years, with his second wife, although he died of tuberculosis before coming to reign.

Achilles in Skyros will be seen for the second time in Madrid, 278 years after its premiere. In 2028 two performances of this opera have been given in Dallas, thanks to the perseverance of the musicologist Grover Wilkins, who conducted the opera in front of the Orchestra of New Spain, in a production with stage direction by Gustavo Tambascio.

Francesco Brusa -o Francisco Courselle- (1705-1778)

Francesco Brusa, native of Piacenza and son of Charles Courcelle, French dance teacher of Isabel de Farnesio in Parma, trained and consecrated as a composer in Parma and Venice, where he premiered his first two operas. In 1733 came to Spain, years later, serving as master of the Royal Chapel for four decades. His notorious Italian influence on court life was reinforced by the presence of the famous castrato Farinelli (1705-1782), exalted singer and musical advisor to kings throughout more than 20 years.

Corselli's production, with a remarkable catalog of mostly religious works, accompanies the evolution of the European musical baroque of the mid-18th century, already late and sober, until connecting with classicism. Of his six well-known operas, two have, as Achilles in Skyros, libretto Pietro Metastasio (1698-1782), great friend of Farinelli what, according to musicologist Álvaro Torrente, would have intervened in the contacts with the librettist, the selection of performers and other details relating to the production of the opera.

Achilles in Skyros

The opera narrates the juicy episode in the life of Achilles (Achile, countertenor, soprano tessitura), in which his mother, Aunt, decides to send him to the island of Skyros to prevent the brave and impulsive young man from participating in the Trojan war, where, according to the oracle, he will lose his life.

With the complicity and vigilance of the old man Nearco (tenor) and the help of King Lycomedes (Licomede, low), Achilles hides among his daughters disguised as a woman by the name of Pirra, what allows you to know and enjoy, incognito, of the charm and pleasures of female youth. In this erotic and chameleonic cross-dressing game he hides his secret love affair with Deidamia (soprano), daughter of Lycomedes, destined to marry the young man Teagene (soprano), who in turn is in love with Pirra / Achilles.

In the middle of these hilarious tangles, whose sexual ambiguity is accentuated by tessitura, also transvestites, Singers, the mighty Ulysses arrives on the island (Ulisse, countertenor, mezzo-soprano tessitura), already warned of the situation and determined to rescue Achilles to lead the Greek army. Knowing his warlike and untimely momentum, simulate a fake attack on the island that awakens, Finally, the verve of the future hero of the epic.

From that moment on the opera acquires its epic character of opera seria and Achilles leaves the youthful fervor and is debated, until the end of the work, with the great ethical questions that underlie the myth:

─ A short life with glory or long without it?

─ Blessed love or striving for an ideal?

─ Immortality in Eden or heroic death as a man?

The new production of the Teatro Real

The stage director Mariame Clement inquires about these and other issues in his original dramaturgy, presenting Achilles in Skyros to the real Infanta María Teresa Rafaela as a kind of "sentimental education", in which the characters and the successive scenes of the opera will make you reflect on your feelings, the pleasures, the ideals, homework, fears and attributes of man and woman.

With the complicity of the set designer and costume designer Julia Hansen, who do you work with regularly, Clement places the plot of the opera in an "enchanted grotto" of rococo perfume, evoking the false ruins of eighteenth-century gardens; or the female belly, curvy and lustful of a protective mother; or the rock of an imaginary island. There lives Achilles in disguise, beardless and playful, in equal circumstances with women, and from there he will come out mature and ready to fight for his people, invested with masculinity and heroism, willing to leave his beloved after the happy wedding that concludes the opera. A path of initiation and birth of a hero and a journey of the 18th century opera from sexual freedom, abstraction and enjoyment of the primeval Baroque to gender conventions to be imposed in the following centuries.

Arabella
Arabella
Lyrical comedy en tres actos
Music by Richard Strauss (1864-1949)
Libreto de Hugo von Hofmannsthal
Premiered at the Sächsisches Staatstheater in Dresden on 1 July 1933
Premiere at the Royal Theater
New production of Teatro Real, from the Oper Frankfurt
D. musical: David Afkham
D. scene: Christof Loy
Escenógrafo y costume: Herbert Murauer
illuminator: Reinhard Traub
Choreographer: Thomas Wilhelm
D. from the choir: Andrés Máspero
Distribution: Sara Jakubiak, Sarah Defrise, Anne Sofie von Otter, Josef Wagner, Sarah Defrise, Matthew Newlin, Dean Power, Roger Smith, Tyler Zimmerman, Elena Sancho Pereg, Barbara Zechmeister, It is essential to understand the musical language itself used by, Benjamin Werth, Niall Fallon, They have Jusek
Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real

"I would like a second Knight of the Rose, without its errors or its length.” This is how Richard Strauss addressed his librettist, Hugo von Hofmannsthal, in a letter he sent to her in September 1922. This would be the sixth and last collaboration between the two.

everything starts, after some small initial disagreement, With the shipping, por parte de Hofmannsthal a Strauss, of a project that I had published in 1910, shiner. The story that is narrated here will be the germ of Arabella.

In December 1924 the composer receives the first draft of the libretto that he had commissioned. With the title Mandryka, who is the suitor of the protagonist Arabella. Strauss is convinced by the story, but not the title of the work. Influenced by the success of the knight of the rose, he wanted the main character to have more presence and decides to change it, renamed Arabella.

While they were putting the finishing touches on the script, Hofmannsthal suffers a stroke and dies a few days later. Strauss is very impressed by the death of his collaborator and abandons the composition of this opera. it won't be until 1931 when, together with his friend and conductor Clemens Krauss, pick up the score and finish it. In homage to its librettist, Strauss decides to leave the second and third acts of the libretto as they are., that they had not had time to polish.

The score ends in 1932 and its premiere is scheduled for the following year.. But in 1933 Hitler is proclaimed chancellor and by then the anti-Semitic laws have already begun to be applied. This affects the premiere of Arabella, since the director of the theater, that he was jewish, y Freud Woods, who was going to direct the play, protest the implementation of these laws. Due, They were suddenly dismissed from their posts.. Strauss was then opposed to the premiere of his opera but, bound by contract, he had to reach an agreement and agreed to its premiere in exchange for choosing the entire cast himself, starting with its musical director who would be Clemens Krauss. Finally released 1 July 1933, to great critical acclaim, but with a certain coldness on the part of the public.

Yes in The Knight of the Rose, Strauss had described the decline of the eighteenth century, in Arabella describes the 19th century. Set the action in the Vienna of 1860, in a society that lives on appearances and on which the composer exercises harsh criticism. One of those high society families, ruined and decadent, is the protagonist of the story. Count Waldner, with his wife Adelaide and their two daughters, Arabella and Zdenka, they live in a hotel that they can barely afford. The little one of the sisters, Zdemka, she is forced to dress up as a boy, since they only have a dowry for one of them and only that can finance their attendance at the most exquisite parties and circles in Vienna. They decide to invest their few resources so that Arabella looks for a suitor capable of alleviating her economic situation.. From here Arabella's entanglements with her numerous suitors follow one another., and the different plots, all with a party atmosphere because the carnival is being celebrated.

Strauss makes his operas very choral works, as we could already see in this same theater with Capriccio, so the singing sometimes becomes pure conversation.
Apparently Arabella does not have a symphonic structure., but the live motives associated with characters balance the tones. Its score contains melodies of great beauty, like the waltzes, arias and duets of beautiful invoice, like the one between Arabella and Mandryka in the second act, or the final scene, based on a traditional Croatian wedding song, Where is Mandryka from?.

The scenery by Christof Loy has the elegance of the remembered Capriccio and the same sobriety of color, black and white. In addition to that Loy quality of making a stage with hardly any elements not seem empty. Some mobile panels are showing us, first the different hotel rooms where the Waldner family lives, and then the ballrooms where the parties are held. The work ends in a huge cubicle of a white that dazzles and that leaves all the protagonism to the singers and the resolution of the plot.. Herbert Murauer's costumes are fundamental elements of the set design, fully descriptive of the time and the situation of the characters.

David Afkham's musical direction was at a good level. Although sometimes we had to wait for the arrival of the most recognizable Strauss to re-immerse ourselves in the work.

The American Sara Jakubiak is in charge of giving life to Arabella. It has an attractive timbre and a very good and enameled emission.. A powerful center and remarkable phrasing. Her character also shone thanks to her good performance and presented a mature Arabella., which perhaps lacked a bit of frivolity. His final aria, when he offers Mandryka the clear water from the fountain that seals their commitment, It was a great interpretive beauty.

Josef Wagner, whom we already saw interpreting one of the protagonists of Capriccio, was in charge of giving life to Mandryka. His bass baritone voice shone with this strange leading man.. But where he was best was in the interpretation, not easy, of a brusque character and out of place in the high society to which he arrives. Although it meets the main requirement, the wealth.

The Zdenka of the Belgian soprano Sarah Defrise was very good, especially in the interpretive part. His character is very special, for the solitude in which he finds himself and that he knew how to convey perfectly. His beautiful timbre with dark tones was perfect for the character.

Anne Sophie von Otter was in charge of giving life to Adelaide, the Count's wife and the most superficial character of the whole family. The passage of time is noticeable in his voice, but it preserves a high quality instrument. His stage presence is still impressive., as his way of unfolding on stage.

Elena Sancho Pereg from Donostia, as Fiakermilli, had to face a brief role, but diabolic for the treble that he addressed with courage and quality. All accompanied by a great interpretation.

Martin Winkler as Count Waldner, had a prominent role. Bass baritone voices are rarely heard so solid and deep anymore.

Dean Power, like Elemer, He remained in almost all his interventions hidden under the orchestra. Highlight Roger Smeets, in his role as Dominik, another of Arabella's suitors, just like Tyler Zimmerman.

It was a success to finally program Arabella at the Teatro Real and this cycle that. Season after season brings us closer to the music of Strauss.

Teatro Real

He Teatro Real consolidates its position as the leading performing and musical arts institution in Spain, according to the Observatory of Culture of 2022 of the Contemporary Foundation, dependent on the factory, that has published its annual ranking.

The Teatro Real heads this national classification, Since the year 2016, in which the Prado Museum appears in the first positions, the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, the Thyssen-Bornemisza Museum, Zinemaldia San Sebastian and the Guggenheim Museum in Bilbao.

The cultural proposal of Teatro Real in performing and musical arts is the reference option in the Community of Madrid, the most valued region for its programming, innovation and cultural offer.

The Observatory of Culture of the Contemporary Foundation is prepared annually from 2009 and reflects the considerations of a large panel of experts made up of professionals belonging to various fields of culture such as literature, plastic arts, cinema, music, architecture and all fields of creation in general.

Dido and Aeneas

On Tuesday 17 we attended the premiere of Dido and Aeneas, from Henry Purcell, in the Canal Theatre. Blanca Li Y William Christie have come together to offer a contemporary version of this masterpiece of English music. This is their second collaboration., after the memorable production of The gallant Indies, directed by Andrei Serbian for the Paris Opera in 2005.

Premiered at Chelsea in 1689, Dido and Aeneas continue to express today, movingly, the deepest feelings of love and loss. The libretto is by the Irish poet Nahum Tate from his work Brutus of Alba or the enchanted lovers and from book IV of the aeneid, than the Latin poet Virgil wrote in the first century BC..

To contextualize this great work, Blanca Li ha subido la orquesta al escenario y ha creado una escenografía original, expresiva y atrevida. Y todo con un denominador común, la armonía.

Las óperas barrocas siempre resultan un desafío para los escenógrafos. Pero lo que sin duda es un acierto, es el maridaje que venimos observando desde hace un tiempo entre la ópera barroca y la danza contemporánea de calidad. El diálogo que se establece entre la obra de Purcell y la coreografía de Blanca Le y Evi Keller, es mucho más que complementario, se convierten en imprescindibles.

La plasticidad acuática de los bailarines en el oscuro escenario son el complemento visual perfecto a la historia y a los personajes protagonistas que interpretaban sus roles estáticos, from the top of their vantage points. in front of the cast, the Franco-Italian mezzo-soprano Read Desandre, like Dido. We really wanted to hear it and it has not disappointed us. Accompanied by Renato Dolcini, like Aeneas and Ana Vieira Leite, like Belinda.

But without a doubt the protagonist of this production is the music of Purcell and William Christie his best interpreter.. In front of his formation, Les Arts Florissants, carefully outlines all the elements of a great score. All this with the delicate and subtle sound of his period instruments..

A success of Teatro Real schedule this production and do it in a smaller room, where you can best appreciate the delicate sound of these instruments. Too bad there are only five functions.

Arabella

Between 24 January 12 February, to 19.00 hours, the Teatro Real will offer seven performances of a new production of Arabella, from Richard Strauss (1864-1949), which will be presented for the first time in Madrid, 90 years after its premiere in Dresden.

The genesis of this opera goes back to 1927, when Strauss asked the poet and playwright Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) –with whom he collaborated on six operas– a text that emulated Der Rosenkavalier, with which both had triumphed. The comedy should take place again in Vienna, but now with the plot displaced to the year 1860, when the Austro-Hungarian empire was crumbling under the tinsel of a corrupt and hypocritical aristocracy, determined to hide its decadence and oblivious to the political and social convulsions that were brewing outside the halls and night parties.

The entanglement starts from an apparently very simple theme: a nobleman impoverished by gambling and waste offers the hand of his eldest daughter, Arabella, to rich suitors, in order to save his family from tragic financial ruin.

The protagonist accepts that degrading role with courage, hiding her humiliation in a seduction game she thinks she controls, until ending up with a rich and surly provincial oblivious to the hypocrisy and depravity of the Viennese salons, in a bittersweet 'happy ending', unable to hide the bad omens of a disturbing future.

That alienation from the convulsive political and social context that the opera portrays, they live it, as well, curiously, composer and librettist, creating a "lyrical comedy" reminiscent of operetta and vaudeville at the dawn of Nazism, whose bad omens would affect the same premiere of the opera, that Hofmannsthal could no longer see, died suddenly the 15 July 1929, two days after his son's suicide.

Disagreements with the Nazi regime removed Fritz Busch from the position of musical director of the Dresden Opera, sheet music dedicatee, who was going to premiere the work. The same thing happened with the soprano Lotte Lehmann, that he could not interpret it. They were replaced by director Clemens Krauss, in the pit, and what would be his wife, to soprano Viorica Ursuleac, starring, but a convention of Nazi leaders, a short distance from the theater, got all the attention, passing the premiere of Arabella almost unnoticed.

Opera has experienced a growing revaluation in recent years, thanks to deeper and more serious musical and dramaturgical interpretations, that delve into what underlies the canons of comedy. The music of Strauss, that is born from the prosody of a text of great theatrical voltage, rich in compliments and double meanings, gives voice to a cast of cartoonish characters, outlined with subtle leitmotifs that articulate and intertwine waltz, Polish, Slavic melodies, sung and spoken parts, with a great orchestration, crystalline and meticulous, that reaches flights of great emotional impetus.

The stage manager Christof Loy, what do you feel about Arabella a special affinity, has been delving into the dramaturgical reading of the work for almost two decades, since the production that will be seen in Madrid was initially conceived for the Gothenburg Opera, in 2006, evolving since then until its current recreation at the Teatro Real.

Loy strips comedy of ornaments, palatial decor and embellished costumes, transforming his luxurious hotel into an open space conceived by the set designer and costume designer Herbert Murauer, in which sliding panels reveal the interior rooms where the successive scenes of the opera take place, transforming the viewer into a voyeur.

The singers, actors and dancers, dressed in black and white, they move like in a great emotional choreography, stripped of their masks, in a reading of great psychological depth and meticulous acting work, in which they stand out Sara Jakubiak (Arabella), Josef Wagner (Lying down), Sarah Defrise (Zdenka), Martin Winkler (Count Waldner), Matthew Newlin (Matteo) Y Anne Sofie von Otter (Adelaide), which premiered production.

David Afkham, great connoisseur of the music of Richard Strauss, will direct his second opera at the Teatro Real, after Bomarzo, in 2017, as The passenger, by M. Weinberg, scheduled for June 2020, it was canceled due to the pandemic. He will lead the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, who will perform the opera for the first time in Madrid, repairing an inexplicable gap in the musical heritage of the Teatro Real.

PARALLEL ACTIVITIES

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

16 January to 2 February | Teatro Real, Parallel activities room

Taller: Understanding Strauss: Arabella

Over five sessions, the musicologist Luis Gago will address Strauss's music and context to understand his compositional universe and its importance in early 20th century opera.

18 from January, to 19.00 hours| Student's residence

Conference: The second and last trip to Vienna by Richard Strauss and Hugo von Hofmannsthal

The musicologist Luis Gago offers a conference on the relationship and collaboration between the composer and the librettist.

19 from January, to 20.15 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

approaches: chat with David Afkham (musical director of Arabella), Christof Loy (stage director of Arabella), Joan Matabosch (artistic director of the Teatro Real), Luis Gago (musicologist) and Charo Romo (translator).

involved: Dean Power (tenor) and Riccardo Bini (pianist)

22 from January, to 12.00 and to the 17.00 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

Everyone to the Gayarre! IV: music workshops for the whole family, direction and presentation of Fernando Palacios.

The beautiful and proud Arabella

24, 26 Y 31 from January, to 11.30 hours; 28 from January, to 12.30 hours | National Museum of Romanticism

Sample: Masquerade balls in the 19th century.

25 from January, to 12.00 hours; 1 Y 8 February at 17.00 hours | Madrid History Museum

Visit: The social role of women in Madrid in the second half of the 19th century.

9 February, to 12.00 hours | Museum of Contemporary Art of Madrid

Guided tour of the collections of the Museum of Contemporary Art of Madrid that reflect themes related to Arabella.

By Maria Angeles Salvador, director of the institution

No prior registration is required

14 Y 16 February, to 17.30 hours | National Museum of Decorative Arts

Visit workshop: adult masks

Amador Rojas

Since his participation in the inaugural concert of the cycle Real Flamenco, in 2018, Amador Rojas He has never missed his appointment in the programming of the Teatro Real, where we have been able to enjoy and verify the purity of his dance and the originality of his proposals, rooted in the depths of the genre and offered with a fresh look.

Last september, the dancer and choreographer, starred in the first US tour of Flamenco Real, called Authentic Flamenco, performing together with the bailaora Yolanda Osuna, José Tomás Jiménez (guitar), Manu Soto and Bernardo Miranda (sing), Sergio Lope (saxophone and flute) and Lolo Plantón (percussion).

In this first performance of the year at Flamenco Real, the following days 18, 19 Y 20 from January, Amador Rojas wants to pay tribute to the Teatro Real, to which he has been especially linked for the last five years, Where has he been able to display his art?, your creativity and your feelings, and that has allowed dreams to come true. In these new sessions, the bailaor and choreographer wants to show The Real de Amador Rojas.

accompany you, this time, the guitar of Carlos Key, the cante of Manu Soto Y Samara Montanez, and the special participation, as guest artist, from Miriam Méndez "The barefoot princess", composer, pianist, singer and one of the jewels of new flamenco. Mendez, formed with musicians like Dimitri Bashkirov, Jan Ekier, Edith Fischer or Joaquín Achúcarro, she was one of the first pianists who dared to merge classical and flamenco music in a work called Bach for Flamenco, by Michael Haas, winner of several Grammys.

Autodidact, ambitious and enterprising, Amador Rojas begins to dance to the 7 years by the hand of maestro Farruco, who instructed him in the basics of this art. To the 12 He already danced as a soloist and created his own choreographies; to the 16 years he joins the company of Salvador Távora, and her path continues with names like Manuela Carrasco, Eva Yerbabuena or Antonio Canales. Already with his own company, receives the Revelation Artist award at the Bienal de Flamenco de Sevilla de 2008, the La Venencia Flamenca Award in 2009 y The Golden Lyre Musicianship Award, in 2010.

The cycle Real Flamenco is part of the project for the promotion and defense of flamenco undertaken by the Teatro Real that, in addition to having incorporated it into its audiovisual platform MyOperaPlayer, organizes international tours, with renowned artists, to give visibility to this universal art.

The Real de Amador Rojas It is the first show of the season that will be recorded and will become part of the MyOperaPlayer Flamenco catalog.

Cavalcade of the Magi

He Teatro Real participates for the fourth time in the Parade of the Magi organized by the Madrid City Council and it does so with its traveling float, adding to this year's theme, peace.

The decoration of the float, adapted to the feelings of the little ones, was made, as every year, by the workers of the Teatro Real. Under a blue sky with fluffy clouds inspired by the paintings of René Magritte, doves made with sheet music evoke peace, freedom and music, that will sound throughout the entire journey.

The predominant colors are blue and yellow., the same as the flag of Ukraine, to honor his people, who is living the Christmas holidays between the horror and the sufferings of war. This symbolic gesture is added to other acts that the Teatro Real has had since the beginning of the war: last 27 February, in the last show Götterdämmerung, the artistic team of the Wagnerian opera covered the corpse of Siegfried with the Ukrainian flag. Later, in march and april, the Main Orchestra of the Royal Theater performed the Ukrainian anthem before each of the ten performances of The angel of fire, by Sergei Prokofiev, Ukrainian-born Russian composer.

115 participants, including more than 50 children, make up the entourage of Teatro Real who will parade in the cavalcade, decked out in shimmering robes of blue and silver, white wigs and fantasy makeup, designed by the tailoring and characterization teams of the Teatro Real expressly for this Christmas celebration.

The Teatro Real thus adds to the spirit of the Three Wise Men, Carrying the music and evoking peace in times of war, on a journey that, in Madrid, goes from the Plaza de San Juan de La Cruz to Cibeles.

Created in 2020, the Royal Theater float is a mobile stage with the capacity to take shows and concerts of different formats to the entire Spanish peninsular territory. With 16 meters long by 5,80 meters high, simulates a theater stage – with its mouthpiece, backdrops and backdrops - and it has been built from the transformation of a trailer truck like those usually used for the transport and storage of scenography, props and opera costumes.

Last 14 from December, the Royal Theater float was awarded the European Art Explora Award 2022 in Paris, a stimulus that gives 50.000 euros in support of this initiative whose mission is to bring lyric and performing arts to all corners of Spain. In recent months the float has traveled to Valladolid, Ceuta, Málaga, Alcalá de Henares and Zaragoza.

Photograph, Daniel Nicolay and Carmen Aladro, props department

Belén López

The following days 14, 15 Y 16 from December will start the fifth season of Real Flamenco with the dizzying and passionate dance of Belén López who, under the title Weather, inspired by the beat of each palo of flamenco, of their rhythms, its music and its silence, creates an amalgamation of expressions to share his way of living, feel and dance.

Belén López is an inspired bailaora, of extensive and unbridled stomping, almost acrobatic, who gives everything on stage. has presence, technical and character, a virtuosity that is not exempt from affection, the passion and feeling that flamenco needs and that she communicates like nobody else.

She began to trace her trajectory from a very young age., despite not being of flamenco descent. His art is born from an innate talent, natural, of love for flamenco and dance, learned from names like Il Camborio, Rosa Garcia, paco romero, The China, At Dad's, Lucia Real, peppermint, Mayan Bethlehem or El Junco, among others.

At the age of eleven, he began his studies at the Royal Conservatory of Dance in Madrid., where you enter directly into the 7th grade, to finish four years later with Honors. In May 2004, with 17 years, obtains the National Flamenco Award "Mario Maya" and, two years later, is awarded with the Revelation Artist Award granted by the Corral de la Pacheca. From that moment on, her creativity and entrepreneurial nature led her to found her own company., with which he debuted at the Metropol Theater in Tarragona, presenting the montage trapped by art (2005), to perform at the Festival de Jerez and La Biennale danza e Italia, in Pesaro, (both in 2006), and to present the show in Madrid when dawn, of which he is a screenwriter, choreographer and director.

his biography is, despite his youth, extensive and multidisciplinary. Has studied dramatic art, He has participated in numerous television programs and has worked in the productions of Carmen e The Troubadour, directed by Franco Zefirelli in the arena of Verona, as prima ballerina.

Came back Belén López to Flamenco Real as the protagonist of a show for which he will have some extraordinary companions: the cante of Raffita from Madrid Y Pedro Jimenez “online” and the guitars of Carlos Jimenez, Juan Jimenez Y Rafael Jimenez "El Chispas".

Jessica Pratt

From her perspective as a modern woman, for the soprano Jessica Pratt the character of Amina, the star of La Sonnambula Bellini, is a character "tragic”, Not at all "a naive or stupid girl”. According to the singer, who has interpreted the role on several occasions and in some of the main lyrical stages of the world –he has it recorded on DVD at the Teatro La Fenice in Venice–, Amina, “suddenly he wakes up in the Count's room and does not know why he is there or what he has done; she sees all the people around her blaming her and she doesn't understand anything. This is the core of the opera, when she has a real emotional and psychological breakdown; I think of so many girls nowadays who go to a bar, they are unknowingly drugged and wake up naked in a house they don't know”. The Australian singer of British origin acknowledges that it is a role “difficult and demanding” from the vocal point of view. It's more, states that “It may be the most difficult opera in my repertoire on a technical level”.

From the hand of this iconic character, and between 16 December and 6 from January (day functions 16, 19, 27, 30 dic; 3, 6 one), collaborates with the company again Teatro Real with which he performed a few years ago at the Savonlinna Festival (Finland), this being his debut on the stage of the Plaza de Oriente. Settled in Italy since she finished her studies, He comments that he often sings in Spain in cities like Bilbao, Valencia, Barcelona or Seville, where he has noticed that a bel canto audience predominates, “who likes colors, the pianissimos, the treble ones. It's a bit like Italian, so i really feel at home”, assures.

Pratt, Acclaimed as one of the most important sopranos specializing in bel canto pyrotechnics of her generation, will perform in Madrid under the orders of maestro Maurizio Bennini in a new production of this Bellinian masterpiece signed by stage director Bárbara Lluch.

After her engagement at the Teatro Real, she will once again be Amina at the Opéra Royal de Wallonie-Liège (Bégica) before interpreting Francesca da Rimini, Mercadante, at the Frankfurt Opera; the cantata Jauchzet Gott in allen Landen BWV 51, Bach, directed by Daniele Gatti, in the Maggio Musicale Fiorentino; I Puritani, Bellini, at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris; Lucia of Lammermoor, Donizetti, at Opera Las Palmas; The Tales of Hoffmann, by Offenbach, and a concert at the Sydney Opera House; and will debut the opera Beatrice di Tenda, also from Bellini, Teatro San Carlo in Naples.

flamenco in brazil

In its commitment to cultural cooperation, the Spanish Agency for International Development Cooperation (aecidia) and the Teatro Real will bring five flamenco performances to Brazil, which, due to its universal language, becomes a special link for the consolidation of the artistic union between Spain and Brazil.

After the success of FARO – Eduardo Guerrero and Friends in India, the bailaor and choreographer will once again be the protagonist of the five performances in Brazil, which will take place in Rio de Janeiro (XP Theater, Brazilian Jockey Club) the days 12 Y 13 from December; in Sao Paulo (São Pedro Theater), he 14 and the 15 from December; and in Brasilia (Planalto Auditorium), he 17 from December.

Eduardo Guerrero, one of the most frequent artists in the FLAMENCO REAL seasons, will offer in the three auditoriums one of his most praised creations by specialized critics. will act alongside Salome Ramirez (home); Ana Polanco Y pillar saw (sing), losada pine (guitar) Y edu gomez (percussion).

FARO – Eduardo Guerrero and Friends it was created in 2017 for a tour in which Eduardo Guerrero toured some of the most evocative lighthouses in Spain, starting in the north -from the Asturian Faro de Peñas, to the Cerda Lighthouse, in Santander-, continuing, in the south - of El Rompido, in Huelva, at Cape Sacratif in Granada-; bordering the Mediterranean, from Cartagena to Tarragona, to culminate in Cádiz, whose lighthouse is associated with the childhood and youth of the great dancer.

Witness storms and splendid sunrises, of reunions and tragic goodbyes, of ghostly nights and other luminous ones, of countless battles and magical celebrations, the lighthouse inspired the dance of Eduardo Guerrero, that suggests all these atmospheres with different flamenco styles and versions of mythical songs that have inspired his choreographies. The austere and bare scenery leaves the prominence to the dance, music, the costumes and the play of lights, always with the indomitable ocean in the background.

This new tour is an international extension of Real Flamenco, project started in 2018 with the creation of a space dedicated to flamenco in the Ballroom of the Teatro Real and regular performances with some of the most important Spanish artists, that reflect the richness of languages, styles, currents, schools and families of an art that currently has excellent creators and performers.

FARO – EDUARDO GUERRERO AND FRIENDS

RIO DE JANEIRO, SAO PAULO AND BRASILIA

IDEA ORIGINAL, ART DIRECTION AND CHOREOGRAPHY: Eduardo Guerrero

MUSICAL DIRECTION: Javier Ibáñez

TECHNICAL DIRECTION: Javier Lasal

SOUND DESIGN: Felix Vazquez

MUSIC AND LYRICS: Joan Manuel Serrat, horace garcia, felix moon, Ariel ramirez, A. Solana, Javier Ibáñez and popular lyrics

LIGHTING: Antony Valiente

ARTISTIC COORDINATION: Maria Torrejon

LOCKER ROOM: Antonio Parra

FOOTWEAR: Begoña Cervera

PHOTOGRAPHY: Fidel Meneses, Felix Vazquez and Paco Lobato

PRODUCTION: Aurelio Solana

PERFORMERS

BAILE: Eduardo Guerrero and Salome Ramirez

SING: Ana Polanco and Pilar Sierra

GUITAR: losada pine

PERCUSSION: edu gomez

PROGRAM

Introduction – Poem

Cane

Alfonsina and the sea

tangos

our love broke

seguiriya of the lighthouse keeper

Zapateao

Mediterranean

joys in the lighthouse

Preface

Photography © FELIX VAZQUEZ

La sonnambula

The Royal Theater will present, between days 15 December and 6 from January, 13 functions from La sonnambula, from Vincenzo Bellini, in a new production of the Teatro Real -in co-production with the National Theater of Tokyo, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona and the Teatro Massimo in Palermo- which will premiere in Madrid.

this opera, romantic belcantismo icon, galvanized the public in Madrid since its premiere at the Teatro Príncipe in 1834, being represented very frequently and starring some of the greatest voices of the 19th century -such as Giulia Grisi, Giovanni Battista Rubini, Marietta Alboni or Adelina Patti- originating snatched chronicles of Mariano José de Larra, Benito Pérez Galdós or Juan Ramón Jiménez, among others.

The theme of sleepwalking - epitome of the romantic spirit through the transcendence of the rational, reverie and the 'truth' hidden in the disorder of the unconscious-, inspired Vincenzo Bellini (1801-1835) to create some of his most sublime melodies that, with an orchestration of great expressiveness and exquisite sensitivity, They have managed to capture the ecstasy, innocence, delirium and the ineffable only possible through music.

Felice Romani (1788-1865), poet, playwright and prolific librettist with whom Bellini worked on seven of his ten operas, part of the flimsy plot of a ballet –The sleepwalker, or The arrival of a new lord, by Eugene Scribe- and build a simple and implausible plot, based on the recurring theme of the virgin woman, pure and innocent, whose eroticism emanates from the sublimation of passion and desire that are denied in a macho and oppressive society, who judges, defame and punish with impunity

Barbara Lluch avoids the bucolic and idealized vision of the rural environment, unmasking a gated community, superstitious and hostile, reflected in the beautiful and hierarchical wardrobe of Clara Peluffo, in the choreography of Iratxe Ansa and in the scenery, representing a battered and wounded nature, designed by Christopher Hetzer, under the lighting of Urs Chönebaum.

In that unsettling setting and with the plot of the opera concentrated on just 24 hours, the exacerbated feelings of the protagonists gain strength, the precipitation of events and the expression of emotions with the great music of Bellini, that focuses more on the soul of the characters than on outlining their personality, transcending the inconsistency of the script with melodies of the highest emotional flight.

to achieve it, La sonnambula needs a leading quintet that will have to reconcile vocal virtuosity with a refined musical sensitivity. Two casts headed by, in the title role, by Nadine Sierra -who will debut the role of Amina- Y Jessica Pratt, veteran interpreter of that character. They will be seconded by Xabier Anduaga Y Francesco Demuro (Elvino); Rocío Pérez Y Serena Saenz (Lisa); Roberto Tagliavini Y Fernando Rado, (Count Rudolf); Y Monica Pods Y Gemma Coma-Alabert (Teresa).

Maurizio Benini, in the Royal Theater he has directed Tosca (2004), L'elisir d'amore (2006), The Troubadour (2019), e The pirate (2019) will redirect the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real in a Bellini score, in whose music he is a great specialist.

Since the reopening of the Teatro Real, La sonnambula It has only been presented in April 2000 with Richard Bonynge in the musical direction and Mauro Avogadro in the stage direction, with Annik Massis and María José Moreno in the title roles.

this opera, so loved by the music lovers of Madrid, will now return with a bold and contemporary reading, that confronts the viewer with what lies beneath the stereotypes of bel canto romanticism, thanks to the interpretation of two excellent casts.

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

Until the 1 from December| Teatro Real, Parallel activities room

Taller: Understanding Bellini: La sonnambula

Over three sessions, musicologist and music critic Mario Muñoz Carrasco offers an analysis of Bellini's music and his opera La sonnambula.

2 from December, to 20.15 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

approaches: chat with Maurizio Benini (musical director of La sonnambula), Barbara Lluch (stage director of La sonnambula), Joan Matabosch (artistic director of the Teatro Real), guest musicologist and Charo Romo (translator).

involved: the sopranos Rocío Pérez and Mar Morán, and the pianist Patricia Barton.

Until the 11 from December| Teatro Real, workshops, rehearsal rooms and main room

Taller: Exposed opera: La sonnambula

Throughout eight sessions, the participants discover the technical and artistic details that make an opera production possible., hand in hand with its protagonists and with the assistance of some rehearsals.

15 from December, to 19.00 hours | Víctor Espinós Music Library (Count Duke)

talk-concert: La sonnambula by free style.

Participate: Karim Vitas Jr. (musician and producer of urban music)

18 from December, to 12.00 and to the 17.00 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

Everyone to the Gayarre! III: music workshops for the whole family, direction and presentation of Fernando Palacios.

something happens in the night: a sleepwalker in a nightgown sows confusion

29 from December, to 19.00 hours | Municipal Museum of Contemporary Art of Madrid

Guided tour: New trails of the MAC. Pulse and impulse of a collection with the director of the institution.

December | Museum of Romanticism

a work, an opera: Spanish translation of the libretto La sonnambula dated from the decade of 1830 and a print related to the opera.

Jessica Pratt and Francesco Demuro perform at International Opera Awards 2022 and Teatro Real, Madrid

Two Ukrainian opera companies, the Lviv National Academic Opera and Ballet Theater Y the Odessa Opera and Ballet Theater, have received the award for Best Opera Company in the X Edition of the International Opera Awards, held tonight at the Teatro Real, in Madrid, in which the work carried out by both institutions in the current difficult circumstances has been recognized.

This is the first time that the International Opera Awards ceremony has been held outside of the UK., the first face-to-face since 2019 and the first in its history in which this award is given to two theaters ex aequo.

Although the invasion of Ukraine forced the closure of its theaters, the two award-winning companies have recently reopened to present productions on their stage, demonstrating courage and resilience to continue acting despite the dangers caused by war. Representatives of both theaters collected the award before an enthusiastic reception from the public and the words of John Allison, editor of Opera magazine and president of the jury, who declared: “I am especially grateful that we were able to recognize the work of two leading Ukrainian opera houses., who bravely continue to do excellent work under impossible conditions. But I'm also happy that, as the awards return live to the stage, we are bringing together so many talents from all over the world”.

Opera professionals from all continents, gathered at the Teatro Real, and in an act presented by the well-known BBC journalist Petroc Trelawny, have paid tribute to the legendary mezzo-soprano Dame Janet Baker, by awarding him the Lifetime Achievement Award. Since his operatic debut in 1956 until his retirement in 1982, Her reputation as one of Britain's greatest singers was cemented by her acclaimed roles in Glyndebourne and the English National Opera., as well as his association with Benjamin Britten, who wrote the cantata Phaedra especially for her. Upon receiving the award, Dame Janet Baker asserted: “I look back on those years of work and my mind is filled with the joy they brought me.. I learned something useful and valuable from all my colleagues and I miss each of them very much.. I feel that tonight is a very special gift to me.. For the member of the International Opera Awards, for Opera magazine and for Petroc, whose words were so beautiful, there is only one familiar but sincere word: gracias”.

The French soprano Sabine Devieilhe and the French baritone Stéphane Diverting, received the awards Female singer Y male singer, respectively, while Daniele Rustioni received the award of Musical direction. british soprano Backgammon Williams was awarded the prize Emerging Talent, which further reaffirms her growing reputation as one of the most exciting singers of her generation.. He Readers' Award from Opera magazine, the only award voted for by the public, was awarded to the Samoan tenor Penis Pati.

He Good Governance Institute Leadership Award was awarded to Nicholas Payne, who has directed Opera Europa since 2003 and was in charge of the English National Opera and the Royal Opera House. Meanwhile, the award Philanthropy was awarded to Aline Foriel-Destezet for his continued support of music and opera.

Michael Spyres picked up the award Recording (solo recital) by BariTenor, a collection of works for tenor and baritone, while the prize of Recording (complete opera) it was for The trip to the Moon, by Offenbach, of the Bru Zane label. the soprano Susan Bullock CBE delivered the Villa Conchi International Opera Award to the Festival of the Year to Santa Fe Opera, and the prize for Sustainability was awarded to the Gothenburg Opera.

Harry Hyman, founder of the International Opera Awards, has stated in his speech: “Huge congratulations to all the winners and all the nominees for bringing opera lovers around the world such joy during the last season.. After three years without being able to celebrate the International Opera Awards in person, It is a real joy to be able to meet in the spectacular Teatro Real and celebrate the best of opera around the world. In addition to celebrating last season, it has also been an opportunity to look to the future. With the funds raised tonight to support the Opera Awards Foundation scholarships, we can ensure that the next generation of aspiring operatic talent can achieve their goals and captivate audiences for years to come.”.

The awards ceremony, broadcast live via My Opera Player, audiovisual platform of the Teatro Real, and by OperaVision , has had the performances of Backgammon Williams, Barno Ismatullaeva Sabina Puértolas, Xabier Anduaga, Jessica Pratt Y Francesco Demuro, Next to the Orchestra and Chorus of the Royal Theater Headlines, directed by José Miguel Pérez Sierra.

The awards, founded by philanthropist Harry Hyman in 2012, aim to raise the profile of opera as an art form, recognize and reward success in opera and generate funds to provide scholarships to future operatic talent from around the world. Since 2012, the Opera Awards Foundation has raised more than £ 400,000, that have been allocated to more than 125 scholarship recipients. Last year about £ 52.000 in scholarships to opera artists who are emerging on the professional international operatic scene.

In 2020, the Foundation established a Fund for struggling artists, providing emergency grants to previous scholarship recipients facing financial hardship due to the pandemic. In 2021, the Fund reopened grant applications more broadly to other young and emerging artists affected by the crisis.

INTERNATIONAL OPERA AWARDS 2022 – WINNERS

opera company

Lviv National Academic Opera and Ballet Theater jointly with Odessa Opera and Ballet Theater

New production

Glyndebourne: The Human Voice/The Breasts of Tiresias (c. Robin Ticciati, d. Laurent Pelly)

World Premiere

The time of our singing (Kris Defoort/The Munt Currency)

The work rediscovered

Dallapiccola: Ulisse (Frankfurt Opera)

Director Musical

Daniele Rustioni

Stage-manager

Stefan Herheim

Scenographer

Michael Levine

Female singer

Sabine Devieilhe

male singer

Stéphane Diverting

Emerging talent

Backgammon Williams

Opera Magazine Readers Award

Penis Pati

Lifetime Achievement Award

Dame Janet Baker

Digital Opera

Upload, Dutch National Opera

Recording (complete opera)

The Journey to the Moon by Offenbach (Bru Zane)

Recording (solo recital)

Michael Spyres, BariTenor (Erato)

Villa Conchi International Opera Award for the Festival of the Year

Santa Fe Opera

Good Governance Institute Leadership Award

Nicholas Payne

Equal opportunity and impact

Foundation Studio, Cape Town Opera

Sustainability

Gothenburg Opera

Philanthropy

Aline Foriel Destezet

Photograph: Elena del Real

Orfeo

THE ORFEO
Claudio Monteverdi (1567 – 1643)
Favola in musica in a prologue and five acts
Booklet by Alessandro Striggio, based on
Ovid's Metamorphoses and Virgil's Georgics
D. musical: Leonardo García Alarcón
D. and scenery: Sasha Waltz
Scenography: Alexander Black
Locker room: Bernd Skodzig
Lighting: Martin Hauk
Video design: Tapio Snellman
Vocalconsort Berlin
Freiburger Barockorchester
Distribution: Julie Rosette, Georg Nigl, Charlotte Hellekant, Alex Rosen, Luciana Mancini, Konstantin Wolff, Julian Millan, Cécile Kempenaers, Leander Marziotte, Hans Wijers, Florian Feth
A new version of Monteverdi's Orfeo returned to the Teatro Real. This time, with a staging by the German choreographer Sasha Waltz, in which dance accompanies singing with great prominence.
The orchestra appears on stage, which is always appreciated, and more in this case, in which period instruments have been used and whose sound, smaller and more intimate, would have been somewhat diluted from the moat. A part, the first section of strings and instruments that were incorporated, They were on the left side of the stage.. On the right, the rest of the strings, harp and winds. In front, one of the great specialists in this repertoire, the Swiss-Argentine Leonardo García Alarcón who, like the orchestra, He was also divided when it came to directing. first left, directing from the key, and then across the stage.
La extraordinaria Freiburg Baroque Orchestra, reinforced for the occasion, offered from the beginning, going on stage through the central aisle of the stalls, an original and extraordinary version of this reference work. full of nuances, in a correct reading in the character of the work and in the spirit. A brilliant direction for one of the best Baroque orchestras.
Despite the fact that Monteverdi had a preference for vocals, more than drama, in this Orpheus they have not had the expected role. It seems that finding suitable voices for this type of repertoire is not very easy., what it looks like, at least in the case of Orpheus himself, played by Austrian baritone Georg Nigl, that has composed a character without personality. A baritone too sharp and whitish for the protagonist of the work.
The best of the night was undoubtedly Julie Roset, in the double role of La Música and Euridice. The young French soprano has a voice for this type of repertoire, a beautiful timbre and great expressiveness, in addition to an outstanding role as a dancer.
Swedish soprano Charlotte Hellekant, as The Messenger and The Hope, He wore elegance and stage presence, but we can't say the same for her vocal performance. His voice sounded heavy on more than a few occasions..
Alex Roser played Charon magnificently. Deep and voluminous voice, endowed the character with the necessary darkness. He wandered around the stage on his imaginary boat, rowing with such an interpretive cadence that it seemed that he was really on a boat.. Also highlight Uruguayan countertenor Leandro Marziotte, in the role of shepherd and spirit.
The rest of the cast was at a discreet level, but more due to incompatibility with the repertoire than due to inability to sing. We must highlight and take into account the good performance that everyone had in the choreographic part. It takes more than talent to do, while singing, as many things as some stage directors ask for.
Impeccable intervention by the Vocalconsort Berlin. They merged perfectly with the dance group, but with a delicacy in the interpretation of extraordinary choral singing.
They did not distort the choreographies and the ballet, who had very inspiring moments, Like Eurydice's funeral procession. Although I always have the doubt in this type of shows, which comes first, dance or song. But, in the case of Monteverdi's Orfeo, The response is very clear, always the music.

José Miguel Pérez-Sierra

Three dream galas by José Miguel Pérez-Sierra. The Madrid director closes his operatic year with a trio of fascinating lyrical proposals beginning on Monday 28 of November, When will he get on the podium again? Teatro Real this time to direct the International Opera Awards gala, the most important opera awards in the international market. The Madrid lyrical coliseum hosts the gala after being awarded as Best lyrical company in the world in the edition 2021 of the british awards. The program will include some of the most popular opera and zarzuela pages by authors such as Puccini, Verdi, Bellini, Mozart, Failure, Sorozábal, Do you live in Giménez?, in which Pérez-Sierra will conduct the sopranos Jessica Pratt, Barno Ismatullaeva and Sabina Puertolas and tenors Francesco Demuro and Xabier Anduaga.

He 7 December the Madrid director will return to the A Coruña Opera, of which he is the main guest conductor, to direct the lyrical gala that closes the edition of the 70th anniversary of the Galician lyrical program together with the tenor Roberto Alagna and the Galician Symphony. In the evening, the only one that the Italian-French tenor will offer in Spain in this course, some of the works that have made Alagna one of the leading interpreters of his string throughout the world will be performed.

Days after, he 10 from December, José Miguel Pérez-Sierra will once again travel to the Tenerife Opera to take charge of the gala-tribute to the mezzo-soprano from Gran Canaria Nancy Fabiola Herrera, one of the most acclaimed Spanish singers of recent years. In Nancy Fabiola Herrera and her guests It is committed to a program designed by the singer herself that includes selections from opera, zarzuela, Broadway musicals and the South American songbook. The Madrid director will conduct the Spanish mezzo and soloists such as the sopranos Yolanda Auyanet and Eglise Gutiérrez, tenor Ramón Vargas, Bass Rubén Amoretti, the baritone José Carbó, the bandeon player Leonel Gasso or the bailaora María del Mar Moreno, all accompanied by the Tenerife Symphony.

Among other commitments, In the remainder of the season, the return of the maestro to the Opera of Las Palmas de G. C. with Aida, at the Marseille Opera con the Huguenots or a concert with soprano Lise Davidsen at the Turku Music Festival in Finland. During this academic year, José Miguel Pérez-Sierra has conducted opera and concerts at the Baluarte Auditorium in Pamplona, the Opera of A Coruña, the Marseilles Opera, the Grand Theater of Luxembourg, the Bucharest National Opera (with Lise Davidsen), the Royal Opera Festival of Krakow, the Rossini Festival in Wildbad or the Teatro Real in his hometown, with whose stable bodies he has collaborated in the Requiem of Verdi and the cantata Juan Sebastian Elcano, by Gabriel Loidi.

My Opera Player

In November 2019 the video platform of the Teatro Real was born, My Opera Player, with the vocation of becoming a theater of theaters in which lovers of Opera, the dance and the music could access as many titles as possible, both own production and other important national and international institutions.

When exactly three years have passed since its launch, the project, in which theaters from more than 150 countries is already consolidated, has diversified content, has received the support of the public and the recognition of the Observatory of Culture of the Contemporary Foundation -which has awarded it the Award for the Best Digital Initiative of the Performing Arts in 2020 Y 2021– and that of the Opera XXI Awards, which granted him the Best Digital Initiative 2020.

Currently, My Opera Player offers a catalog consisting of 226 Titles, coming from more than 50 theaters and dance companies around the world (see list at the end of the note), of which 116 they are operas, 29 dance, 67 concerts and 14 flamenco shows, selected with a quality criterion that chooses productions headed by the best stage directors, the most acclaimed voices, renowned conductors and emblematic choreographies of the repertoire and newly created. further, My Opera Player is the only platform specialized in performing arts that has all its content subtitled in Spanish, besides english, highly valued tool at the national level and a fundamental bridge for Spanish-speaking countries.

To make the content of the platform more attractive and accessible, the titles have been grouped according to different criteria and subscriber demand in different collections: Baroque, Classicism, Romance, Verismo and 20th century, opera in spanish, Women at the Opera – stage directors, costume designers, conductors and great singers-, Of whom -productions directed by filmmakers or based on Oscar-winning films, Books and Scripts -based on emblematic literary works-, Opera and Fashion -wardrobe designed by costume designers linked to the world of fashion-, Power and Politics – operas inspired by power struggles and historical conflicts- Y Historical archive of the Royal Theater, that tries to recover the audiovisual heritage of the institution since its reopening in 1997. Both the number of collections, as that of productions that integrate them, will be increased successively with the aim of expanding and satisfying the demand of more and new audiences.

Framed in the policy of promotion and defense of the flamenco which is being carried out by the Teatro Real, My Opera Player has incorporated into its cultural offer a careful selection of shows of this universal art in all its disciplines. With a firm commitment to bring together great figures, both established artists and young promises, The collection includes Real Flamenco shows and others from flamenco temples such as the Cante de las Minas Festival or the Granada Music and Dance Festival.

One of the great bets of My Opera Player is being the broadcast live shows – 9 operas from the Teatro Real in the last year and three scheduled for the current season: La Sonnambula, Achilles in Skyros Y Turandot– in order to make the platform a lively and dynamic meeting point that brings together music lovers from all over the world and is not just a cultural container. A) Yes, Productions from other international venues will soon be offered live.

He young audience has a special place in the Teatro Real and its audiovisual platform expands this relationship through special projects in collaboration with Universities, like the UNED; exclusive discounts and dissemination of content from the Reina Sofía School of Music, where the musicians of the future offer their first performances.

With about 90.000 registered users who can access the content in open, a select catalog on the rise and a synergy of forces that transcends borders, My Opera Player has become the main international platform for classical music on stage and one of the pillars of the Teatro Real.

THEATERS AND COMPANIES PRESENT IN MY OPERA PLAYER

Verona Arena – Czech National Ballet – Rome Opera Ballet – Bavarian State Opera – Cuban Contemporary Dance – German Opera Berlin – Donizetti Opera Festival – Dutch National Opera – English National Ballet – English National Opera – Reina Sofía Higher School of Music – Peralada Castle Festival – Grenada Festival – Torre Del Lago Puccini Festival – Cante de Las Minas Festival – Itria Valley Festival – Festival Hall Baden-Baden – Salzburg Festival – Orange Chorégies Festival – Berlin Philharmonic – Los Angeles Philharmonic – Juan March Foundation – Glyndebourne Festival – Konzerthaus Berlin – Life Victoria Barcelona – The Mint – Lincoln Center – London Symphony Orchestra – santiago municipal – Beijing NCPA – New York City Ballet – Paris Comic Opera – Paris National Opera – Royal Stockholm Opera – Bicentennial Theater – Bolshoi Theater – Teatro Del Châtelet – Colon Theater – Teatro Real – Mariinsky Theatre – Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo – Teatro Mikhailovsky – Main Theater of Palma – Toulouse Capitole Theater – Theater in Vienna – Rossini Opera Festival – Royal Opera House – Salzburg Marionette Theater – State Opera Unter Den Linden – Forest stage Berlin – Vienna State Opera

Photography © Javier de Real | Teatro Real

Sasha Waltz & Guests

the choreographer Sasha Waltz returns to Teatro Real, after his version of Dido and Aeneas, Henry Purcell, in 2019, with a new choreographic ritual creation, reminiscent of ancestral celebrations, in an already iconic production that has triumphed in several European theaters and festivals, L'Orfeo, de Claudio Monteverdi, performed in collaboration with the Dutch National Opera Amsterdam, el Gran Théâtre du Luxemburg, the Bergen International Festival and the Opéra de Lille.

The presentation of this production on the Madrid stage will have musical direction by the Argentine maestro Leonardo García Alarcón, who debuts at the Teatro Real, next to Vocalconsort Berlin and the Freiburger Barockorchester, and a cast of singers from the baroque universe headed by the baritone Georg Nigl (Orfeo), soprano Julie Rosette (Euridice/The Music), mezzosoprano Charlotte Hellekant (Messenger/Hope), the bass Alex Rosen (in his day protagonist of one of the most memorable recordings of the work) and the bass baritone Konstantin Wolff (in his day protagonist of one of the most memorable recordings of the work), among others.

Sasha Waltz culminates here a path that began in 2004 with Dido and Aeneas and who has traveled, throughout various productions, by experimentation that integrates the arts into a harmonious whole that functions as a unit. Theatrical approaches to dance, singing and music weave a mantle of "choreographic opera" that takes on special meaning with this score, since it was Monteverdi who discovered to the public of his time that theater and music could be allies among themselves.

After his exploration of the myth of Orpheus in the chamber opera Passion, by Pascal Dusapin, Sasha Waltz returns to her baroque origins and integrates the choir and soloists into the choreographic movements, making the narrative discourse happen on a stage shared with the musicians in a space designed by Alexander Black, beautifully lit by Martin Hauk, allegory of that first performance of Orpheus in the Palace of Mantua before the members of the Accademia degli Invaghiti, in 1607.

Sasha Waltz & Guests was founded in Berlin in 1993 by Sasha Waltz and Jochen Sandig. Since then, numerous artists from more than 30 countries and disciplines as varied as architecture, visual arts, who, design, literature, moda, music and, naturally, choreography, have participated as guests in productions and projects, with a permanent dialogue of joint creativity. The company, constantly evolving, It is present with its productions in important theaters and cultural centers around the world and combines an intense activity in the field of education with the interpretation of its repertoire..

Functions L'Orfeo are sponsored by BBVA Foundation, whose program of activities contemplates music as a priority artistic expression.

Theaters Canal

He Teatro Real Y Canal Theaters present in Madrid Dialogues by Tirant and Carmesina (Dialogues of Tirant and Carmesina), chamber opera by the Catalan composer Joan Magrané and the playwright Marc Rosich, created from the medieval classic Tirant lo Blanc, by Joanot Martorell, of which four functions will be offered in the Green Room of Teatros del Canal, between 23 and the 27 of November.

The production has had the collaboration of the artist Jaume Plensa, who conceives the scenic space as a light installation built with neons that, like a metronome, mark the inexorable passage of time of the characters and point out, with subtlety, the most important moments of the dramaturgy until reaching the denouement to dye everything in a passionate red color. With this premise, the neon lights up, one by one, each 4 minutes and 33 seconds, like a constant vital chronometer, outside of everyday life, which is also a tribute to the work of composer John Cage, presented as a score release strategy.

Tirant lo Blanc It is considered one of the great works of medieval European literature., so much for his prose (written in Valencian) as for the documentary value of a narrative that, offered as a novel of chivalry - with military actions and great feats- contains a detailed description of customs, clothing or food, that have allowed a fairly faithful approach to the reality of the time. But Tirant lo Blanc It has an essential characteristic that makes it different from other novels of the genre.; here, love is sensual instead of platonic. The protagonist, Pulling, falls in love with Carmesina, Who do you end up marrying?, and the relationship of both characters, as well as the description of erotic or love scenes, occupies an important part of the story.

Magrané and Rosich focus their opera on the relationship between Tirant and Carmesina, posing it as a battle of love, also heartbreak and death, between desire and conventions, of seduction and sensuality from an ironic distance. as a counterpoint, two antagonistic female characters: for good, the mediation of Plaerdemavida; worse, the deceptions concocted by the Restful Widow.

Magrané – one of the most talented Spanish composers today, Reina Sofía Composition Prize in 2014- is inspired by the baroque and weaves the score with a string quartet, harp and flute –members of the Head of the Royal Theatre Orchestra-, with a modern and theatrical treatment, for three voices: baritone for Tirant (Josep Ramon Olive), soprano for Carmesina (Isabella Gaudí) and a mezzo-soprano in the double role of Plaerdemavida and Viuda Reposada (Anna Brull), with sung recitations and show-off arias, almost always in duets or trios, all of them under the direction of Francesc Prat.

Marc Rosich, expert in the work of Joanot Martorell, writes the script based on the version of Tirant lo Blanc by Martí de Riquer and writes it in a false old Valencian (current Valencian with archaisms) for what, from an ancient sonority be understandable, “we do not use the original because currently it would not be understood”, explains the author. The theatricality of the text, and complicity with the Plensa proposal, lead Rosich to also assume stage direction, with the participation of Sylvia Kuchinow in lighting, from Joana Martí in costume design and Roberto G. Alonso in the choreographic movements.

Dialogues by Tirant and Carmesina was premiered at the Castell de Peralada Festival on 18 July 2019, co-production of Opera de Butxaca and Nova Creació and the Gran Teatre del Liceu de Barcelona.

A.I.D.A.

Next weekend, Royal Theatre offer 4 morning performances of his new production A.I.D.A., show of approximately one hour of duration that incorporates the most popular fragments of Aida, in Verdi, with a dramaturgy adapted to the concerns of today's children and young people.

The stage manager Davide Garattini and the actress, choreographer and costume designer Barbara Palumbo thus they explain the dramaturgy of the show, created from the reduced version of Aida from Francis Griffin: “We are in Egypt under the great pyramids. There, where once the pharaohs reigned, today armies of tourists flock to the dunes in search of a selfie unforgettable or a keepsake for friends and family.

A friendly tour guide (the actor Raul Pena) take a young couple to discover these wonderful treasures, the wealthy young Radamés (the tenor Jose Antonio Tejero) and Amneris (the mezzosopranos Beatriz Oleaga Y Yeraldin Leon Acosta) They still don't know that this simple trip will change their life forever!! Between photo and photo, Radamés meets the young Aida (las sopranos Sonia Alexandra Suárez Y Squad of Gomariz Gavira), a humble street vendor souvenirs, who works together with his father Amonasro (baritone Rajiv Cerezo) It's love at first sight!

Will love break out between two young people from such different social backgrounds??

about the music of Giuseppe Verdi, and playing with words Antonio Ghislanzoni, we will revive the triangle of love and hate between Amneris, Radames and Aida… but with a new outcome and with a new approach.

The four main characters will tell us a story of diversity, inclusion and love. The message to convey to the younger generations is that diversity is an opportunity and that only love should be the engine of our actions.. Therefore, we also allow ourselves to play with the title: A. I. D. A. (Amistad, equality, diversity, love) Learning to include diversity is love; appreciating individuality and diversity is art.”

A.I.D.A., conceived as a ‘study opera’, has a cast of singers who have participated in the II Edition of Crescendo, program of the Foundation Friends of the Royal Theater. Leading the cast is the actor Raul Pena, who will perform with the sopranos Sonia Alexandra Suárez Y Rosa Gomáriz Gavira (who alternate in the role of Aida), the mezzosopranos Beatriz Oleaga Y Yeraldin Leon Acosta (performers of Amneris), the tenor Jose Antonio Tejero (Radamés) and baritone Rajiv Cerezo (Amonasro).

The young musical director from Murcia Elizabeth Rubio debuted at the Teatro Real leading the Youth Orchestra of the Community of Madrid, in a production that aims to bring the music of Giuseppe Verdi closer to the little ones in a closer and more familiar context.

  1. I. D. A. (AMISTAD, EQUALITY, DIVERSITY, AMOR)

studio opera inspired by Aida, de Giuseppe Verdi

Reduced edition by Francis Griffin

New production of Teatro Real

musical direction: Elizabeth Rubio

Stage direction: Davide Garattini Raimondi

Assistant director: Barbara Palumbo

Adaptation and text, costumes and props: Davide Garattini Raimondi Y Barbara Palumbo

Illumination design: Eduardo Bartrina

wardrobe coordination: Gabriela Hillary

Pianist: Eve Kerloc’h

Musical assistance and translation into Spanish: Cristina Presmanes

DISTRIBUTION

The turistic guide: Raul Pena, actor

Aida, young street vendor: Sonia Alexandra Suárez*Y Squad of Gomariz Gavira*, sopranos

Amneris, young influencer: Beatriz Oleaga* Y Yeraldin Leon Acosta*, mezzosopranos

Radamés, young influencer: Jose Antonio Tejero*, tenor

Amonasro, Aida's father, peddler: Rajiv Cerezo, baritone

*Singers from the Crescendo program of the Friends of the Royal Theater Foundation

Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM)

DATES AND TIMES

school functions: 11, 14 November at 10.30 and 12.00

family features: 12, 13 November at 11:00 a.m. and 1:00 p.m.

Jihoon Son

the korean tenor Jihoon Son has been the winner of the XVII Montserrat Caballé International Singing Contest, endowed with 15.000 €, whose final took place today in the Teatro Real before a jury presided over by Fernando Sans Riviere (current opera director) and formed by Joan Matabosch (artistic director of the Teatro Real), Victor Garcia de Gomar (artistic director of the Liceu), Isabel Rey (soprano) y Roger Alier (music critic).

He second prize, endowed with €6,000, has been awarded ex aequo to the Korean soprano Sarah Yang and the Russian soprano Anna Cabrera; the latter has also been awarded prizes Royal Theater and Gran Teatre del Liceu.

The Brazilian mezzo-soprano Marcela Rahal has won the Third award, valued at €3000.

He Saioa Hernandez-Fracesco Pio Galasso Award it has been for the Russian soprano Elizaveta Kulagina.

The winner of the contest, Jihoon Son, has also obtained the Peralada Festival Award.

Montserrat Caballé singing competition

The dream of Montserrat Caballé recent years was to create a foundation and keep its International Singing Competition alive as a springboard for new generations of young talents. In order to achieve your desires, his family decided to create the Private Foundation Montserrat Caballé, which aims to keep alive the memory of his life and work, promoting at the same time all the teaching task that he developed.

He Montserrat Caballé International Singing Competition is a registered trademark of national and international prestige as a result of the altruistic work of the Barcelona soprano. Since its inception, Caballé decided that his Competition would be itinerant and until today its venues had been the Sant Julià de Lòria Auditorium in Andorra, La Seu de Urgell and the latest editions were held in the Zaragoza Auditorium.

The winners have debuted with critical and public success in the most prestigious opera houses in the world and today we can read the names of many of them, as Pretty Yende, Nadine Sierra, Levy Sekgapane of Pen Pati, to the schedules of the New York Metropolitan, of the San Francisco Opera, the Scala in Milan, the Vienna State Opera, Gran Teatre del Liceu in Barcelona, the Teatro Real in Madrid or the Opéra Bastille in Paris, among others.

The Contest always attracts a large number of journalists and spectators from all over the world, becoming a world reference point in the field of opera. Each edition has had a jury of recognized international prestige such as the directors of La Scala in Milan, of the New York Metropolitan, of the Gran Teatre del Liceu, of the Vienna Staatsoper, of the Teatro Colón in Buenos Aires, among others, and great names in the world of opera such as Giulietta Simionato, Elena Obrattsova, Manuel Ausensi, Francisco Araiza, Juan Pons, Justin Diaz, Dennis O’Neill, Cheryl Studer among others, as well as directors of multinational companies related to music such as SONY-BMG, EuroArt TDK, and people of recognized prestige within the world of opera such as Ioan Holender, Carlos Caballe, Jose Antonio Campos, music critics such as Roger Alier and Fernando Sans-Rivière, as well as internationally renowned agents.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

Chamber Sundays

The next sunday, 6 of November, to 12.00 hours, It will start in the main room of the Teatro Real a new cycle of Sunday Chamber, series of concerts performed by soloists of the Head of the Royal Theatre Orchestra, Madrid Symphony Orchestra, whose programming, articulated around the opera titles of the Season, contributes to complete and bring closer the lyrical offer of the Madrid Coliseum.

This edition will give special prominence to the work of Dmitri Shostakóvich, present at all the concerts of the cycle and composer of one of the most anticipated titles of next year, Nose, colossal and referent work, whose premiere will take place at the Teatro Real next 13 of March, with a legendary and celebrated production by stage director Barrie Kosky.

Based on a short story by Nikolai Gogol and premiered in Leningrad in 1930, Nose was soon withdrawn from circulation due to attacks by the Association of Russian Proletarian Musicians, and the score was not re-entered on a Soviet stage until 1974, only a year before the composer's death.

This first date Sunday Chamber will have Philip Glass –opera composer Orpheus, whose premiere in Spain took place last 21 September as a prelude to the opening of the Season-; a Joan Magrané - author of Dialogues by Tirant and Carmesina, in collaboration with playwright Marc Rosich, whose premiere will take place next 23 of November-; a Dmitri Shostakóvich already Ludwig van Beethoven, which will be heard Sextet for two horns and the String Quartet op. 8, as closing of the concert.

In the programming of the concerts -see dates and content at the end of this note- we have sought to promote the variety and diversity of instrumental formations, eras and styles. The chamber groups that participate in these sessions, are expressly formed for each concert and are its members, all members of the Madrid Symphony Orchestra, those who make the proposals of the repertoire, which will then be coordinated with the Artistic Direction of the Royal Theater.

Since the creation of the cycle in 2010, his concerts have always had a warm reception from the public, What do you have in the Sunday Chamber, a musical option for weekend mornings.

CHAMBER SUNDAYS, SEASON 2022-2023

SUNDAY, 6 OF NOVEMBER

Philip Glass: Love Divided By Y Brass Sextet

Joan Magrané: Dutch Interior I

Dmitri Shostakóvich: Piano trio nº1 Y String Quartet No. 15

Ludwig van Beethoven: Sextet for two horns and the String Quartet op. 8

SUNDAY, 18 FROM DECEMBER

Joan Magrané: A carpet

Wolfgang Amadeus Mozart: String Quintet No. 6, in C major, KV614

Dmitri Shostakóvich: String Quartet No. 2

Claude Bolling: Toot Suite

SUNDAY, 26 FEBRUARY

Richard Strauss: Sonata for violin and piano op. 18, Till Eulenspiegel Once different!, Serenade for wind instruments in Eb Major op. 7

Dmitri Shostakóvich: String Quartet No. 3

SUNDAY, 19 OF MARCH

Wolfgang Amadeus Mozart: Duet for violin and cello on three themes

Dmitri Shostakóvich: Piano trio no. 2 on. 67

Piotr Ilich Chaikovsky: Eugene Onegin “Paraphrase”

Johannes Brahms: piano quintet

SUNDAY, 16 OF APRIL

John Adams: First Quartet

Johannes Brahms: French horn trio

Dmitri Shostakóvich: op piano quintet. 57

SUNDAY, 11 OF JUNE

Ladislas de Rohozinski: Suite breve

Francisco Asenjo Barbieri: String sextet with piano

Dmitri Shostakóvich: Quartet No. 1 on. 49

John Adams: Chamber symphony

DaoizyVelarde

He Teatro Real and the City of Madrid have signed an agreement today by which the main Spanish coliseum will develop from 2023 a pedagogical project of musical promotion and didactics for children and young people at the Daoíz y Velarde Cultural Center, in the Madrid district of Retiro.

In an act presided over by the mayor of Madrid, José Luis Martínez-Almeida, the president and general director of the Teatro Real, Gregorio Maranon e Ignacio García-Belenguer, respectively, have signed the collaboration agreement at the City Council headquarters with the delegate of the Department of Culture, Tourism and Sport, Andrea Levy.

The agreement supposes that the Daoiz y Velarde will develop the pedagogical project, didactic and promotion of the performing arts with which the Royal Theater has been committed since its reopening. The goal is for it to become the reference cultural and artistic space for children and young people in the city, Open to the public, in which all the titles and activities of El Real Junior will have a place.

The Real Junior allows pedagogical initiation in the performing arts to children and adolescents through studio opera programs, educational concerts, dance, music stories, puppets and workshops for the whole family. Its didactic guides and its El Real en Tu Clase program allow schools with which the Theater has an agreement to access, from their classrooms, to this schedule.

The project to convert the old Daoiz y Velarde artillery barracks into a cultural center began in the 1990s 2000, when large cultural spaces such as Matadero Madrid or Condeduque were reformed. After more than a decade of works, the Culture Area, Tourism and Sports will launch this great cultural container in the Retiro district that will help decentralize culture in the capital and reinforce the City Council's commitment to Madrid's cultural fabric.

Photography © Madrid City Council

Royal in your class

He Teatro Real, in collaboration with the Ministry of Education and Universities of the Community of Madrid, celebrate today the World Opera Day with the first broadcast of the season The Royal in your class, a project with which it intends to bring music closer, theater and dance for younger audiences, taking the shows of El Real Junior to the classrooms.

Through this initiative, schools in the Community of Madrid will be able to access, for free, to the emissions of 8 Teatro Real shows designed for boys and girls aged between 4 and the 16 years, who will be able to enjoy these concerts, operas or musical stories in their classes or in school auditoriums.

Schools wishing to participate in this activity only need to access, on the date indicated for each show, to the platform Educa Madrid and enjoy the function. To complete the experience, the Royal Theater will make available to the centers specific teaching guides of each title, with which to discover to the students the keys of each production and that become the ideal tool to work in the classroom.

A) Yes, throughout today, connected schools will offer their students Dido and Aeneas, a hipster Tale, adaptation of the original opera Henry Purcell (Dido and Aeneas), in which Rafael R. Villalobos, responsible for the dramaturgy and staging, moves the action to today, XXI century, to analyze the difficult period of adolescence and seek answers to the problems and experiences that young people today: The development of personality, friendship, love, jealousy, he bullying.. with dialogues and youth vocabulary close to the public for which it has been conceived.

The musical interpretation will be in charge of the baroque music group Antiqva form, with the collaboration of musicians from the Youth Orchestra of the Community of Madrid, under the direction of Aarón Zapico. With them, the bright young performers Adriana Mayer (Dido), Diego Blázquez (Eneas), Sandra Redondo (Belinda), Aurora Peña (Second Woman), Konstantin Derri (Sorcerer), Urszula Bardlowska (Second Witch) Y Thiago Vaz Y Javier words (friends).

More information Teatro Real Y Madrid's community.

UPCOMING BROADCASTS OF THE REAL ONE IN YOUR CLASS

22 OF NOVEMBER 2022

Music's day

MY MOTHER THE GOOSE

21 FROM DECEMBER 2022

Winter Solstice

LA Little Match Girl

30 FROM JANUARY 2023

Peace School Day

BRUNDIBÁR

17 FEBRUARY 2023

Carnival Friday

THE COURAGEOUS TAILOR

8 OF MARCH 2023

Women's Day

MOZART REVOLUTION

23 APRIL 2023

Day of the book

STORIES IN THE HEAT OF THE HOME

21 OF JUNE 2023

Summer Solstice

SUMMER NIGHT DREAM

Ketevan Kemoklidze

The well-known Georgian mezzo-soprano returns to the Royal Theater to sing the Verdian role of Amneris, the daughter of the king of Egypt, Produced by Aida with theatrical signature of Hugo de Ana, that inaugurates the new season of the Madrid Coliseum. Ketevan Kemoklidze will act the days 26 Y 30 October, just like him 4, 10 Y 13 of November, and during their duties, will share the stage with the sopranos Roberta Mantegna and Anna Netrebko, in the role of Aida, and the tenor Jorge de León, which will be Radames. In the musical direction, the batons of Nicola Luisotti will alternate, Diego Garcia Rodriguez and Daniel Oren.

Regular guest of billboard The Royal Theatre, where he has sung numerous titles since his debut in 2009 (The Marriage of Figaro, Diana's tree, Rule, Don Carlo), Ketevan Kemoklidze will sing the role of Amneris for the first time (Aida) on a spanish stage, after his recent and successful debut at the Montpellier Opera, which garnered unanimous applause from French critics: “Its magnificent low register and sparkling highs allow it to display striking accents as well as subtle nuances”, Signal OperaOnline; “The Georgian mezzo-soprano is a very convincing Amneris, arrogance as brave seductress, with a beautiful articulation of the text in all the serious register of its tessitura”, highlighted wanderer.

"For me, playing the role of Amneris is a point of arrival in my career; I have decided to face this role for the first time at this time, having previously tackled other roles; my experience as a rossinian and mozartian singer has allowed me to develop my voice, my technique and my interpretive abilities, and all that experience has been, definitely, essential to get to this moment ", confesses Ketevan Kemoklidze, who has been preparing this Verdian role for several years with different teachers and pianists, aware that “the well-known Egyptian princess is a very important role in the mezzo-soprano repertoire, and also a very demanding role, both vocally and on stage”.

This season, Ketevan Kemoklidze will sing again Aida at the Verona Philharmonic Theater. further, among other important appointments, your schedule also includes Carmen in concert version in Zaragoza, y en la Opéra de Toulon, staged by Henning Brockhaus.

Photograph: Giorgi Tsaava

Aida

Aida officially opens the lyrical season 2022-2023, the next 24 October at 19.30 hours, will be preceded by a Young Preview, for children 36 years, he 21 October at 18.00 hours, at the end of which a After Opera in the ballroom.

On this occasion the production of Aida, originally conceived in 1998, is co-produced with the Abu Dhabi Music and Arts Foundation.

Nicola Luisotti returns to the pit of Real with Aida, which he has already directed with great success in 2018. It will be his eighth Verdian production at the head of the Choir and Orchestra Headlines of the Royal Theater

The stage manager, set designer and costume designer Hugo de Ana returns to direct his historic production, with the changes made in 2018 and some updates for this replenishment.

Coinciding with functions Aida the new production of the family show will premiere in the main room A.I.D.A – Amistad, Equality, Diversity, Love, within the project of Opera Estudio del Teatro Real.

Classical Radio, the RNE, will retransmit the opera on a deferred basis and offer it to the EBU countries, European Broadcasting Union.

Between days 24 October 14 of November They will be offered 19 functions Aida with great production conceived by Hugo de Ana for the opening of the second season of 'new' Teatro Real, in October 1998, which he unveiled to the public the enormous dimensions and exceptional technical capabilities of his new stage.

The 8 then functions, directed by Luis Antonio García Navarro (1941-2001), joined the 353 that occurred in the previous seasons closure theater, in 1925. During that period the popular verdiano title was the most represented in the Real, being Giuseppe Verdi (1813-1901) the favorite composer of the Madrid public, as evidenced by its constant presence in the programming of each season (often with two titles) and the success of occupation in all his operas.

The Royal Theater looks, well, its past and recent history through replacement Aida as a symbolic self-tribute, after the success of this same production in the last 25 years of the Royal Theater.

With the premiere of Aida in Cairo, in 1871, Giuseppe Verdi, sexagenarian and 25 operas to his credit, apparently he culminated a prolific career (then last until the 80 years), with a very effusive score, but also deep and intimate, in which they emerge the recurring themes in his work: the love triangle, the political and social background, the arrogance of dictators, the humiliation of the oppressed, paternal-filial feelings, jealousy, forbidden love, treachery, loneliness, death…

From the compositional point of view, Aida also it reflects the seniority of Verdi: his mastery of the vocal writing, ─privilegiando duos and set numbers, detriment of arias─; the great use of orchestration for dramaturgical effects; juxtaposing moments of recollection and splendor; and expertise in articulating large choral and solo choreographed numbers inspired melodies, of great encouragement and deep drama.

It is precisely this duality between the spectacular mass scenes ─con the Egyptian empire, armies, pharaohs, slaves, priestesses, invaders, prisoners, Religious rites, celebrations, and those etc.─, collected, outcropping in conflicts and dramas of the protagonists, where the difficulty of staging Aida.

Hugo de Ana opts for a strong symbolic power production, dominated by a colossal pyramid that suggests the magnificence of political and religious power and also the love triangle that forms the backbone of the drama, opposed to desert landscapes that emphasize the profound loneliness of the characters, torn between feelings, doubts and contradictions.

For the current replenishment Aida, Hugo de Ana has introduced small modifications in relation to the revision of 2018, updating some elements, as the projections that have been conceived to transcend the evocation of an idealized East.

Three deals will alternate in interpreting the leading roles of Aida, with the sopranos Krassimira Stoyanova, Maria Agresta, Roberta Mantegna Y Anna Netrebko (Aida); the mezzosopranos Jamie Barton, Sonia Ganassi Y Ketevan Kemoklidze (Amneris) ; tenors Piotr Beczala, Yusif Eyvazov Y Jorge de León (Radamés); baritones Carlos Alvarez, Artur Ruciński Y Gevorg Hakobyan (Amonasro) and low Alexander Vinogradov; Jongmin Park Y Simon Orfila (Ramfis); las sopranos Jaquelina Livieri Y Marta Bauzá (the high priestess) and tenor Lara Fabian (A messenger).

With almost 300 artists ─among soloists, choir, dancers, orquesta─ actors and scenery and historical and, Aida will bring great performers to the Real stage, able to give the work its true universal dimension Verdi.

AGENDA | PARALLEL ACTIVITIES

19 October, to 20.15 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

approaches: meeting with Nicola Luisotti (musical director of Aida), Hugo de Ana (stage-manager, set designer and costume designer Aida) and Joan Matabosch, artistic director of the Teatro Real.

involved: the soprano Maribel Ortega, the tenor Eduardo Aladrén and the pianist Riccardo Bini.

20 October, to 18.30 hours | Joaquin Turina Regional Library

Conference: "Aida" and Egypt: much more than an opera.

21 October, to 18.00 hours | Teatro Real, Great room

Aida. Young Preview for children 36 years, at the end of which a After Opera in the ballroom.

Until the 22 October| Teatro Real, workshops, rehearsal rooms and main room

Taller: Exposed opera: Aida

Throughout eight sessions, the participants discover the technical and artistic details that make an opera production possible., hand in hand with its protagonists and with the assistance of some rehearsals.

24 October to 2 of November | Teatro Real, workshops, rehearsal rooms and main room

Course: College sceneAida

The students –who receive university credits in their respective studies–, discover the interiorities of an operatic production through analysis, workshops, debates and presentations with the complicity of artists and experts.

23 October, to 12.00 and to the 17.00 hours | Teatro Real, Sala Gayarre

Everyone to the Gayarre! music workshops for the whole family, direction and presentation of Fernando Palacios.

Aida bathes in the Nile. Ethiopian slave falls in love with her enemy, the Egyptian Radames.

involved: Sonia Suarez (soprano), Daniel Gonzalez (tenor) and Cristina Sanz (pianist).

24 October | from the Royal Theatre

Retransmission of the opening of the opera season 2022-2023 with Aida in MyOperaPlayer.

3 of November, to 18.30 hours | Joaquin Turina Regional Library

Conference: “Aida”. The historical and cultural context of its composition.

7 of November, to 19.00 hours | Palace of the Alajas

Conference: 'Aida', Egypt at the opera, by Víctor Sánchez Sánchez

12 Y 13 of November, to 11.00 and to the 13.00 hours | Teatro Real, Great room

A.I.D.A – Amistad, Equality, Diversity, Love

Reduced version of Aida de Giuseppe Verdi, with libretto by Antonio Ghislanzoni

New production of Teatro Real | Opera Studio

Musical director of Isabel Rubio and stage direction of Davide Garattini Raimondi

Adaptation and text, costumes and props: Davide Garattini Raimondi and Barbara Palumbo

Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM) with the participation of young singers from the Program Crescendo of the Friends of the Royal Theater Foundation

2 from December, to 18.00 hours | National Museum of Romanticism

Storytelling: "Arabian Nights": the sensual and exotic fantasy of oriental tales.

Free activity. Reservations on the Museum website: www.museoromanticismo.es

TELEFÓNICA, MAIN TECHNOLOGICAL MECHANES OF THE REAL THEATER

Telefónica, main technological patron of the Teatro Real, drives its digital development and the best connectivity to optimize the experience of opera fans on all the digital channels of the Theater. In these years, Telefónica has expanded the number of functionalities and services on the web, reinforcing the interactive and communication with users. In this way, It has allowed the creation of a much broader catalog of products - encompassing different types of music- and accessible, with services more adjusted to the preferences of the followers of this institution. A further step within this global project has been My Opera Player, audiovisual content platform that allows opera lovers, dance and classical music enjoy from home, with just a click, of the best internationally successful productions.

My Opera Player has Telefónica as a technological partner of the Teatro Real, and with the sponsorship of Endesa, who supported this initiative as sole sponsor when the platform was called Palco Digital.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

Gold medal

The Spanish Academy of Performing Arts has awarded the Gold Medal of the Year 2022 al Teatro Real, in recognition of his work in the dissemination and artistic creation and for his "contribution to dignifying the performing arts inside and outside our country".

The awards ceremony will take place next 21 of November, at a gala dinner to be held at the Hotel Wellington in Madrid and in which, next to the Royal Theater, The work of the Mérida International Classical Theater Festival will also be recognized, the Alliance of Latino Theaters of New York, the Mal Pelo dance company, the Spanish Network of Theaters, auditoriums, Circuits and Public Ownership Festivals and the Xamfra music center.

The quality of the artistic programming of the Teatro Real, the independence and autonomy of its management model, with a notable participation of civil society and pioneering projects, creatives, multidisciplinary and inclusive, are frequently highlighted by the specialized press in Europe.

This recognition is a new stimulus for an institution that, in recent years, has become one of the lyrical centers of reference in the world, thanks to its extraordinary programming and bold and responsible management, whose priority is the dissemination of music, art and culture by all means at its disposal and from the highest levels of excellence.

Burgos cathedral

The next sunday, 9 October, he Teatro Real will participate in the closing ceremony of the commemoration of the VIII Centenary of Burgos Cathedral, with the celebration of a concert in the central nave of the Castilian Seo, in which your Choir and Orchestra Holders they will interpret the Requiem from Giuseppe Verdi, under the musical direction of José Miguel Pérez Sierra.

The work will feature four great solo voices: soprano Vittoria Yeo, mezzosoprano Jamie Barton, the tenor Piotr Beczala, and low Maharan Huseynov.

This will be the third concert that the Teatro Real offers in the iconic cathedral. In 2019 the temple was filled to hear the Requiem of Mozart and in 2020 his orchestra returned with a smaller formation to

interpret the Stabat Mater de Pergolesi. both times, the emotion and participation of the public filled the temple turning the appointments into two significant moments of the Burgos programming.

Premiered in the Church of San Marco in Milan in 1874, he Requiem is one of Giuseppe Verdi's most moving creations and its music contains the unmistakable expression of the Busseto composer. The seven pieces that compose it reflect his concern about death, the question that opens in the face of that mystery and the search for a meaning about life that can only be resolved through doubt. The work moves from darkness to light, going through feelings of pity, terror, conflict, joy and uncertainty, with expressive music in all its nuances and a dramatic structure very similar to that of an opera.

The Royal Theatre, linked to the commemorative acts of the Cathedral since its inception, feel a special gratitude and responsibility with this concert, for those who have chosen a score full of beauty and symbolism, which will feature nearly two hundred interpreters.

The VIII Centenary of the Cathedral Foundation, whose Honorary Presidency is held by Their Majesties the King and Queen of Spain, was born on the occasion of 800 anniversary of the laying of the first stone in Burgos Cathedral, which was held on 20 July 2021. Since then, the project, sponsored by the Pontifical Council for Culture and declared an event of Exceptional Public Interest, It has been a point of union of the city of Burgos, and how many lovers of art and culture have come to the city, to celebrate this event of international significance.

Photograph © Javier del Real | Teatro Real

National Dance Company

He Teatro Real will inaugurate its dance season, the next 3 October, with the National Dance Company, unit dependent on INAEM, directed by Joaquin De Luz, which will offer four performances of the show pure dance, a unique program, for which choreographies of five icons from the world of contemporary creation have been selected: Jirí Kylián, Nacho Duato, sun lion, Paul Lightfoot y Andrea Schermoly.

The program will begin with a mythical work, Beautiful figure, from Jirí Kylián. between dream and reality, and on a musical spectrum that goes from the baroque to the 20th century, the czech artist reflects in the piece on art and the passage of time, exploring the body as the genesis of beauty, but also from pain, through carefully calibrated movements in the dancer, as an individual, and in the dance corps, as a collective, in perfect sync. “Find beauty in the gesture, in a corner of the mind or in a physical contortion. Like trying to keep your balance on the umbilical cord”, describe Kylian, "A travel in the time, light and space, in reference to the ambiguity of aesthetics, stage performances and dreams.

Joaquín De Luz and Maria Kochetkova will perform the duo Kübler Ross, creation of the South African choreographer Andrea Schermoly, in which the five phases of grief described by the renowned Swiss-American psychiatrist Elisabeth Kübler-Ross are reviewed: denial, ira, negotiation, depression and acceptance. the pain of loss, narrated by these two great dancers, will give way to the look on suicide, with which Nacho Duato, inspired by Dorothy Parker's poem, Resumé, conceives morning;.

morning;, Duato's first choreographic creation for the National Dance Company, since he left his address in 2010, takes its name from the Richard Strauss song and closes it with a semicolon, tattoo that people get who want to represent their own fight against suicide and their victory over it. From the abyss of facing the idea of ​​suicide, build a bridge to hope, a path between the cowardice of fleeing and the courage to continue living. Inspiring, thorough, brutal and delicate, Duato exhibits in morning; the best of his choreographic work.

As opposed, the final point will come from the hand of Sol León and Paul Lightfoot with Sad Case, choreography full of energy and joy that inspired the creators waiting for their daughter during pregnancy. “The hormones of laughter, madness and fear of the unknown that is coming were the umbilical cord of this work”, Lightfoot described. The piece was built around suspense and unexpected twists. With a Mexican mambo soundtrack, the work offers some surprising moments in unison, as well as exuberant solos, that come together in a satirical sample of the wide range of possible movements for the human body.

Parallel to the functions, and as part of the programming Royal Junior, the National Dance Company and the Royal Theater, will offer three functions for the youngest on the days 4, 5 Y 6 October, to 11.00 hours, aimed at schools and families. in them, entertainment and pedagogy will revolve around the choreographies Kübler Ross Y Sad Case.

Photograph © Javier del Real |Teatro Real

5th Centenary

The next 29 September will take place at the National Auditorium the concert V Centenario de la Primera Vuelta al Mundo, which will include the participation of Orchestra and Chorus of the Royal Theater Headlines, under the direction of Miguel Pérez-Sierra, for interpreting Cantata John Sebastian Elcano, from Gabriel Loidi.

Organized by the Armada, in collaboration with the Teatro Real and the Foundation Friends of the Royal Theater, the concert is part of the commemorative acts of the V Centenary of the Expedition of Fernando de Magallanes and Juan Sebastián Elcano that completed the First Around the World.

The play, composed for choir, orchestra and narrator, with texts and declamation of Martin Llade, wants to pay tribute to the first circumnavigation of the earth, started by Ferdinand Magellan in 1519 and concluded by Juan Sebastián Elcano in September 1522. A feat that decisively changed the course of history.

In the words of the composer, the cantata not only wants to recognize the great figure of Elcano, focuses “on the expedition as a whole, those two hundred and forty-five men who left Sanlúcar towards the abyss of uncertainty, knowing where they wanted to go, but without knowing where” and pursues “the ambition of telling and making what is told felt in one’s own skin, to make the listener live the farewell, the wait, The distrust, treachery, the fear, hunger, death, the chasing, the return, the victory".

A) Yes, the choir expresses the emotions of the men who lived through this history and the orchestra will be the voice of the sea, but also of the feelings that transit their souls.

The public will travel this journey with the sailor Andrés de Urdaneta, disciple and friend of Elcano, with whom he participated in his second trip and whose arms welcomed his last breath, to transfer the facts in a simple way, although always full of emotion. Martin Llade, author of the texts, will play the character of this young sailor who, after an intense life at sea, and in the overseas territories, he would enter the Augustinian monastery in Mexico City, what did not manage to separate him from the ships.

The solo roles –Elcano, Magellan, Mary, Quesada, Espinosa, Gómez, Cartagena, Mendoza, White and Lover- will be performed by members of the Teatro Real Titular Choir – Coro Intermezzo.

Released in 2018, the Cantata John Sebastian Elcano can be heard on Thursday 29 of September, in the Symphony Hall of the National Auditorium, to 19.30 hours, and will be broadcast, live, by National Radio of Spain, Classical Radio.

JUAN SEBASTIAN ELCANO

Symphonic-choral cantata with narrator

Gabriel Loidi

Texts and narration, Martin Llade

elcano Juan Manuel Muruaga

Magellan Elier muñoz

Mary Legipsy Alvarez

Quesada Jose Carlo Marino

Espinosa Alexander González

Gómez Pablo Oliva

Cartagena David Romero

Mendoza Andrew World

Or David Villega

Lover Rebeca Salcines

All soloists are members of the choir

ORCHESTRA AND CHOIR OF THE ROYAL THEATER

Director musical: José Miguel Pérez-Sierra

Photographer © Javier del Real |Teatro Real

Orpheus

Between 21 and the 25 of September, he Teatro Real Y Theaters Canal will offer the premiere in Spain of the opera Orpheus, from Philip Glass, new co-production between both theaters, which will be the starting point of the Season 2022/2023 del Real and can be seen in the Red Room of Canal at 20.30 hours (Sunday 25 to 19.30 hours).

Released in 1993 en el American Repertory Theater de Cambridge, Massachusetts, based on the film of the same name by Jean Cocteau (1950) and inspired by the myth of Orpheus, will be musically directed by George French in front of the Principal Orchestra of the Royal Theater and two mostly Spanish voice casts, with stage direction and costumes by Rafael R. Villalobos.

The baritones will alternate in the interpretation of the different roles. Edward Nelson Y Alexander Sanchez, like Orpheus; las sopranos Sylvia Schwartz Y Natalia Labourdette, in his day protagonist of one of the most memorable recordings of the work; las sopranos Maria Rey-Joly e Isabella Gaudí, in the role of the princess; tenors Mikeldi Atxalandabaso is Igor Peral, Heurtebise; tenors Pablo Garcia-Lopez Y Emmanuel Faraldo, like Cégeste, the reporter and Glazier; mezzosoprano Karina Demurova, Aglaonice; the short ones Cristian Diaz, the poet, Y David Sanchez, Judge.

Behind Jean Cocteau's film trilogy and the operatic triad dedicated to him by Philip Glass –Orpheus, The beauty and the Beast Y The Terrible Children-, there is a heartbreaking past shared by both creators. Death haunted Cocteau's life since childhood. The suicide of his father when he was only nine years old, the premature departure of her lover -the young poet Raymond Radiguet at the age of twenty-, or the abortion of his son with the actress and model Natalie Paley, caused by opiate use, are events that influenced Cocteau's orphic work, whose representation explores "the successive deaths that a poet must go through before transforming into himself".

Four decades after the release of this legendary film, the death of multimedia artist Candy Jernigan, companion of Philip Glass, prompted the American composer to undertake this double homage, appropriating and transliterating the cinematographic pieces in three profound operas that reflect on death and the transformation of the individual.

Orpheus is a parable of the life of a poet obsessed with himself and with immortality. In the company of Heurtebise and a mysterious princess, the characters transit between the world of the living and the dead through communicating mirrors, inhabiting an unknown and intermediate realm between both dimensions. “I give you the secret of secrets: mirrors are the doors through which death comes and goes. Look at yourself all your life in a mirror and you will see death toiling like bees in a transparent hive..

The stage manager Rafael Villalobos distances itself from Cocteau's film and fully focuses on Philip Glass's score to bring this performance to life. The production takes the story to the frenetic New York of the years 90, when the expansion of television in the United States occurs and capitalism begins to openly affect art. The appearance of a hundred channels created a parallel dimension “on the other side of the screen”, a kind of mirror in which reality is not only reflected but also distorted.

The production reflects on the two deaths of the artist, the earthly and the artistic, marked by a search for ephemeral and illusory fame that prevents him from transcending. A) Yes, Orfeo, despite being married to Euridice, falls in love with the enigmatic princess -an envoy of death-, whom he pursues while traveling between two worlds in which time becomes liquid and confuses the real with the unreal, life with dreams.

The staging of Villalobos, who also signs the costumes of the characters, takes place in an abstract scenic space in which the characters no longer observe themselves through mirrors but through screens. The scene design is Emanuele Sly; the lighting, from Irene Cantero and video design, from Cachito Valdes. The Sevillian director has also had the participation of Javier Perez in the direction of scenic movement.

Philip Glass evokes these two dimensions creating an atmosphere between gloomy and hectic with mysterious melodies, demanding vocal lines and cyclical instrumental patterns that highlight that racket between life and death.

The musical director George French describe Orpheus as a minimalist score in your code, but deeply rhetorical and demanding for the soloists and the orchestra. This will be the third title of the director from Alicante against the Head of the Royal Theatre Orchestra, after his debut with Brundibar, in 2016, and the world premiere of Transit, Chamber opera with music and libretto by Jesús Torres, commissioned by the Teatro Real in 2021, both with a magnificent reception and great recognition of their work.

With functions Orpheus, ehe Royal Theater joins the commemoration of the centenary of the birth of Mary Casares, the legendary Galician actress who starred in Jean Cocteau's film trilogy, and who, exiled in France, it became the favorite of great cinematographic names such as Robert Bresson, Marcel Carné and Cocteau himself, in addition to first figure of the Comédie Française and the National Popular Theater.

AGENDA OF PARALLEL ACTIVITIES

AROUND THE PROGRAMMING OF ORPHEUS

INTERNATIONAL INSTITUTE

  • The Classical Tradition in American Art

English mini course

Date: October November

  • Phillip Glass Opera Screening:

or productions of The Metropolitan Opera: Akhnaten Y Satyagraha

O Einstein on the Beach

Date: November December 2022

  • didactic concert

In charge of the students of the Municipal School of Music and Dance

Maria Dolores Pradera of Madrid

Works P.S. Glass

Date: April 2023

  • Chamber group concert

Chamber works by P. Glass

Date: determined

SPANISH FILMOTECA – GOLDEN CINE

  • retrospective

Retrospective on María Casares and Jean Cocteau

Date: November

Photographer: © Pablo Lorente | Canal Theaters

Authentic Flamenco

The great dancer and choreographer Amador Rojas, which inaugurated the first season of Flamenco Real and participated in all subsequent editions of the cycle, stars in the shows of this first American tour co-produced by the Teatro Real and Fever, in which he acts together with the dancer Yolanda Osuna (also choreographer and co-director), José Tomás Jiménez (musical direction and guitar), Manu Soto Y Bernardo Miranda (sing), Sergio Lope (musical codirection, saxophone and flute) Y Lolo Plantón (percussion).

The first concert, with a Spanish music program, has had the collaboration of the pianist Javier Perianes, in the first part, and the soprano Sabina Puértolas, in the second, partially dedicated to zarzuela. They will perform works by Manuel de Falla, Isaac Albeniz, Amadeo Vives, Pablo Sorozábal, Federico Chueca Y Gerónimo Giménez. Tickets can be purchased at the Carnegie Hall website.

The performance of the Teatro Real at Carnegie Hall is part of the National United States Hispanic Heritage Month and the 40 Anniversary of the Twinning of Madrid and New York, highlighting the potential of music, art and culture for the visibility and promotion of Spain in the United States.

A) Yes, in addition to the presentation of his Titular Orchestra in New York, the Teatro Real and Fever will offer, with the collaboration of Iberia and American Airlines, more of 50 flamenco performances in the United States: in NY (Harlem Parish), 25 performances of 9 September to 9 October; in Washington DC (Miracle Theatre), 16 performances of 14 October to 6 of November; and in Dallas, 12 performances of 10 al 20 of November.

This ambitious tour is an international extension of Real Flamenco (co-production with So-la-na), project started in 2018 with the creation of a space dedicated to flamenco in the Ballroom of the Royal Theater, and regular performances sponsored by Antonio Canales, that honor great artists in each edition: Carmen Linares, Maria Pajés, Blanca del Rey, Emerald Merch, Ramon the Portuguese, Manolo Sanlucar or Eva Yerbabuena, among others.

Photographer: © 2022 Chris Lee

Pablo Garcia-Lopez

the tenor Pablo Garcia-Lopez will be Cegéste in Orpheus from Philip Glass, the new title of the season 22/23 of the Teatro Real whose premiere will take place on Wednesday 21 of September in the Theaters Canal. A poet longing for immortality and a mysterious princess capable of traveling to the world of the dead through mirrors are the protagonists of this review of the myth of Orpheus written by Jean Cocteau in 1927, later made into a film by himself in 1950 and adapted as an opera by Philip Glass in 1991, being premiered two years later at the Brooklyn Academy of Music. Pablo Garcia-Lopez plays the young poet Cégeste, point of departure and return of a particular descent into hell.

The Cordovan singer will share the stage with Edward Nelson, Maria Rey-Joly, Sylvia Schwartz and Mikeldi Atxalandabaso, among others. Jordi Francés conducts the Teatro Real's Titular Orchestra and stage direction is provided by Rafael R.. Villalobos.

about his role in Orpheus, Pablo García-López explains: "Cégeste is a young poet of success and general recognition and possibly ephemeral - everything is fashion- within the artistic environment. This success and the way you carry it creates a relationship of dramatic tension of attraction, jealousy, rivalry, and buried resentment between him and Orpheus. In turn, the character acts as a link between the world of the dead and that of the living through the recitative that has Orpheus subjugated and that also serves as inspiration ".

According to the website of the Teatro Real, "The myth of Orpheus is, first of all, the translation into symbolic language of mourning after the death of a loved one: the negation, negotiation and acceptance find their way of expression through the protagonist's futile claim to rescue Eurydice from the kingdom of Hades and her failed pact with the divinities of the underworld". Jean Cocteau, author of the film script that serves as inspiration for this opera, directed his film Orpheus (1950) after losing her lover, Raymond Radiguet, with only 20 years. His exploration of myth is articulated as "the successive deaths that a poet must go through before becoming himself".

The death of Philip Glass's partner – designer and multimedia artist Candy Jernigan – also prompted the American musician to undertake this double homage with what would become the first title in a trilogy of chamber operas based on Cocteau – the others are The beauty and the Beast Y The Terrible Children–, totally independent of each other.

After passing through the Teatros del Canal, Pablo Garcia-Lopez will continue his artistic agenda with Il Tabarro by Puccini at the Teatro del Liceu, The Tarara/123, recital with Rosa Torres-Pardo at the Villamarta Theater in Jerez and The Turk In Italy by Rossini at the Teatro Real in Madrid.

Jose-Luis-Basso

The Argentinian José Luis Basso will be the director of the Main Choir of the Teatro Real from the season 2023-2024, a position that until then will be occupied by the also from Buenos Aires Andrés Máspero, who has performed this function since 2010.

The new director of the Royal Choir, that since the year 2009 is the Intermezzo Choir, currently directs the Choir of the Teatro di San Carlo in Naples.

In his carrer, Basso has tackled a very wide repertoire, regularly alternating the concert, oratorio and opera. He has been director of the choirs of the Liceu and the Opéra national de Paris, among others, and has participated in the main lyrical festivals.

The Argentinian, who was musically trained in Buenos Aires, where he studied piano, choral and orchestral conducting, began his activity as choir director at the Teatro Argentino de La Plata, where he prepared opera productions and symphonic-choral concerts.

In 1989 began his work at the Teatro Colón in Buenos Aires and at the same time directed the Choir of the Wagnerian Association, until, in 1990, Romano Gandolfi, the one who was the legendary director of the Scala in Milan, hired him as his assistant at the Liceu in Barcelona.

In 1994 was appointed director of the Choir of the Teatro di San Carlo in Naples, giving a new dynamism to training, highly praised in Lohengrin and in Beethoven's Ninth Symphony.

From 1996 es convocado por el Maestro Zubin Mehta at the Maggio Musicale Fiorentino, where it stands out especially in Parsifal, directed by Semyon Bychkov, Y Turandot, under the baton of Zubin Mehta. In 2000 he was awarded for his work in that coliseum with the Ina Assitalia Galileo Award.

He has been director of the Choir and artistic consultant at the Gran Teatre del Liceu in 2004 a 2014, year in which he was appointed director of the Choir of the Opéra national de Paris. For the next seven seasons, Basso was a great success with the public and critics., especially with Moses und Aron, Don Carlo, Samson and Delilah, Y The Mastersingers of Nuremberg.

In 2021 began directing the Choir of the Teatro di San Carlo di Napoli, a work recognized last July with the Caruso award, granted by the María Malibrán Association.

José Luis Basso has regularly participated in Spanish festivals such as the International Castell de Peralada, the International of Santander and the International of Music and Dance of Granada. He has recorded several operas and albums for Decca and Philips, between them Turandot, Bohemian, aroldo Y Tosca, and has worked with the most important conductors of recent decades. In 2003 received a Grammy Award together with the Coro del Maggio Musicale Fiorentino for the album Nice singing Renée Flemming.

Photograph: Luciano Romano

Hadrian

The next 27 of July, the Teatro Real will culminate the current season with the premiere of Hadrian, Canadian-American singer-songwriter's second foray into opera Rufus Wainwright, which will be offered in a semi-staged version starring the baritone Thomas Hampson, who gave life to the emperor Hadrian in the world premiere of the work in Toronto in 2018.

Making use of a musical palette that the author himself defines as "darker and more powerful" than that of his first opera –First woman–, woven with long melodic lines mixed with rich orchestral textures,

Wainwright builds a truly gripping story.

The complex vocal framework will be defended by Thomas Hampson in the title role, Ainhoa ​​Arteta (Plotina), Santiago Ballerini (Antinous), Rubén Amoretti (Turbo) Y Vanessa Goikoetxea (Sabina) among others. With them, he Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, under the musical direction of Scott Dunn.

The stunning images of the photographer Robert Mapplethorpe and direction of scene Jorn Weisbrodt, complete this interesting show.

Rufus Wainwright thus describes his choice of this historical character for his second opera: “When I first read the fabulous Memoirs of Hadrian, by Marguerite Yourcenar, a novel that inspired at least three generations of gay men, I was instantly struck by the idea of ​​transforming this historical theme into the form of an opera. Both its intimate nature and wild grandeur seemed perfectly suited to what opera does best.: create a hyper-enlightenment of the dark inner lives of people facing formidable outer circumstances and, at the same time, musically explore the surreal dimensions of what lies between them. In my opinion, no other theatrical form portrays

truly life in a myriad of bright vibrant colors just like the opera does, and the story of the Roman emperor Hadrian is a perfectly cut diamond for the task”.

The opera focuses on the emperor's true but troubled love for the beautiful young Antinous.. As the dark specter of monotheism approaches announced by the Jews and early Christians, until destroying the old pagan belief system. Historical research ensures that many parts of Hadrian's life and legacy were destroyed by his detractors and, although he was a productive and just ruler, his massacre of the jews cannot be forgotten, and it is a main point of the work.

A) Yes, Rufus Wainwright concluye: "Almost immediately after Hadrian's death, the patriarchal dictates of humanity took over the narrative, letting the pathetic old remark that “cried like a woman” when Antinous drowned, overshadowed all his achievements.".

HADRIAN

Opera in four acts

Music of Rufus Wainwright (1973)

libretto Daniel Mcivor

With the special collaboration of the Mapplethorpe Foundation

Premiered at the Canadian Opera Company in Toronto on 13 October 2018

Premiere at the Royal Theater

Opera in semi-staged concert version

ARTISTIC TEAM

Director Musical I Scott Dunn

Images I Robert Mapplethorpe

Stage-manager I Jorn Weisbrodt

lighting designer | John Torres

project designer | Michael Worthington

Project Designer Assistant | Cory Siefker

projection scheduler | James Poichter

Choir director I Andres Maspero

Choir and Orchestra of the Teatro Real holders
(Coro Intermezzo / Madrid Symphony Orchestra)

DISTRIBUTION

Hadrian | Thomas Hampson

Plotina | Ainhoa ​​Arteta

Antinous | Santiago Ballerini

Turbo | Rubén Amoretti

Sabina | Vanessa Goikoetxea

Trajan | Alejandro del Cerro

Fabius | Stephen Vincent

Hermogenes | Gregory Dahl

First Senator | Pablo Garcia-Lopez

second senator | Josep Ramón Olivé

Third Senator | David Lagares

Street | Berna Beads

Dinarchus | Albert Casals

Photography © Javier de Real | Teatro Real

PABLO GARCIA LOPEZ

The Cordovan tenor Pablo Garcia-Lopez, in the role of first senator, come back to Teatro Real (27 of July) and debuts at the Peralada Festival (29 of July) with Hadrian, de Rufus Wainwright. Two unique performances of this contemporary opera, in semi-staged concert version, based on the Roman Emperor Hadrian, that brings together the perfect ingredients for a classic opera plot that tells the love story between Hadrian and his young lover.

For the occasion, the Teatro Real and the Castell de Peralada Festival have brought together a cast led by Thomas Hampson, Santiago Ballerini, Vanessa Goikoetxea, Ruben Amoretti, Josep-Ramón Olivé and the stable foundations of the Teatro Real with Scott Dunn on the podium.

Hadrian, Canadian-American singer-songwriter Rufus Wainwright's second foray into opera, thus joins an illustrious series of operatic titles –Pergolesi, Caldara from Johann Christian Bach, among others – with this Roman emperor as the protagonist. Premiered in Toronto at 2018, featured the baritone Thomas Hampson in a title role written to suit him and which he will repeat at the Teatro Real and at the Perelada Festival. Making use of a musical palette that the author himself has defined as "darker and more powerful" than that of his first opera –Prima Donna–, and supported by the striking images of photographer Robert Mapplethorpe, Hadrian runs, as noted from the Royal Theater- “on an endless journey between the fragile consolation of memory and the unappealable reality of loss”.

Garcia Lopez comes to this premiere after his participation in the Lausanne Opera, Royal Theatre, the Festival of La Rioja "Pablo Sainz Villegas", his debut at the National Music Auditorium in Madrid with the OCNE and the Castilla y León orchestra and at the Miguel Delibes Auditorium.

Malaga reel

Life and art were born together, in a difficult environment, where they survived the hunger and harshness of the post-war period to the beat of the seguiriya, soleá, the cantiña or the tarantos. Learning to dance before taking their first steps, the legend is forged Jose Losada Santiago, Malaga reel, the man whom the greatest nicknamed "the monster" and who now, without nostalgia and firmly, leads us From El Perchel to Teatro Real.

El Carrete is one of those self-made flamingos. Born in Antequera, in the bosom of a family of transhumant gypsies, on an imprecise date (1941), since only his baptism certificate is preserved, takes his stage name from his mother's nickname, which they called La Carreta. of his early years, marked by hunger, life on the street and the search for the remains of the crops on the roads and paths, the dancer remembers: "My mother threw the wheat on the road and told me 'Come on, Carretillo, dance.'. And I danced on the wheat. I was the era on the road. That I still have the spikes stuck in my feet and the rhythm got into my head”.

After passing through the reformatory, from which he escapes to continue dancing, is discovered by El Niño de Almería, that takes him to those first tablaos in Torremolinos in the years 50 Y 60, where he meets great artists (Farruco, Antonio or Carmen Amaya) from which he learns by looking, and dance for movie stars (Anthony Quinn, Brigitte Bardot o Sean Connery) and at jet set parties on the Costa del Sol.

This novel story is built with an intuitive dance artist who develops a unique technique, debugged, with an overwhelming personality and a diabolical footwork that is difficult to imitate, with rudeness that surprise and snatch. Not in vain, greats of flamenco like Camarón -who traveled to La Línea to see dance “to the monster”, what was he called- or Paco de Lucía –who played the guitar for him and asked him to “Carrete, read me the Bible”-, to mention just a few, they consider him a teacher of teachers.

The next 21 of July, to 19.00 hours, with a show called De El Perchel al Teatro Real, will perform in the Dance Hall of the Madrid Coliseum accompanied by louis chicano in the dance, Joni Jimenez, to the guitar, and Mary Mix, in cante.

With this unique performance, Flamenco Real will close a season in which dancing has had space, the playing and singing of consecrated figures, and emerging values, that already make us dream of the programming that will return in the fall.

Malaga reel © Paco Lobato

Nabucco
Nabucco at the Royal Theater, almost a premiere
Nabucco
Giuseppe Verdi (1813-1901)
Lyrical drama in four acts
Libretto by Temistocle Solera, based on the play Nebuchadnezzar (1836)
by Auguste Anicet-Bourgeois and Francis Cornu, and in the ballet Nebuchadnezzar (1838) by Antonio Cortesi
Premiered at the Teatro Alla Scala in Milan, he 9 March 1842
Premiered at the Teatro Real 27 of January of 1853
Production of the Zürich Opernhaus, in co-production with the Teatro Real
D. musical: Nicola Luisotti – Sergio Alapont (13, 16, 20 jul)
D. scene: Andreas Homoki
Scenographer: Wolfgang Gussmann
costume designers: Wolfgang Gussmann, Susana Mendoza
illuminator: Franck Evin
Playwright: Fabio Dietsche
D. choir: Andrés Máspero
Distribution: Nabucco: Luca Salsi, George Gagnidze, Gabriele Viviani, Luis Cansino;
Ismaele: Michael Fabiano, Eduardo Aladren; Zechariah: Dmitry Belosselsky, Roberto y Tagliavini Alexander Vinogradov; Abigaille: Anna Pirozzi, Saioa Hernandez and Oksana Dyka;
Fenena: Silvia Tro Santafe, Elena Maximova y Aya Wakizono; the high priest: Simon Lim and Felipe Bou; Abdallo: Fabian Lara and Anna Maribel Ortega

Nabucco premieres at the Teatro Alla Scala in Milan, he 9 March 1842. He arrived in Spain very soon, at the Santa Creu Theater in Barcelona in 1844 (the Liceu had not yet been inaugurated). Leading the cast was Antonio Superchi, one of the most important baritones of the time.

In Madrid it opens just two months later at the Teatro Circo, with Giogio Ronconi, another big, in the role of Nabucco. Since 1844 until 1850, Nabucco was on the bill almost every season. Since the Liceu was inaugurated in 1847 and the Royal Theater in 1850, becomes one of the most performed and most successful works. Always on the bill and always hand in hand with the best performers.

He 9 February 1871, Nabucco is performed for the last time in Madrid. Since then, and despite the enormous popularity of this work, I hadn't been back on stage at Real until now.

When Verdi receives the commission for Nabucco, he is going through one of the worst moments of his life. His wife and children had passed away and he was considering the possibility of leaving music. At first he rejects the project but, after thinking that it may be the opportunity to get ahead, take the job. Verdi did not know that thanks to this work he would become a national hero.

With only twelve days from the first rehearsal at the piano to the day of the premiere, Verdi has to work hard with a score that introduces several novelties in its orchestration. The first is the use of numerous metals, like horns and bugles, raising the sound volume, something that was not very common in other operas. As a counterpoint to the sound volume, creates moments of great intimacy in the arias, like the cello sextet that accompanies Nabucco, or Abigaile's aria, accompanied only by a cello and an English horn, creating one of the most sublime moments of this work, along with the interventions of the choir.

For this almost revival in the Teatro Real, the production of the Zürich Opernhaus has been chosen, in co-production with Real. At the head of the orchestra Nicola Luisotti, a master of the verdian repertoire who knows how to maintain the sound balance of the orchestration of a work like this like no other.

The set design by Andreas Homoki and Wolfgang Gussmann is almost non-existent. Since the play is divided into four acts, and each act in two paintings, it becomes very difficult to assemble eight different scenery so, according to the stage directors themselves, “we decided that the best way to reflect the changes and make the scenes flow and have continuity was, simply, that there was no scenery". and so it is, under the absolute presence of an elegant float green color, on the stage there is only a kind of gigantic marble countertop that moves generating the spaces in which the action takes place. The only thing that saw the scene and set it, they are the figurines of Wolfgang Gussmann and Susana Mendoza, next to lighting, always right, although very dark (something that has become fashionable) by Franck Evin.

No effort has been spared for the voices, up to four Nabuccos participate in this production, Luca Salsi, George Gagnidze, Gabriele Viviani and Luis Cansino. For Ismaele two options, the always impeccable Michael Fabiano and Eduardo Aladrén. And Zacaria le dan vida Dmitry Belosselsky, Roberto Tagliavini and Alexander Vinogradov.
Abigaille has the participation of Anna Pirozzi, Saioa Hernandez and Oksana Dyka. Fenena is in charge of Silvia Tro Santafé, Elena Maximova y Aya Wakizono. as great priests, Simon Lim and Felipe Bou. And we cannot forget the participation of the great protagonist of this opera, the village, represented by the Titular Choir of the Theater, Chorus Intermezzo que, at the time of writing this chronicle, He has already had a first encore at the premiere with “Va pensiero”. And it is that this choir, under the direction of Andrés Máspero, shows why he is among the best in the world and deservedly so.

An impressive cast of voices to choose from in this work that has had to wait 151 years, but it was worth it.

On the occasion of Opera Week, the days 14 Y 15 of July, to 21.00 hours, Nabucco can be seen on a screen installed in the Plaza de Isabel II (Opera Square) with two different divisions. There will be 1000 chairs available for the public, first come first serve, until full capacity.

He 15 July at 21.00 hours, Nabucco will be broadcast for free on MyOperaPlayer worldwide and in places, cultural centers, museums, auditoriums and theaters throughout Spain.

Nabucco

As in the six previous editions, programming Opera Week 2022, of the 11 al 16 of July, It is based on the enormous possibilities offered by new audiovisual technologies and social networks to disseminate opera in an interactive way, in which the public can enjoy, to participate, learn and share experiences that encourage dialogue, reflection and criticism.

As a prelude to the Opera Week proposals, he Sunday, 10 of July, to 20.30 hours, it will be issued Tosca, by Giacomo Puccini in the Royal Theater YouTube channel. The production, which triumphed on the stage of the Teatro Real last summer, It has musical direction Nicola Luisotti, stage direction of Paco Azorín, and three magnificent protagonists: Sondra Radvanovsky, Joseph Calleja Y Carlos Alvarez.

The opera Nabucco, released with great success this week, will be the axis of the Opera Week program: lday 14 Y 15 of July, to 21.00 hours, can be seen on a screen installed in the Plaza de Isabel II (Opera Square) from Madrid, with two different divisions. There will be 1000 chairs available for the public, first come first serve, until full capacity.

He 15 of July, to 21.00 hours, Nabucco will be broadcast free of charge MyOperaPlayer for everyone and also in squares, cultural centers, museums, auditoriums and theaters throughout Spain. Near 150 towns and cities of different autonomies will broadcast the opera. Registration is still open through this link.

Outside of Spain the opera will be broadcast at 21.00 local times of day 16 of July at the Municipal Theater of Santiago de Chile and at the National Theater of Costa Rica.

Under the brilliant baton, inspirational and perfectionist Nicola Luisotti, a cast of great voices from Verdi will perform the opera together with the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real: baritone George Gagnidze (Nabucco), soprano Session Hernández (Abigail); the tenor Michael Fabiano (Ismaele); the mezzo-soprano Elena Maximova (Fenena); the bass Roberto Tagliavini (Zaccaria), the bass Simon Lim (the high priest); the tenor fabian Lara (Abdallo) and soprano Maribel Ortega (Anna).

The stage manager Andreas Homoki transfers the conflict between Jews and Babylonians, in the 6th century BC, to the confrontation between Italians and Austrians, in the XIX century, where "the polytheistic system of the Babylonians is opposed, like utopia, a new and modern system, represented in the monotheistic view of the world of the Hebrews.. The two sister's, Nabucco's daughters, embody the background of two worlds that are opposed: “Abigaille, the firstborn, desperately tries to save the old system by overthrowing her father and assuming power herself. Fenena, perceives the moment of transition in which they find themselves and wants to save themselves by changing sides. In the process of replacing the old with the new, the family also ends up breaking up”.

The drama takes place in an austere setting, minimalist and conceptual designed by the set designer Wolfgang Gussmann, who also signs the sumptuous wardrobe with Susana Mendoza.

But besides Nabucco, throughout the week free access will be offered, in MyOperaPlayer, to one collection of five operas broadcast in previous editions of Opera Week: Lucia of Lammermoor, La traviata, The Troubadour, Madama Butterfly Y Tosca.

Likewise, between 11 and the 17 of July, the acquisition of annual and semi-annual subscriptions to MyOperaPlayer will have a 40% off for all those interested in subscribing to the audiovisual platform of the Teatro Real, in whose catalog there are titles from 50 theaters and auditoriums of Europe, America and Asia.

The Teatro Real will premiere in its Sala Gayarre two documentaries, whose tickets can be purchased for free, until full capacity, in the Royal Theater website.

He 12 of July, to 20.00 hours will present, Sheet, tenor, mito, from German Wheel, a journey through the life and work of the great Aragonese singer Miguel Fleta (1897-1938) premiered last 17 June at the Huesca International Film Festival.

He 13 of July, to 20.00 hours, the documentary will be screened The Kaiser of Atlantis, from Sebastian Alfie, premiered with great success at the latest edition of the Malaga Film Festival. Partially recorded at the Teatro Real in 2016, when it premiered on stage opera of the same title, of the Jewish composer Viktor Ullmann (1898-1944), the film tells the ins and outs of the work that gives it its title: a haunting allegory about madness and death during the Third Reich.

It will end the Opera Week, as usual, a open day. He 16 of July, between the 10.00 and the 14.00 hours, visitors will be able to access the Theater for free through the Plaza de Oriente and tour the stage area, the main room, the boxes and lounges on the second floor. in these spaces, Royal Theater guides will be available to offer information. further, attendees will be able to participate in draws for various prizes through QR codes available in the different spaces of the building.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

Sergio Alapont

The Spanish orchestra director Sergio Alapont returns this July to the Teatro Real in Madrid –alternating on the podium with maestro Nicola Luisotti– to take charge of Nabucco, in Verdi, in what will be his debut directing opera on that stage. “I am delighted and very excited to conduct for the first time at the Real a masterpiece by one of the composers whose different titles I have conducted the most performances of and to whom I have uttered admiration and devotion for his greatness”, comments the musician born in Benicàssim (Castellón). “I also owe Verdi the award from the Italian magazine GBOpera as the best director of 2016 by Aida”. Alapont returns to the Madrid Coliseum after making his debut on that stage directing a lyrical gala in 2018, “and the following year I returned with the Stabat Mater de Pergolesi, always leading the Madrid Symphony, an orchestra with rich sound versatility and extraordinary quality. I am very happy to return now with this opera so full of meaning for operatic literature. Verdi wrote it thanks to the insistence of the manager of La Scala since the composer had decided to leave everything because he was emotionally devastated by the loss of his two children and his wife., Margherita. In addition, he had just suffered two failures in his previous operas. With Nabucco announces the great works and roles that will complete its catalog in coming years. The work represents the beginning of Verdi's drama and that humanity so characteristic that it gives to the characters that only Verdi knew how to capture in the score and that have remained in the public's imagination. The music of Nabucco and the spectacular narration that the composer achieves is superb and directing it is one of the greatest pleasures for a director”, Add.

Sergio Alapont will be in charge of the functions scheduled on the days 13, 16 Y 20 July in a stage production signed by Andreas Homoki and with Luis Cansino in the cast (Nabucco), Oksana Diving (Abigaille), Eduardo Aladren (Ismaele), Alexander Vinogradov (Zaccaria), Aya Wakizono (Fenena), Felipe Bou (high Priest), Lara Fabian (Abdallo) and Maribel Ortega (Anna).

In recent years, the career of the director from Castellón has been consolidated on the international scene, having been named in 2022 Principal Director of the Classical Orchestra of the Center in Coimbra, Portugal, with which he has an intense activity every season.

His most recent commitments include a symphony concert at the National Concert Hall in Dublin with the RTÉ Concert Orchestra (Irish Radio Television Orchestra, on February 2022), In addition to the presentation of the CD of Bohemian for the British label Signum Classics recorded in 2021 at the Irish National Opera and with which he has received excellent reviews.

After these functions Nabucco and his activity with the Orquestra Clássica do Centro, during the summer Sergio Alapont will conduct a concert with works by Beethoven at the Festival das Artes in Coimbra (24 of July), another of Spanish music with popular singer Estrella Morente and the Espinho Classical Orchestra at the Espinho Auditorium (Portugal, 30 of July) and will open the Pollença Festival (Mallorca) with the Symphony of the Balearic Islands and pianist Kris Bezuidenhout with a program with works by Beethoven, Schumann y Dvorak (6 of August). The season will open later 2022 / 2023 of the Teatro Comunale de Sassari with a symphonic concert and with the opera Don Giovanni of Mozart –in what will be his sixth return to the Italian theater, in which he debuted in 2010 – and will perform for the first time in Canada in concert with the Orchester Symphonique de Longueuil at the Maison Symphonique de Montréal.

Kiki Morente

In the final stretch of the current Flamenco Real season, arrives at the ballroom Teatro Real one of the most mediatic representatives of the new generations of cante, with strong flamenco roots and a new art forged in the musical diversity that has surrounded him from the cradle. Your name, Kiki Morente.

The following days30 June and 1 of July, the young singer will offer a stage proposal, directed by himself, in which it will have the presence of other great names of flamenco, with the special collaboration of the dancerBelén López, to celebrate a personalFLAMENCO ENCOUNTER  inspired by the figure of Enrique Morente. With them, The show will also have the presence ofAntonio Carbonell, to the cante; Rafael Jimenez "the Sparks" YJoseph Carbonell, guitar andCarlos Jimenez on percussion.

Born in Grenada, son of singer Enrique Morente and dancer Aurora Carbonell, brother of Estrella and Soleá, Jose Enrique Morente Carbonell, Kiki Morente, She has great guitarists and singers in her maternal lineage -Montoyita, Sabicas- and in his experiences and learning the influence of teachers like Pepe Marchena, Antonio Chacon, Manuel Torre, Pepe Pinto or El Sevillano, among others.

Encouraged by his father, Kiki studies guitar at the Granada Music Youth Conservatory, instrument that he himself plays in many of his concerts. Get to know and study classical cante, to which it prints its personality, and is influenced by top-level artists from other musical manifestations such as Pat Metheny, Leonard Cohen, Cheb Khaled o Dulce Pontes, whom he knows through projects promoted by his father.

In 2010 begins his solo career and in the fall of 2017 publishes his first albumAlbayzín, eminently classic cut, accompanied by the guitars of Juan and Pepe Habichuela, Rafael Riqueni, Diego del Morao, Juan Carlos Romero, Montoyita, Juan Habichuela grandson, Josemi Carmona and Juan Carmona “Camborio”.

Photographer: © Juanlu Vela

Nabucco

Between 5 and the 22 of July They will be offered 15 functions of the opera Nabucco, from Giuseppe Verdi, with musical direction Nicola Luisotti and staging of Andreas Homoki, in a new production of the Royal Theater and the Zurich Opera, where it was released in 2019 and will return in september.

Beyond the intrinsic quality of Nabucco, which still belongs to the first creative period of Giuseppe Verdi, this opera was very important in his personal life and his artistic career. The composer was going through a great existential crisis after the death of his two children and his wife and the resounding failure of A day of reign, that made him ponder the idea of ​​abandoning the composition. A chance encounter with the director of La Scala, who proposed the creation of an opera with a biblical libretto by Temistocle Solera, on the resistance of the Jewish people to the invasion of the Babylonian hosts under the aegis of Nabucco, inspired the composer, who wrote the score with little rest.

The resounding success of the premiere of Nabucco he 9 March 1842 at La Scala in Milan and the immediate association of the oppression of the Jews with that of the Italians, under the yoke of the Austro-Hungarian Empire, gave the opera enormous popularity, transforming Verdi, involuntarily, in one of the heroes of Risorgimento, which would lead to the unification of the Italian territories.

This unexpected triumph and the participation in the opera of the soprano Giuseppina Strepponi, your future partner, in the devilish role of Abigaille, It was the necessary incentive for Verdi to resume his prolific and brilliant creative career, whose germ is also in Nabucco. Although the opera is indebted to Donizetti and Rossini and to the Italian operatic tradition, in the score its wonderful melodies stand out, his enormous facility for the musical characterization of the characters (highlighting, especially, Nabucco y Abigaille) and the dramaturgical effectiveness of the orchestration, who would not stop progressing until his extraordinary Falstaff.

The stage manager Andreas Homoki, debuting at the Teatro Real, transfers the conflict between Jews and Babylonians, in the 6th century BC, to the confrontation between Italians and Austrians, in the XIX century, where "the polytheistic system of the Babylonians is opposed, like utopia, a new and modern system, embodied in the monotheistic world view of the Hebrews.. The two sisters, daughters of Nabucco, embody the background of two worlds that are opposed: “Abigaille, the firstborn, desperately tries to save the old system by overthrowing her father and assuming power herself. Fenena, the other, perceives the moment of transition in which they find themselves and wants to save themselves by changing sides. In the process of replacing the old with the new, the family also ends up breaking up”.

The drama takes place in an austere setting, minimalist and conceptual designed by the set designer Wolfgang Gussmann, who also signs the sumptuous wardrobe with Susana Mendoza.

Nabucco It was the first title from Verdi that sounded in the newly built Royal Theater, in the acoustic tests prior to its inauguration, in 1850. The opera premiered on its stage in 1853 and was presented in successive seasons, always with great success, until 1871. Since then it has not been offered in his room.

Now, 151 years after the last performance, returns with three casts of great verdian voices, who will alternate in the interpretation of the leading roles: Nabucco, baritones Luca Salsi, George Gagnidze, Gabriele Viviani Y Luis Cansino; Abigaille, las sopranos Anna Pirozzi, Session Hernández Y Oksana Diving; Ismaele, tenors Michael Fabiano Y Eduardo Aladren; Fenena, the mezzosopranos Silvia Tro Santafe, Elena Maximova Y Aya Wakizono; Zaccaria, the short ones Dmitry Belosselskiy, Roberto Tagliavini Y Alexander Vinogradov; and The High Priest, the short ones Simon Lim Y Felipe Bou.

Nicola Luisotti will direct his seventh verdiano title at the head of the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, after the enormous success obtained with The Troubadour (2007), Rigoletto (2015), Aida (2018), Don Carlo (2019), La traviata (2020) Y A masked ball (2020). Sergio Alapont will direct three of the 15 functions.

In Nabucco the choir occupies a primordial role, both from a structural and dramaturgical point of view. He Titular Choir of the Teatro Real prepared, as usual, by director, Andrés Máspero, will sing the famous choir of slaves, Va pensiero, giving voice to the oppressed, as in the mythical Babylon of the 6th century BC., 19th century Italy or Ukraine today.

Functions Nabucco are sponsored by BBVA Foundation, whose program of activities contemplates music as a priority artistic expression.

Photograph: Javier del Real

Crescendo

The second edition of Crescendo, We create Opera, program of the Friends of the Royal Theater Foundation, has successfully concluded after three months of training and artistic activities.

Twenty-three young promises of the opera, of nine different nationalities, have been the beneficiaries of the II edition of Crescendo, We create Opera, program of the Friends of the Royal Theater Foundation that has just concluded its training phase developed during three demanding months of work.

With the aim of offering top-level professional training and internships for young talent, the Crescendo program has had in this course with 37 training sessions in different disciplines such as interpretation workshops and vocal training with outstanding teachers –Carmen Santoro, Victor Dogar, Ánima May or Sabina Puértolas-, body expression, personal brand and communication, classes with repeat teachers and attendance at opera rehearsals.

All this, added to a dozen professional opportunities to perform in recitals, productions and events of the Royal Theater, they complete a training experience that promotes the career of a new generation of artists and opens the doors to the world of work.

The young singers of Crescendo have had a prominent presence in the presentation of the Season 2022-2023 The Royal Theatre, have participated in the meetings of the program approaches and is scheduled to perform in the productions of the Real Junior from next season: Ghost that sings does not scare, A.I.D.A., family musical feast Y Everyone to the Gayarre!.

The participants of this second edition are youth 23 a 35 years, from Albania, Chile, Colombia, Spain, Paraguay, Portugal, Russia, Serbia and Venezuela, selected after a rigorous audition, until setting up a group made up of 12 sopranos, 2 mezzosopranos, 1 tenor, 4 baritones, 1 bass-baritone and, for the first time, 3 repeating pianists. Total, the first two editions of the program already add 43 young people benefited.

The experience and background that these young people acquire after passing through Crescendo is reflected in the words of the Venezuelan soprano Sonia Suárez, from 28 years, one of the singers who performed in the presentation of the Teatro Real season, who assured, at the end of the course that "it has been wonderful, not only for fulfilling the dream of singing at the Real, but because they treat us like professionals and give us Job opportunities in these difficult times. thanks to the program, many agencies have set their eyes on us. In my case I just signed a contract with Iberkonzert”.

Crescendo It is a nationwide initiative, long-term, international, that is committed to artists from the beginning of their career. The next 16 July will offer a recital presented by the young talents of this second edition at the Royal Theater.

The Crescendo program is sponsored by Porosus Endowment Fund, Edmond de Rothschild Foundations and the Banco Sabadell Foundation.

The birth of the Sun King

The next sunday, 19 of June, we can enjoy the Teatro Real of the Show The birth of the Sun King, The royal ballet of the night, conceived and performed by the French company Matching set, directed by harpsichordist Sébastien Daucé, whose premiere had to be postponed last season due to difficulties in moving the artists due to the pandemic.

There are many monarchs who have starred in operatic titles, but there are very few who have the honor of having been inaugurated by a king, as is the case of The royal ballet of the night (1653), show in which Louis XIV embodied the god Apollo as a dancer with barely 14 year old. the aristocracy, present in large numbers, the European ambassadors and also the Parisian bourgeoisie acclaimed this great spectacle whose wonders created a very lasting impression.

The show, nothing innocent in political terms, sanctioned the triumph of the crown over the revolts that the aristocrats of the Fronde had instigated during the preceding five years, through an allegory in which the Sun King dispelled the darkness of the night, arranged musically throughout four vigils that alternated sung and danced numbers. For the first time in the history of the genre, a unified and carefully developed libretto appears in four watches (parts) and a great concluding ballet; all levels of performance and all the arts point to a single end, Sunrise.

the score, composed of various French and Italian authors linked to the court, slept for centuries among the archives of the Philidor collection, of the old Paris conservatory, until its rediscovery in 2004 and his musical recreation in 2016 by Sébastian Daucé and the Ensemble Correspondences. The poetry that accompanied the royal ballet was by the illustrious Isaac de Benserade, who in 1653 already enjoyed great prestige as a writer and would excel both in the genre of court ballet as in the most refined lyric.

Result, as usual, difficult to determine the authorship of the music of the court ballets in the early years of the reign of Louis XIV. In the case of the Ballet Royal de la Nuit we can be sure of the identity of Jean de Cambefort (c.1605-61), who produced the recitatives and arias that open each of the four vigils, and Antoine Boesset (1587-1643) and Louis Constantin (1586-1657),though, definitely, there were other participating composers.

THE BIRTH OF THE SUN KING

The royal ballet of the night

Semi-opera in four scenes and final dance

John of Cambefort (1605-1661), Antoine Boesset (1587-1643), Louis Constantin (1586-1657),

Michel Lambert (1610-1696), with extracts from Hercules lover (1662) from Francesco Cavalli

(1602-1676) Y Orfeo from Luigi Rossi (1597-1653)

libretto Isaac of Benserade (1613-1691)

Released at the Petit-Bourbon Palace in Paris on 23 February 1653

Premiere at the Royal Theater

Semi-opera in concert version

Director y reconstructor musical Sébastien Daucé

DISTRIBUTION

The night / Venus | Lucile Richardot

in his day protagonist of one of the most memorable recordings of the work / a grace / Beauty / a wandering soul / Cynthia | Caroline Weynants

Venus / The silence / a grace | Caroline Bardot

a french grace | Marie-Frederique Girod

an italian grace | Eva Plouvier

The moon / Deyanira / a grace / a wandering soul | Blandine de Sansal

Juno | Ilektra Platiopoulou

in his day protagonist of one of the most memorable recordings of the work / a grace / A follower of Endymion | David Tricou

The dream / A follower of Venus / A river / The aurora / a wandering soul / a zephyr | Etienne Bazola

Hercules | Renaud Bres

a zephyr / A follower of Endymion | Nicolas Brooymans

Matching set

Musical edition Critical edition by Sébastien Daucé

duration: 2 hours and 55 minutes

Photography © JM Berns

Royal Theater Awards

Jose Maria Alvarez-Pallete, José Bogas, Florentino Pérez, Nicola Luisotti, Marina Rebeka, Christof Loy, Michael Fabiano, Carlos Alvarez Y Santiago Moreno, received last night at the Royal Theater, at a gala dedicated to the mezzo Teresa Berganza and it was presented by Anne Igartiburu, the first prizes awarded by the Theater to the institutional and artistic activity carried out in the coliseum.

The award ceremony, sculptures donated by Christina Iglesias representing the embouchure of a stage, was the prelude to a concert starring the mezzo Silvia Tro Santafe, excellent interpreter and great admirer of Teresa Berganza, who died last 13 of May.

The awards Teatro Real, As explained in his speech by the president of the institution, Gregorio Maranon, they are awarded to “exceptional people” who have made a decisive contribution with their support and talent to making the Teatro Real “one of the leading opera houses in the world, recovering the prestige it had in the 19th century”. Marañón recalled that, though Teresa Berganza, Patron of Honor of the Theater, wanted to go quietly, the emotion of their interpretations will always accompany everyone.

The president of Telefonica, Jose Maria Alvarez-Pallete, assured, upon receiving his award from the vice-president of the Royal Theater Board of Trustees, Helena Revoredo, that “the gates of the Royal, unforgettable memory factory, give entrance to unique moments, moments that very few theaters in the world are capable of producing”.

For the CEO of Endesa, José Bogas, to whom the general director of the Theater gave his sculpture, Ignacio García-Belenguer, the real, has become "a world leader in management in the world of opera", a path in which your company has accompanied the institution since its reopening, in 1997, and what you now have on the coliseum's audiovisual platform, My Opera Plater, and in the Near You project, two experiences that “excite” them and that define their commitment to the sponsorship of culture.

The president of ACS, Florentino Pérez, he pointed, after receiving his award from the president of the Teatro Real, Gregorio Maranon, that "at the moment it is more evident than ever" that all efforts to promote culture and sport must be maintained, and stressed that the Real is, in that sense, “a key institution in the dissemination of Spanish culture”.

“This award is not just my award, It is the award of the people of the Royal Theater because in this Theater there are people: there is an orchestra, choir, technical, teachers, people who work every day for music, for the theater, for hope, for the future", the conductor affirmed in his turn the teacher Nicola Luisotti, to whom the Italian ambassador in Spain presented his award, Riccardo Guariglia.

"I just want to say that when the rest of the world waited to act, performed by the Royal Theater, a theater i call home, my home. It is the world leader in maintaining the culture and, because, We must remain grateful to the entire team of this wonderful company”, highlighted the American tenor Michael Fabiano, to whom the Secretary of State for Budgets and Expenditures presented his award, María José Gualda.

The artistic director of the theater, Joan Matabosch, was in charge of giving it to the Latvian soprano Marina Rebeka, who did a duet with Silvia Tro Santafe as the culmination of the concert.

“I wanted to say that this theater has always been very special to me. This Traviata –the one who sang in July 2020 with Fabiano as partner on stage and Luisotti in the pit- will always be in my memory and my heart because we were all at home, without anything, without work… The pandemic stood in the way of culture and now when I look at this room without masks I think it has been a victory”, Rebekah said.

The German stage director Christof Loy, responsible for the production of Rusalka in 2021, remembered, after giving him his sculpture the general coordinator of the Madrid Mayor's Office, Matilde Garcia Duarte, that his first production at the Theater was Capriccio, in 2019, and "it was love at first sight" because the Real is, detailed, “a wonderful mix of passion and discipline”.

baritone Carlos Alvarez, to whom the patron saint of the Real and Minister of Culture gave him his award, Tourism and Sports of the Community of Madrid, Marta Rivera de la Cruz, He confessed to being "privileged" for being lucky enough to set foot in a theater where "a great team" works. He affirmed that artists have an obligation to "continue to be an example for those who have a need for hope and culture".

The award ceremony was closed by the president of the Theater Medical Committee, the head of the Infectious Diseases service of the Ramón y Cajal hospital in Madrid, Dr. Santiago Moreno, who dedicated his award to all those who work in Health, to those who “have been watching over our health to stay a little better”.

The Royal Theatre, he said after collecting his award from the deputy director general of the Teatro, Borja Ezcurra, has been “an example of how well things can and should be done (…) The theater accepted, voluntarily, the great challenge of not interrupting its activity during the pandemic. It was the only example in the world capable of carrying out such a feat, ensuring at all costs the safety of its workers and that of the public.. The crossing has been successfully traversed and will go down in the annals of opera house history.", added.

Photograph: © Javier del Real | Teatro Real

Marion Cotillard

Between days 7 Y 17 of June, Royal Theatre offer 8 functions of a new co-production with the Frankfurt Opera, than a cantata The elected damsel (the blessed maiden), from Claude Debussy (1862-1918) -with libretto by the English poet and painter Dante Gabriel Rossetti (1828-1882)- and the dramatic oratorio Joan of Arc at the stake (Joan of Arc at the Stake), from Arthur Honegger (1892-1955), with writer's booklet Paul Claudel (1868-1955). Marion Cotillard

The two works are presented without pause, with dramaturgy and staging of Alex Olle (La Fura dels Baus), in a unique setting conceived by Alfons Flores, with figurine of Luke Castles, lighting Joachim Klein Y Urs Shönebaum and video Franc Aleu.

Created by order of the dancer, Franco-Ukrainian actress and patron Ida Rubinstein (1885-1960), Joan of Arc at the stake premiered in concert version in 1938. But nevertheless, the atrocities of Nazism and the occupation of France led to Paul Claudel Y Arthur Honegger to later add a prologue that more clearly linked the tragedy of Joan of Arc in the Hundred Years' War and the brutal German expansion in World War II.

This second version, with prologue and 11 scenes, released in 1946, It is the one that will be seen at the Royal Theater. In her, Joan of Arc (Marion Cotillard), on the pyre that will burn her, disorderly recalls moments of his life in a double flashback through which a series of distorted characters parade: a judge-pig, a prosecutor-donkey, a jury of sheep, a noisy mass of bestialized men, but also the virgin, saints and children.

Music, with an original orchestration -which includes two pianos, three saxophones, ondas martenot, etc.- it happens like a mosaic of languages, styles and influences ranging from Gregorian chant and counterpoint to folk and jazz-inspired melodies, without avoiding the dissonances, with a choral writing of great complexity and dramatic vigor.

Alex Olle conceives production as a dystopia, with a world devastated by the same dehumanized hordes that have devastated Europe in the fifteenth century of Joan of Arc, in the 20th century of Claudel and Honegger and in the 21st century, beyond us: a universe of manipulative beasts and gregarious rabble from which only death, spirituality and faith can set us free. That immaterial and transcendent plane, where the virgin and the saints live -represented, in the decoration of Alfons Flores, in the upper half of the stage- it is also the heavenly realm where The chosen damsel, the blessed maiden, wait for her lover, who still lives in the real world, for, after death, join her in the eternity of love. This intangible universe, of peace and serenity, it is the same one that awaits Joan of Arc beyond the pyre and the exterminating fire, uniting the two protagonists like the diptych of an altarpiece.

The cantata of Claude Debussy, reminiscent of the most transcendent and ethereal passages of Richard Wagner, will be starring the soprano Camilla Tilling, mezzosoprano Gérald and a choir of female voices singing fragments of the symbolist poem The Blessed Damozel, from Dante Gabriel Rossetti, who also painted the portrait of the heroine (currently in the Fogg Art Museum at Harvard University).

The evanescent end of The chosen damsel gives way to the gloomy Prologue of Joan of Arc at the stake, made by Marion Cotillard, next to the actor Sebastien Dutrieux (Fray Dominique), las sopranos Sylvia Schwartz (the virgin) Y Elena Copons (Marguerite), mezzosoprano Enkelejda Shkoza (Catherine), the tenor Charles Workman (Pig), bass-baritone Torben Jugens (Herald), he Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real and the Little Singers of JORCAM, under the musical direction of Juanjo Mena.

Joan of Arc at the stake performed at the Royal Theater, in concert, in 1971 -starring Claude Nollier, with the RTVE Choir and Orchestra conducted by Odón Alonso- and in 1978, with actress Lilliane Becker in the title role, together with the National Orchestra of Spain and the Orfeón Pamplonés under the direction of Pedro Pirfano. Arrive now, for the first time, with a stage version that shows how barbarism and the heat of war continue to devastate the great theater of the world.

Royal Theater Awards

the spanish baritone Carlos Alvarez and the American tenor Michael Fabiano; the italian conductor Nicola Luisotti; german stage manager Christof Loy and the Latvian soprano Marina Rebeka, are the artistic winners of the first edition of the Awards Teatro Real, that will be delivered next 6 of June in a Gala starring the Spanish mezzo-soprano Silvia Tro Santafe.

These awards join those already announced, in the institutional category, to Jose Maria Alvarez-Pallete, José Bogas Y Florentino Pérez, besides the doctor Santiago Moreno, President of the Royal Theater Medical Committee.

The awards in the artistic category are awarded to Christof Loy, Nicola Luisotti, Marina Rebeka, Carlos Alvarez Y Michael Fabiano for his great artistic season at the Teatro Real. The artists, part of the "Great Family" of the Royal Theater, with their talent they have given a trip to worlds that only they can build.

The next 6 of June, to 19.30 hours, the Royal Theater will deliver, at a special gala, the awards, whose objective is to recognize the merit of personalities and artists linked to the Real and who have stood out, in a special way, for their support of the institution throughout the season 2020-2021.

This time, the Gala will be dedicated to the late mezzo-soprano Teresa Berganza, Patron of Honor of the Theater, whose imprint will be present in some of the pieces chosen for the concert.

the distinctions, divided into two categories, institutional and artistic, born with a vocation for continuity. The award is a magnificent work by the sculptor Christina Iglesias, generously made by the great artist for the Royal Theater.

Lara Diloy
Lara Diloy, naturalness leading an orchestra

Lara Diloy found in conducting the orchestra the best way to connect with her greatest passion, music. As an assistant director, she is a guarantee for theaters and head directors.. And we have been able to verify it recently, directing some performances of the opera Don Gil de Alcalá at the Teatro de la Zarzuela. His confidence and attitude in front of an orchestra show us that we are facing one of the new conducting talents in our country. the future is here.

How and when did you decide that you want to be a conductor??

In my case it has been a natural consequence of my dedication and passion for music. Since I was little I discovered that making music with other people made me very happy. The orchestra was my home, That's why when I finished higher horn studies and I felt that I needed to broaden my training to become a more complete musician, the option was to study orchestra conducting, since this discipline allowed me to deepen my knowledge while staying linked to the orchestra.

If I have to choose a key moment in which I decided to dedicate myself professionally to it, was participating in a JONDE meeting as a young director. The experience filled me so much that the following year I left my job as a teacher and the collaborations as a horn player in orchestras., and since then I have devoted myself body and soul to directing.

The conductor is the only musician who does not make a sound, but get everyone else to do it. What qualities do you think a conductor should have??

It is true that we do not emit any sound directly, but I will point out that the baton sounds (and a lot). The orchestra perceives our energy and our knowledge of music, and as such transfers it to the interpretation. That is the magic of conducting.

The necessary qualities are multiple since our discipline requires mastery of many facets. But something that I consider fundamental is to have a deep knowledge of the music that you have in your hands, decide your interpretive idea and, Of course, have the ability to communicate to transmit it to the group in front of you at all times.

She has been on several occasions assistant director at the Teatro de la Zarzuela, but this is the first time in which he has had to replace the titular teacher in several functions. Although, sooner or later that time may come, How is it?, what went through your head?

It really has been an unforgettable experience. Although as an assistant you are aware that at any time something can happen and you have to replace the teacher, usually does not happen. That is why it is difficult to know how you will react in such a situation..

In Don Gil de Alcalá I have had to take command in a few hours (They told me at 3:00 p.m. and the function was at 8:00 p.m.), and I can say that I only thought about doing what I had to do: be calm and lead. He knew perfectly the music and the production, and she was also surrounded by the teacher from a distance and throughout the theater. Fantastic energy was generated with the singers, the choir and the orchestra, and that energy reached the public. I can only be thankful for this opportunity.

Although he has had the opportunity to direct in important theaters such as Auditorio Nacional de Música and Teatro Monumental (Madrid), Alfredo Kraus Auditorium (The Gran Canarian palms) or the Arriaga Theater (Bilbao), How was this first experience leading the Orchestra, the Choir and the group of singers in a production as important as that of Don Gil de Alcalá at the Teatro de la Zarzuela?

It is a very special debut for me for many reasons. First, because debuting at the Teatro de la Zarzuela is a dream come true. I have been attending as a public for years, participating in various productions and working with enthusiasm to get to direct from the pit.

I feel very lucky that it was with a title like Don Gil de Alcalá, a Penella opera with wonderful music, in this production by Emilio Sagi that delights viewers (is a "candy"). If you add to that having worked hand in hand with maestro Macías and a huge cast professionally and humanly, and make music with the Madrid Community Orchestra and the Theater Choir, groups to which I have great affection, it is pure emotion to have lived this experience, so it will always hold an important place in my memory.

The figure of assistant director is not well known. Explain to us a little what it consists of and the importance it has in a production.

The work carried out by the musical assistant is fundamental within a production and, how do you say, little known and recognized. It is the extension of the musical teacher in the Theater, and for this reason this figure acquires importance for all the elements that form it: production, regiduría, technical team, orchestra (File, Archive, inspection, musicians), choir… The assistant conductor is in charge of matters such as preparing the materials in coordination with the archive of the orchestra, give notes to the singers, to the choir and orchestra, to listen to the balances in rehearsals, substitute the teacher in stage rehearsals (readings, sets and functions if necessary)… Together with the repeating teachers they form the musical team and facilitate the work of the director.

When there are internal bands, takes charge of directing them, something that in my case I have had to do in theaters such as the Maestranza or the Palau de Les Arts. The workload is extended when you are a musical assistant for a Season. Since 2021 I have assumed this role at the Oviedo Opera, where I also perform musical coordination tasks that have to do with the long term (template forecast, cortes, arrangement of the orchestra and a long etc.)

The work of the assistant director is not only important in productions, also in symphonic concerts or lyrical galas. I have recently been an assistant at the Teatro Real together with maestro Rovaris, at a gala with Lisette Oropesa, and the coordination with the theater archive and the teacher to prepare the materials was fundamental to optimize the rehearsal time to the maximum.

In addition to conducting, She is the director and founder of the Sinan Kay White Voices Choir., that we have been able to hear these days participating in Carmen, Bizet, at the Monumental Theater with the RTVE Orchestra and Choir. How did this project come about and what does it mean to you??

Sinan Kay is a very personal project. It arises from my time as a teacher, where I took charge of the children's choir of the center where I worked. The group disappeared from the programming and parents and students wanted to continue with the activity. It was established as an association in the course 2015/2016 and since then we have always sought a balance between artistic and pedagogical excellence.

In addition to having a multidisciplinary teaching team, we have participated in numerous competitions and festivals, being awarded several times. As for collaborations, we have sung in productions of the Teatro de la Zarzuela together with the Orchestra and Choir of the Community of Madrid and the Choir of the Theater, highlighting titles such as Pinocchio, The Wildcat or Mirentxu, and together with the Orchestra and Choir of Radio Televisión Española in the Concert of Kings of 2020 and in this Carmen. Next season we have commitments with both institutions again.

His knowledge of the symphonic and operatic repertoire is very broad. If you had to choose one of the two, Do you prefer conducting “only” symphony orchestras or do you prefer opera?

I have played in orchestra since the 12 years. The symphonic repertoire has always accompanied me and has made me grow as a musician. I could not conceive of dedicating myself to conducting an orchestra leaving aside that repertoire. Even so, I think that in the lyrical world I am finding my space. I feel comfortable and my high dedication to it in recent years is paying off. You work on a production for several weeks, there is more time to delve into the music and to get to know the people you work with, and that part makes me tilt the balance towards opera and zarzuela, although I would like to combine both.

You have said that women come to the orchestra direction to give you another point of view, enrich… what is yours?, what does Lara Diloy propose baton in hand?

Of course, I consider that the inclusion of new profiles in any field is enriching. Although perhaps my contribution is not new, yes i think it's rare: treat the profession naturally (we are people prepared to do a complex job, but not "divos" or anything like that), with leadership based on teamwork and making others shine, and seeking excellence from the love for music and the respect and affection for the people who accompany me in each project.

Are there any directors you particularly look up to or inspire you?

In the last year I have been fortunate to work with wonderful teachers.: Yves Abel, Corrado Rovaris, Ramón Tebar, Gianluca Marcianó, Lucas Macías, Ivan Lopez-Reynoso, Daniele Callegari… I have learned a lot from them and they are my greatest source of inspiration on a day-to-day basis.

I also have a lot to thank Óliver Díaz, with whom I have worked for a long time, that stands out for its professionalism and human stature. further, I follow Spanish directors or those who are making a career in Spain like Pablo González or Dima Slobodeniouk, since they are very talented musicians.

As for great names in history, Carlos Kleiber is a reference that I always have in mind. And also women like Marin Alsop or Susanna Mälkki who have been pioneers and have paved the way for us.

Is there a composer or work that you particularly like to direct and why??

I feel very comfortable directing Spanish repertoire, both lyrical and symphonic, and also with music by composers such as Mozart and Beethoven. Perhaps because they have been the pillars of my training as a musician and they adhere to the DNA. Even so, every time I am incorporating more repertoire and, even if it sounds cliché, I try that the work that I am interpreting or studying at each moment is the most wonderful in the world.

Surely you are already fulfilling one of your dreams. Where would you like to see yourself in not too long??, what do you dream about?

The most important is being done, What is it to be able to live from conducting an orchestra?. From then on I would always like to continue improving myself and improving., consolidate my career in Spanish theaters and orchestras, and take off with an international career.

Achilles new season Teatro Real

The season 2022-2023 of the Royal Theater begins under the sign of OrfeoOrpheus, de Philip Glass, HE will premiere in Spain the next 21 September at the Canal Theaters- and its spell will travel throughout the season, with the presentation of L'Orfeo, by Claudio Monteverdi and Orfeo ed Euridice, de Christoph Willibald Gluck.

Due to the complex renovation works on the floor of the stage area, after 25 years of maximum and uninterrupted use, the official opening of the season 2022-2023 will be the 24 October, with the revival of the spectacular Aida, de Giuseppe Verdi, conceived and renovated by Hugo de Ana, under the musical direction of Nicola Luisotti.

Once again, the Royal Theater Season, with a wide variety of periods and styles, tour five centuries of musical creation [see table below] and is composed of 18 works in the section OPERA, 4 Programs of DANCE, 15 CONCERTS 4 Voces del Real, 3 lyrical concerts, 2 galas and 6 cycle concerts Chamber Sundays-. It is completed with 9 shows for children and adolescents framed in THE REAL JUNIOR, Besides 9 children's workshops Everyone to the Gayarre!

Of the 18 titles of OPERA, 8 are new co-productions of the Teatro Real, 2 they are reruns; 2 they are guest productions; 2 will be in a semi-staged version and 4, in concert [see table below].

The Royal Theater will present 9 new titles that have never been presented in their history, including 3 premieres in Spain Orpheus, de Philip Glass; Nixon in China, by John Adams and Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri- Y 3 premieres in Madrid: Arabella, Richard Strauss; the stage version of Nose, Shostakovich Dmitri; Y Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané.

Of the 8 new co-productions of the Teatro Real, 5 They are productions that are presented first in Madrid and later in the other co-producer theaters.: Orpheus, de Philip Glass; La sonnambula, de Vincenzo Bellini; Dido and Aeneas, Henry Purcell; Achilles in Skyros, Francesco Brusa; e The turkish in Italy, de Gioachino Rossini.

In his commitment to recovery of the Spanish operatic heritage, the Teatro Real will present two baroque plays from the 18th century, premiered during the reign of Philip V: the opera Achilles in Skyros, by Francesco Corselli and the zarzuela Coronis, Sebastián Durón, then Master of the Royal Chapel of Madrid.

   OPERAS OF THE SEASON

 

New co-productions

 

 

 

 

 

 

 

productions

guests

 

Reruns

 

Versions

semi-staged

 

versions of

concert

 

 

Orpheus*, de Philip Glass | Premiere in Spain

La sonnambula*, de Vincenzo Bellini

Dido and Aeneas*Henry Purcell

Arabella, Richard Strauss | Premiere in Madrid

Achilles in Skyros*, Francesco Brusa

NoseShostakovich Dmitri | Premiere in Madrid (stage version)

Nixon in China, de John Adams | Premiere in Spain

The turkish in Italy*, de Gioachino Rossini

 

L'Orfeo, de Claudio Monteverdi

Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané | Premiere in Madrid

 

Aidade Giuseppe Verdi

Turandot, Giacomo Puccini

 

Tristán e Isolda, Richard Wagner

 Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri | Premiere in Spain

 

El retablo de Maese Pedro, Manuel de Falla 

Tolomeo, king of egyptthe Georg Friedrich Handel

Coronis, Sebastián Durón(concert version)

Orpheus and Eurydice, de Christoph Willibald Gluck

*Premiere of the production before appearing in the co-producer theaters

              OPERAS IN CHRONOLOGICAL ORDER OF CREATION

XVII century

 

 

Century XVIII

 

 

XIX century

 

 

 

Twentieth century

 

 

 

 

 

 

 XXI century

 

 

                      

1607 – L'Orfeo, de Claudio Monteverdi

1689 – Dido and AeneasHenry Purcell

16…* – Coronis, Sebastián Durón

1728 – Tolomeo, king of egypt, the Georg Friedrich Handel

1744 – Achilles in Skyros, Francesco Brusa

1762 – Orpheus and Eurydice, de Christoph Willibald Gluck

1814 – The turkish in Italy, de Gioachino Rossini

1831 – La sonnambula, de Vincenzo Bellini

1865 – Tristán e Isolda, Richard Wagner

1871 – Aidade Giuseppe Verdi

1923 – El retablo de Maese Pedro, Manuel de Falla 

1926 – Turandot, Giacomo Puccini

1930 – NoseShostakovich Dmitri

1933 – Arabella, Richard Strauss

1987 – Nixon in China, de John Adams

1989 – Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri

1993 – Orpheus, de Philip Glass

2019 – Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané

* unknown release date

For the first time in the history of the Teatro Real

The Theaters Canal they will host 3 productions –Orpheus, de Philip Glass; Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané; Y Dido and Aeneas, Henry Purcell- and the Circulo de Bellas Artes will present Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri.

In the stage direction highlights, the next season, the presence of 4 women: Mariame Clement (Achilles in Skyros), Barbara Lluch (La sonnambula), Sasha Waltz (L'Orfeo) Y Blanca Li (Dido and Aeneas), the last two also choreographers.

They return to the Royal Christof Loy (Arabella), Laurent Pelly (The turkish in Italy), Bob Wilson (Turandot), Barrie Kosky (Nose), John Fulljames (Nixon in China), Justin Way (Tristán e Isolda), Rafael Villalobos (Orpheus) Y Hugo de Ana (Aida) and debut Marc Rosich (Dialogues by Tirant and Carmesina) Y Johannes Stepanek (Anti-formalist Rayok), in addition to those mentioned Mariame Clement, Barbara Lluch Y Blanca Li.

Enter here musical direction have a more prominent presence, as usual, Ivor Bolton (Achilles in Skiros and Nixon in China) Y Nicola Luisotti (Aida Y Turandot).

They return to the Royal Semyon Bychkov (Tristán e Isolda), Maurizio Benini (La sonnambula), Daniel Oren (Aida), David Afkam (Arabella), Mark Wigglesworth (Nose), Diego Garcia Rodriguez (Aida), George French (Orpheus) Y Francesc Prat (Dialogues by Tirant and Carmesina) Y, with guest orchestras, Pablo Heras-Casado (El retablo de Maese Pedro), William Christie (Dido and Aeneas), René Jacobs (Orfeo ed Euridice), Vicent Dumestre (Coronis) Y Francesco Corti (Tolomeo, king of egypt).

They debut in Real Giacomo Sagripanti (The turkish in Italy) Y Leonardo García Alarcón (L'Orfeo), Este con la Freiburg Baroque Orchestra.

Six orchestras and two guest choirs will participate in the season: the Freiburger Barockorchester and the Vocalconsort Berlin in L'Orfeo, de Claudio Monteverdi; Les Arts Florissants in Dido and Aeneas, Henry Purcell; the Orquesta Barroca de Sevilla in Achilles in Skyros, Francesco Brusa; the Mahler Chamber Orchestra in  El retablo de Maese Pedro and Concerto for harpsichord, Manuel de Falla, and in the Suite Pulcinella, by Igor Stravisnki; Tomato in Tolomeo, king of egypt, the Georg Friedrich Handel; The Harmonic Poem in Coronis, Sebastián Durón; and the Freiburger Barockorchester and the RIAS Chamber Choir in Orfeo ed Euridice, de Christoph Willibald Gluck.

He Titular Choir of the Teatro Real, under the direction of Andrés Máspero, and the Head of the Royal Theatre Orchestra, with its titular director, Ivor Bolton, that enjoy a growing national and international prestige, will participate in much of the programming, cementing ties with your guest principal conductors, Nicola Luisotti Y Pablo Heras-Casado.

Parallel to the titles of the season, an ambitious program of PARALLEL ACTIVITIESfilm cycles, exhibitions, concerts, conferences, courses, mesas round, workshops, visits guided, children's activities, etc.- organized at the Teatro Real and at colaboration with 28 cultural institutions (in alphabetical order):  Víctor Espinós Music Library (Count Duke), National Library of Spain, Regional Library of Madrid Joaquín Leguina, British Council, Asia house, house of america, Circulo de Bellas Artes, Spanish Film Library Cine Doré, Shepherd Foundation, SGAE Foundation, Cervantes Institute, Italian Cultural Institute of Madrid, International Institute, National Archaeological Museum, Cerralbo Museum, Madrid History Museum, Municipal Museum of Contemporary Art of Madrid, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, National Museum of Decorative Arts, National Museum of Romanticism, Thyssen-Bornemisza National Museum, Naval museum, National Heritage, Real Conservatorio Superior de Música in Madrid, Cooperation Network Routes of Carlos V, Student's residence, Equis Hall and Nebrija University.

The Theater continues to work hard to attract and retain young audiences, with a series of initiatives framed in its program THE REAL YOUNG and facilities and privileges granted to their Young Friends, whose number continues to grow.

Next season will be organized 4 Young Previews for children 35 years and will continue the advantages and discounts in the purchase of localities through the Young armchair or the towns of Last minute.

The Opera Week, with its broadcasts and popular activities for the dissemination of opera, and the ROYAL CARRIAGE, a traveling stage always prepared to offer chamber concerts in different parts of the country, are two of the most outstanding projects framed in the program ROYAL THEATRE NEAR YOU, valid until the end of the season.

In addition to its artistic program, the Teatro Real continues to strengthen the dialogue with other types of music, co-producing in the summer months the UNIVERSAL MUSIC FESTIVAL  Y, throughout the season, dance and song performances REAL FLAMENCO, that take place on Thursdays and Fridays in its Ballroom.

The Teatro Real will increase the national and international diffusion of its programming through new recordings and live broadcasts on MY OPERA PLAYER, whose catalog continues to grow with the regular addition of new offers from more than 50 theaters and auditoriums around the world. Recently, within the platform, a space dedicated solely to flamenco, with a tab of its own, to promote the dissemination of this Spanish art to new audiences around the world.

OPERA SCHEDULE

Orpheus, de Philip Glass | Premiere in Spain | production premiere | Premiere at the Royal Theater

New production of Teatro Real and Canal Theaters.

Released in 1993, this chamber opera Philip Glass, with text of Jean Cocteau, is a farewell song from the French poet to his young lover and, half a century later, from the composer to his partner.

Rafael Villalobos, which triumphed with the world premiere of Marie, by Germán Alonso, in the past season, will stage the heartbreaking duel of Orpheus and his path to liberation, with the complicity of a mostly Spanish double cast, under the direction of George French, in front of the Head of the Royal Theatre Orchestra.

21 September – 25 September | 5 functions | 2 deliveries | Theaters Canal 

Aida, Giuseppe Verdi | Replacement

Royal Theatre production in co-production with the Abu Dhabi Music and Arts Foundation, based on the original production of the Royal Theater of 1998.

Aida inaugurates the lyrical season of the Teatro Real, preceded by a youth preview minor 35 years, he 21 October.

The renewed production conceived by Hugo de Ana in 1998 returns under the infallible baton of Nicola Luisotti, who will alternate in the pit with Daniel Oren Y Diego Garcia Rodriguez in front of Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real.

Three casts of Verdian stars headed, in the title role, by Krassimira Stoyanova, Maria Agresta, Roberta Mantegna Y Anna Netrebko, will alternate in the 20 representations, in which they will also participate, among others, Piotr Beczala, Jorge de León, Carlos Alvarez, Artur Ruciński, Jamie Barton Y Sonia Ganassi.

24 October – 14 November | 20 functions | 3 Department

L'Orfeo, de Claudio Monteverdi | guest production

Sasha Waltz Production & Guests, in collaboration with the Dutch National Opera Amsterdam, el Gran Théâtre du Luxemburg, the Bergen International Festival and the Opéra de Lille.

the choreographer Sasha Waltz, presented at the Teatro Real, in 2019, their version of Dido and Aeneas, Henry Purcell, returns with a new choreographic ritual ceremony, reminiscent of ancestral celebrations, in an already iconic production that triumphed in several European theaters and festivals. Argentine music director Leonardo García Alarcón debuts at the Teatro Real leading a cast of singers from the baroque universe, next to Vocalconsort Berlin Yet the Freiburger Barockorchester.

20 November – 24 November | 4 functions | 1 Department

Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané | Premiere in Madrid | Premiere at the Royal Theater | guest production

Production of the Pocket Opera and New Creation, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona and the Castell de Peralada Festival.

Based on the chivalric novel Tirant lo Blanc, from Joanot Martorell, the composer Joan Magrané and the librettist and stage manager Marc Rosich have created a chamber opera as a medieval 'love battle', which takes place in a light installation of Jaume Plensa, where the three protagonists gloss love and heartbreak, along with soloists from the Head of the Royal Theatre Orchestra, under the direction of Francesc Prat.

23 november - 27 November | 4 functions | 1 Department | Theaters Canal

La sonnambula, de Vincenzo Bellini | production premiere

New production of Teatro Real in co-production with the New National Theater Tokyo, the Gran Teatre del Liceu in Barcelona and the Teatro Massimo di Palermo.

Nadine Sierra Y Xabier Anduaga, Y Jessica Pratt Y Lawrence Brownlee, lead the two casts that will bring Bellini's opera to the Real's stage, romantic belcantismo icon, in lucid vision, modern and feminist Barbara Lluch, who debuts at the Teatro Real as stage director, after more than a decade of assiduous collaborations as an assistant. Maurizio Benini, in front of Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, will be responsible for the musical direction of the opera, with the seriousness and elegance that this type of repertoire requires.

15 December – 6 January | 13 functions | 2 deliveries

Dido and Aeneas, Henry Purcell | production premiere

New production of Teatro Real and Canal Theaters, in co-production with the Opéra Royal de Versailles, Gran Teatre del Liceu in Barcelona, Imperial Theater of Compiegne and Les Arts Florissants.

This inconsolable song of a queen abandoned by her lover, English baroque jewel, It was released in 1689 en una ‘School for Girls’, very inspiring situation to approach the opera from the feminine universe of the great choreographer Blanca Li, who will be responsible for staging Purcell's opera, counting for this on the versatility and mastery of Les Arts Florissants, with William Christie in musical direction.

17 January – 22 January | 5 functions | 1 Department | Theaters Canal 

Arabella, Richard Strauss | premiere Madrid | Premiere at the Royal Theater

New production of Teatro Real from the Oper Frankfurt.

Come back Christof Loy with a title by Richard Strauss after the success of his Capriccio, in 2019, again with a production full of interpretive textures, that transits between the real and spectral characters, exploring the background of a glamorous and poetic comedy, but also disturbing and tragic.
David Afkham, chief director of ONE, will return to the pit of the Royal Theater, leading a choral cast headed by the soprano Sara Jakubiac and Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real.

24 January – 12 February | 7 functions | 1 Department

Achilles in Skyros, Francesco Brusa | production premiere | Premiere at the Royal Theater | Recovery of Spanish musical heritage

New production of Teatro Real in co-production with the Theater an der Wien.

Ivor Bolton leads the recovery of this unknown opera of the Spanish baroque, in front of the Orquesta Barroca de Sevilla, of the Titular Choir of the Teatro Real and a cast headed by the countertenor Franco Fagioli, who plays the transvestite Achilles, when his mother disguises him as a woman and sends him to the island of Skyros to prevent his participation in the Trojan War.

Mariame Clement places the plot in the court of Felipe V, with the participation of the infanta María Teresa Rafaela, whose betrothal to the Dauphin of France, son of the sun king, were celebrated with this opera.

17 february - 25 February | 5 functions | 1 Department

El retablo de Maese Pedro Y Concerto for harpsichord, Manuel de Falla| Suite Pulcinella, by Igor Stravinsky | Concert version

Pablo Heras-Casado, at the head of the prestigious Mahler Chamber Orchestra, with whom you work regularly, will evoke the popular theater of the Golden Age with the Cervantine mosaic of Manuel de Falla inspired by the misdeeds of Maese Pedro, and will explore the burlesque and pompous universe of the art commedy, via Igor Stravinsky.

18 February | 1 function

Nose, Shostakovich Dmitri | Premiere in stage version in Madrid | Premiere at the Royal Theater

New production of Teatro Real, in collaboration with the Royal Opera House, la Komische Oper Berlin and Opera Australia.

The overflowing and irreverent imagination of Barrie Kosky -known by the Real public for his successful version of The magic Flute in animated film- is evident in this surprising and acid opera by Shostakovich, for which more than 80 characters that gravitate in the grotesque world of a bitter bureaucrat, interpreted by Martin Winkler. The cast, mostly slavic, will have the participation of Anne Igartiburu in the role of TV presenter.

The musical direction will be from English Mark Wigglesworth, who will direct the Choir and Orchestra Holders of the Teatro Real after the success, in 2018, with Dead Man Walking, de Jake Heggie.

13 March – 30 March | 7 functions | 1 Department

Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater | Opera in semi-staged concert version

This grotesque little chamber opera, marginal y maldita intertwines fragments of supposedly grotesque speeches by Soviet authorities with folk music and evocations of military marches, in an undisguised criticism of the communist regime that led to the concealment of the score until after the death of the composer. It will be presented as a complement to Nose, in semi-staged version of Johannes Stepanek, with singers from Titular Choir of the Teatro Real, the bass Alexander Teliga and an instrumental group with Judith Jáuregui the piano.

26 March | 1 function | Circulo de Bellas Artes

Nixon in China, de John Adams | Premiere in Spain | Premiere at the Royal Theater

New production of Teatro Real in co-production with Copenhagen's Den Kongelige Opera and Scottish Opera.

The Teatro Real premieres in Spain this classic opera by John Adams, that recreates the visit of the president of the United States, Richard Nixon, a China, in 1972, under the Maoist ceremonial megalomaniac, in the middle of the cold war.

In the score arias are articulated, duos, concertantes, choir and ballet, emulating the nineteenth-century operatic tradition with a clear criticism of the paraphernalia of power, underlining the staging of John Fulljames.

The musical direction is from Ivor Bolton, in front of Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real and a cast of which they are part Leigh Melrose, Sarah Tynan, Jacques Imbrailo, Alfred Kim, Audrey Luna Y Maybe Borja, among others.

17 April – 2 mayo | 7 functions | 1 Department

Tolomeo, king of egypt, the Georg Friedrich Handel | Opera in concert version

The presentation of the fabulous operatic production of HändeI continues in the seasons of the Teatro Real. After Alcina (2015), Rodelinda (2017), Ariodante (2018), Agripina (2017) Y Parthenope (2021), returns

Tolomeo, king of egypt -offered in 2009- starring a cast specializing in the Baroque headed by the countertenor Jakub Jósef Orlinski, next to the orchestra Tomato, with musical direction Francesco Corti.

23 April | 1 function

Tristán e Isolda, Richard Wagner | Opera in semi-staged concert version

This masterpiece of all time, source of inexhaustible musical and philosophical analysis, and of emotional and transcendental flights, returns with a luxury cast, with Andreas Schager Y Ingela Brimberg in the title roles and acting direction of Justin Way.

Semyon Bychkov will assume the musical direction at the head of the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real.

25 april and 6 mayo | 4 functions | 1 Department

The turkish in Italy, de Gioachino Rossini | production premiere | Premiere at the Royal Theater

New production of Teatro Real in co-production with the Opéra de Lyon and the New National Theater Tokyo

Laurent Pelly will be in charge of helping the poet Prosdocimo, star of The turkish in Italy, to find the plot for your literary work, unraveling the libidinous messes his characters get into, in a continuous and juicy game of disguises, under which beat the great dilemmas of the soul.

The musical direction will Giacomo Sagripanti, who debuts at the Teatro Real leading a cast that includes many singers who have never performed on its stage, along with other much loved by the public, as Lisette Oropesa, Pietro Spagnoli O Sara Blanch.

31     mayo – 12 June | 10 functions | 2 deliveries

Coronis, Sebastián Durón | Zarzuela in concert version | Premiere at the Royal Theater | Recovery of Spanish heritage

The work of Spanish musicologists is discovering surprising scores like the one for this zarzuela, entirely sung, attributed to the composer Sebastian Duron, that intertwines stories of gods and nymphs, tragic and burlesque, with a music that betrays the French and Italian influence, but also the Hispanic musical heritage that it intends to vindicate. Vincent Dumestre, great connoisseur of the baroque repertoire, will lead an international cast and the Orchestra The Harmonic Poem.

10 June | 1 function

Orfeo ed Euridice, de Christoph Willibald Gluck | Opera in concert version

René Jacobs, true patriarch in the recovery and interpretation of the baroque and classical repertoire, will bring Real a title that will show, once again, his experience in reading historicist music, counting for it with three of his usual solo singers, next to RIAS Chamber Choir and the Freiburger Barockorchester.

13 June | 1 function

Turandot, Giacomo Puccini | Replacement

Royal Theatre production in co-production with the Lithuanian National Theater, the Canadian Opera Company of Toronto, the Houston Grand Opera and the Paris Opera.

The charismatic visual and dramatic language of Bob Wilson, backlit silhouettes, masks and almost ritual movements, It has turned out to be ideal for telling the legend of the bloodthirsty Chinese princess, framed in a scenographic space that connects with the ancient oriental shadow theater.

After triumphing in Paris, Toronto and on MyOperaPlayer, this production returns to the theater where it was born, again under the direction of Nicola Luisotti, with three exceptional casts led by Anna Pirozzi, Elena Pankratova Y Session Hernández, next to Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real.

3 July – 22 July | 17 functions | 3 deliveries

DANCE SCHEDULE

The dance programming offers one of the most seductive proposals in recent years with the presence of 4 companies that, with different styles, they will have a special starting point at the Real. The season opens National Dance Company with a Tribute to Jiři Kylian, with choreographic works by Nacho Duato, Andrea Schermoly, sun lion, Paul Lightfoot and himself Kylian.

Sasha Waltz & Guests returns with the ambitious challenge of integrating singing, dance and music to show L'Orfeo Monteverdi from another perspective. He New York City Ballet will present at the Teatro Real two mythical choreographies by Georges Balanchine and a recent invoice from the creator Justin Peck, a whole sample of the personality of the company. And the cycle will close English National Ballet with the adaptation of the classic Raymond, With which Tamara Rojo makes her debut as a choreographer and whose international tour, to show this work, will start in Madrid.

The National Dance Company will inaugurate the dance season of the Teatro Real, with a tribute to the Czech dancer and choreographer Jiří Kylián, hand in hand with four creators with a strong artistic and personal bond with the master of contemporary dance and his reference company, el Dutch Dance Theater. They are Nacho Duato, sun lion, Paul Lightfoot Y Andrea Schermoly. With diverse music and inspirations, the recreations of the different choreographic moments will constitute a great prelude to a program that will culminate with the performance of Beautiful figure, creation of Jiří Kylian of 1995 what, already turned into a masterpiece, invites us to reflect on the art shown as «a journey through time, light and space, in reference to the ambiguity of aesthetics, stage performances and dreams».

the german choreographer Sasha Waltz returns to the Teatro Real with the ambitious challenge of integrating singing, dance and music for a delicate reading of the L'Orfeo Monteverdi. If originally the work combines the art of theater and sung music creating a model of artistic expression per se, Waltz delves into the exploration of a kind of "choreographed opera" in which sound and movement complement each other seamlessly.. As in the past with Dido & Aeneas, Sasha Waltz & Guests will have the participation of Vocalconsort Berlin accompanied, this time, by Freiburger Barockorchester.

He New York City Ballet visits Spain and will do so with the stage of the Teatro Real as the protagonist, with a program that captures the very essence of his personality. For their presentation in Madrid they have selected three choreographies full of symbolism. Two are works of George Balanchine, co-founder of the company and mythical figure of the ballet: Serenade – a milestone in history for being the first original ballet that Balanchine created in the United States-, Y Square Dance -in which the choreographer married American folk dance traditions with classical ballet-, both have become emblems of the NYCB's repertoire, Y The Times Are Racing, from Justin Peck, created in 2015 and inspired by the last four tracks of the album by 2012 de Dan Deacon, America. 

After its recent premiere in London, and the tour that will take place in the United Kingdom next autumn, he English National Ballet will present at the Royal Theater, for the first time internationally, Raymond, ballet with which Tamara Rojo debut as a choreographer. His proposal moves the original action to the Crimean War, inspired by the figure of Florence Nightingale and the work of the women who, with innovative spirit, supported the efforts of combatants in the conflict. Raymond thus becomes a young woman with a vocation as a nurse. Starring a great cast of dancers, this version, critically acclaimed, maintains the best of the 19th century original, including score by Alexander Glazunov, adapted and edited by Gavin Sutherland and Lars Payne. Functions Raymond They will include the participation of Head of the Royal Theatre Orchestra under the direction of Gavin Sutherland.

CONCERTS AND GALA

The cycle REAL VOICES is composed this season by 5 concerts starring some of the best lyrical artists in the world: Cecilia Bartoli, Gregory customer, Carlos Alvarez, Matthias Goerne, Joyce DiDonato Y Javier Camarena.

Complete the offer 6 that make up the cycle CAMERA SUNDAYS, and a concert with the finalists of the Montserrat Caballé Contest and another the winners in Tenor Viñas Competition.

The THEATER ROYAL GRAND ANNUAL GALA, for philanthropic purposes and the assistance of prominent personalities from the institutional field, cultural, artistic, business and social, will take place 13 from December next.

THE REAL JUNIOR

Children's and youth programming, fully recovered, has its space THE REAL JUNIOR with 9 shows, 4 from them new productions of Teatro Real Y 5 that will be seen here for the first time, for different ages and different formats such as musical stories, who, dramatized dance and concerts, intended for family audiences and schools.

Within this eclectic and multidisciplinary program, with artists from very different fields, highlights the participation of 4 young conductors: Rubén Gimeno, Elizabeth Rubio, José Sanchis Y Lara Diloy.

The youngest season opens in October with two interesting proposals in the Main Room: one for schools by the hand of the National Dance Company what, coinciding with the inaugural performances of the dance program, will dedicate three didactic sessions around two of the choreographies of its main program, Kübler Ross y Sad Case; the other, with a concert full of arias, opera duets and quartets with which, on the eve of the Halloween party, they will invoke the spirits with ghost that sings, not scary, played by the Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM) and new singers of the project Crescendo, we create opera, program to promote young talent organized by the Friends of the Royal Theater Foundation, under the direction of Rubén Gimeno, with script and presentation of Ana Hernández Sanchís.

The adventure will continue with a travel proposal that will take them to Egypt in the company of A.I.D.A. (Amistad, Equality, Diversity, Love), a reduced version of the verdian title conceived by Davide Garattini Raimondi Y Barbara Palumbo, with musical direction Elizabeth Rubio. In full Christmas festivities, Nutcracker and the Mouse King, will be the protagonists of a concert in story format with narration and animated video by Fernando Palacios Y Fran Parreño, under the musical direction of José Sanchís.

The Orchestra Hall will be the stage for ¡On the floor, Johann Sebastian Jazz!, where jazz and classical music will dialogue with interesting complexity, between the fingers of the pianists Alexis Delgado e Iñaki Salvador, next to Fernando Palacios. and in march, parallel to the functions of the New York City Ballet, the company will offer unique sessions around two very special choreographies for them: Serenade, one of his emblematic works, Y The times are Racing, young and current.

The Gayarre Hall will host two puppet shows with two very different views, Parade, the circus of the brave, with the unmistakable stamp of La Maquiné, Y I am the madness, black theater with puppets, masks and baroque music The Chiaroscuro Company. And in that same space, like every season, monthly appointments will take place Everyone to the Gayarre! for the entire family, with his lighthearted and entertaining gaze on the great opera season titles.

Programming ends as it began, with a big music party in concert form, in the Main Hall, with the Youth Orchestra of the Community of Madrid (JORCAM), new project singers Crescendo, we create opera, this time with the animation of Fernando Palacios and the musical direction of Lara Diloy.

In addition to these training proposals, THE REAL YOUNG, cultural revitalization and customer loyalty program young man aged between 18 and the 35 years, has exclusive spaces, preferential sales channels and events designed for this group in collaboration with its own committee made up of representatives from different areas of civil society.

TRAINING PROGRAM

He Training program consolidates its courses aimed at both university students and the general public and will address both face-to-face training and online, with 17 interesting proposals.

In section The Opera Uncovered, that reveals the assembly process of an operatic production from within, have been organized 4 workshops focused on: Aida (October), La sonnambula (November December), The turkish in Italy (mayo) Y Turandot (June July).

In this edition they will be 5 the Courses related to the season: Understand ... Bellini (La sonnambula), Strauss (Arabella), Rossini (The turkish in Italy), Puccini (Turandot) Y Opera and post modernity: Glass y Adams, Y 3 those destined to enter the history of opera: History of the performance of opera I and II, Women at the opera building, dismantling and conquering myths and The Real of memories, history of the Royal Theater from 1850 until 1925.

The number of Courses on Performing Arts and Cultural Management up to a total of 5: Scene photography; Opera and leadership, The art of working with high-performance teams; stewardship; emotional intelligence in opera Y Fundamental concepts of dance.

SEASON IN NUMBERS 

FUNCTIONS | A total of 188 functions: 113 opera performances spread over 18 Titles; 15 dance performances with 4 different shows; 13 concerts of different formats (5 concerts of Voces del Real, 2 lyrical concerts (contests) Y 6 concerts of Chamber Sundays; Y 49 functions Royal Junior.

OPERA PRODUCTIONS | Of the 18 operas, 8 are new co-productions of the Teatro Real, 2 they are reruns; 2 they are guest productions; 2 will be in a semi-staged version and 4, in concert.

The Royal Theater will present 9 new titles that have never been presented in its history, including 3 premieres in Spain –Orpheus, de Philip Glass; Nixon in China, by John Adams and Anti-formalist Rayok, Shostakovich Dmitri- Y 3 premieres in Madrid: Arabella, Richard Strauss; the stage version of Nose, Shostakovich Dmitri; Y Dialogues by Tirant and Carmesina, Joan Magrané.

SPONSORED OPERATIONAL PRODUCTIONS | Telefónica sponsor Aida, the BBVA Foundation sponsor L'Orfeo Y Nixon in China; Endesa sponsor La sonnambula Y Tristán e Isolda; the Foundation Friends of the Royal Theater sponsor Achilles in Skyros;  Santander Foundation sponsor The turkish in Italy; and the ACS Foundation sponsor Turandot.

WORKS BY CENTURIES OF THE OPERA SEASON | There will be 3 productions with works of the century XVII (L'Orfeo, Dido and Aeneas Y Coronis); 3 operas of the century XVIII (Tolomeo, king of egypt; Achilles in Skyros Y Orpheus and Eurydice); 4 century works XIX (The turkish in Italy, La sonnambula, Tristán e Isolda Y Aida); 7 century works XX (El retablo de Maese Pedro, Turandot, Nose, Arabella, Nixon in China, Anti-formalist Rayok Y Orpheus) Y 1 century title XXI (Dialogues by Tirant and Carmesina).

WORKS BY GEOGRAPHICAL AREAS (PLACE WHERE THE OPERA PREMIERE) | They will be presented 7 italian operas (1 of them, de Glück -German stuck in Italy-), 3 operas and1  Spanish zarzuela, 2 american operas, 2 Germanic operas, 2 Russian operas and 1 English opera by Händel -German based in England-.

DANCE | There will be 15 functions starring 4 companies: National Dance Company, Sasha Waltz & Guests, New York City Ballet y English National Ballet.

THE REAL JUNIOR | The children's and youth programming of the Teatro Real is made up of 49 functions –25 for the whole family and 24 for school centers- Y 9 workshops Everyone to the Gayarre! with 2 sessions each.

TRAINING PROGRAM | They offer 4 workshops Uncovered Opera, 5 monographic courses related to the Season, 3 courses on opera history and 1 new edition of the program The University on Stage.

LOCATIONS AND FERTILIZERS

CATEGORIES OF FERTILIZERS OF OPERA | They offered 1 subscription shift premiere of 9 operas and an exclusive concert by Cecilia Bartoli, 1 shift payment 9 operas, 3 shifts of fertilizers of 8 operas (one on the weekend), 3 turns of abonds of 7 operas, 1 shift payment 6 operas, 2 shifts of fertilizers of 5 operas (one also on weekend), 2 shifts of fertilizers of 4 operas and 2 subscription shifts (Selection I and II) from 3 popular titles (2 opera titles and 1 dance title) .

Date of renovation: of the 27 of May al 16 of June.

Opera season ticket sale date: of the 27 of May al 13 of September.

Season ticket sale date Selection: of the 9 of June al 3 of July.

FERTILIZERS OF DANCE | They offered 4 dance passes with 3 shows each.

Date of renovation: of the 27 of May al 16 of June.

Season ticket sale date: of the 27 of May al 3 of July.

soil fertilizer FROM ‘VOICES OF THE REAL’ | It is offered 1 shift payment 4 concerts.

Date of renovation: of the 27 of May al 16 of June.

Season ticket sale date: of the 27 of May al 13 of September.

FERTILIZERS FROM ‘SUNDAYS ON THE CHAMBER’ | It is offered 1 shift payment 7 concerts (includes the Viñas Concert)

Date of renovation: of the 27 of May al 16 of June.

Season ticket sale date: of the 9 of June al 3 of July.

THE REAL YOUNG | The commitment to young people is reinforced with initiatives such as thethe inaugural young preview of the season with special prices, the 21st October. For the third consecutive year,  the opportunity of Young armchair will offer locations distributed in Platea, Main and Mezzanine and a preferential sale will be enabled for Young Friends and for other young people until35 years before the sale to the public. Those under 26 will get these tickets for20 € and from that age and up to35 years 30 €. Likewise, The online Last Minute sale will open, in which minors26 years can purchase an entry for 20 € and young people between 26 Y35 years can buy tickets for35 €.

Photograph: Javier del Real

Teresa Berganza

The great mezzo-soprano from Madrid Teresa Berganza, this one has passed away 13 from May to 89 year old. He walked his voice like no other through the largest theaters in the world. In addition to singing, Berganza had studied piano, harmony, chamber music, composition, organ and cello. He left the stage 75 years, but continued linked to the lyric and dedicated to teaching. “I sang during 55 years, since the 20 to the 75. yes, progressively decreasing. But there was a time when I said: 'This is over'”.

He was born very close to the Royal Theater, and he had to live the hardest years of civil postwar. Soon he began to stand out in his music studies with the help of his former teacher, Lola Rodriguez Aragon. He debuted in 1955 at the Athenaeum of Madrid, accompanied on piano by Gerardo Combáu.

The Royal Theater will pay tribute to Berganza by dedicating Opera Week to him.

The Royal Theatre, among other institutions, deeply regret his death. “As a sign of affection and gratitude for everything we have received for so many years from Teresa Berganza, the Teatro Real has decided to dedicate this year's edition of its Opera Week, to be held in June, has announced Ignacio García-Belenguer, CEO of Royal Theater, who has expressed his deepest condolences to the family, friends and the "public of the Royal Theater, who always felt like his.

Teresa Berganza, Patron of Honor of the Royal Theater, is linked to this institution since the period in which it was a concert hall, where he triumphed with his voice and his unique performances. After the reopening of the Real as a lyrical theater, in 1997, participated in concerts and master classes within its pedagogical program.

“As a sign of affection and gratitude for everything we have received for so many years from Teresa Berganza, the Teatro Real has decided to dedicate this year's edition of its Opera Week, to be held in June, has announced Ignacio García-Belenguer, CEO of Royal Theater, who has expressed his deepest condolences to the family, friends and the "public of the Royal Theater, who always felt like his.

Giselle

The days 18, 20 Y 21 of May, he Teatro Real will offer four performances of the classical ballet Giselle played by the National Dance Company, in the choreographic version of its director, Joaquin de Luz, inspired by Spanish romanticism and the poetry of Bécquer.

Without abandoning the elements that have made this work one of the pinnacles of classical ballet, Joaquín de Luz's conception also includes the bowling school and Spanish traditions, and build one Giselle more human, more tangible, based on the dramaturgy of Borja Ortiz Gondra, that gives it more plot content, without distorting the essence of the romantic story that we all know.

The narration takes place in a village in the Sierra del Moncayo, imagined by the set designer Ana Garay next to the beautiful figurines of the designer Rosa García Andújar and lighting Pedro Chamizo. Together they take us to a place where bucolic peasants, young lovers and handsome hunks, They accompany us to the nocturnal forest where the willis, those spirits of dead girls before they got married, while the voices of the wind whisper verses of the Spanish poet.

With the teacher Oliver Diaz in front of the Head of the Royal Theatre Orchestra, and the magnificent cast of the CND, the functions will have the presence of the Ukrainian dancer Katya Khaniukova, First Soloist of the English National Ballet, as a special guest at the functions of the day 20 and 21 (to 21.00 hours), in which he will give life to the protagonist with Joaquin de Luz Y Alessandro Riga, respectively.

The performances will be special for the dancers hosted by the CND, from the National Opera Ballet of Ukraine and currently integrated into the CND Emerging Talent program, since three of them will participate in the cast that will perform at the Teatro Real: Anastasiia Hurska, who will be the main dancer and will interpret the role of Myrtha in one of the days and the passage to two of the No Peasant in two other performances, y Yelyzaveta Semenenko y Kateryna Chupina, as part of the dance corps in the role of willis.

Giada and Riga @ Alba Muriel

EDUARDO GUERRERO

Cadiz dancer Eduardo Guerrero will present in the Teatro Real, the following days 19 Y 20 of May, a review of your show Return, a simple and intimate creation in which he recalls his first steps in flamenco, the sticks where it started, the discovery of art, the inspiring guide of his grandmother Dolores.

Return It's a show without a plot. At, the bailaor lets us accompany him in a story in which memories emerge with an eye on the essence of flamenco to lead to more contemporary and personal forms.

The specialized critic has qualified Return as a brutal and radical work, in which Eduardo Guerrero shows off his prodigious technique, his mighty stomp, its perfect turns and, especially, its elegance and characteristic styles. His interpretive force, that experts define as "dancing with the viscera", and his refined style, have been, definitely, one of his greatest contributions to the evolution of flamenco art.

Return will feature the beauty of the guitar sound of Francisco Javier Ibanez, of recognized talent and interpretive capacity, accompanied by the voices of Samara Montañez Y pillar saw, two cantaoras seasoned in tablaos and stages around the world.

Warrior began to dance, with only six years, at Carmen Guerrero's school. There he secured the foundations of an art that he would build by studying Spanish dance at the Cádiz Dance Conservatory, in addition to training in contemporary and classical dance, to later move on to its in-depth development with teachers like Mario Maya, Antonio Canales and Manolo Marín, among others.

From 2002 begins to work with great artists on the national scene who value their undoubted quality, his physical capacity and his refined technique, developing leading roles in the Aida Gómez Company, Eva Yerbabuena, Rocío Molina, the National Ballet of Spain, Javier Latorre or Rafael Aguilar.

In 2011 obtained the 1st Prize of the Choreographic Competition of Professional Conservatories, with his choreography Mayo. From that moment on the recognitions follow: Desplante Award from the Union Mines Festival (2013); Jerez Festival Audience Award, show Guerrero (2017); Pata Negra Award (2018) and Fiver Award, International Dance Film Festival, with Symphony of the body (2019).

It is the moment of this great dancer who, with a current aesthetic, a deep knowledge of the essence of flamenco, his talent, his physique and his great charisma, moves and excites, triumphing where he dances.

Image © Luis Malibran

Song of the Mines

Ignacio García-Belenguer, CEO of Teatro Real, Y Pedro Lopez, president of the Cante de las Minas Foundation and mayor of La Union (Murcia), they signed this morning, in the theater, an agreement by which the audiovisual content of the prestigious flamenco festival will be included on the platform My Opera Player, the most important audiovisual platform for the performing arts in Spain. Also present at the event Juan Carlos Lopez Alfonso, director of the Cante de las Minas Festival.

This agreement, valid for two years, highlights the commitment of the Teatro Real to the dissemination of flamenco and will have a greater impact on the Festival's content, that in their 61 years of history has achieved international recognition for the quality of its contest. In this way, historical documents, the finals of the contest, the stellar performances and other activities of the Festival will be present and broadcast on the platform of the Real.

Photography © Royal Theater

The Marriage of Figaro

A different Figaro wedding at the Royal Theater

The Marriage of Figaro
The Marriage of Figaro
Wolfgang A. Mozart (1756-1791)
Opera buffa in four acts
Libreto de Lorenzo da Ponte, based on the comedy La Folle journée, or the marriage of Figaro (1784) of Pierre Beaumarchais
Canadian Opera Company production from the Salzburg Festival
Teatro Real in Madrid, 28 April 2022
D. musical: Ivor Bolton
D. scene: Claus Guth
Scenographer and costume designer: Christian Schmidt
illuminator: Olaf winter
Choreographer: Ramses Sigi
Video Designer: Andi A. Müller
D. choir: Andrés Máspero
André Schuen, María José Moreno, Julie Fuchs, Vito Priante, Rachael Wilson, Monica Pods, Fernando Rado, Christopher Mountain, Moises Marin, Alexandra Flood, Leonardo Galeazzi, and Uli Kirsch, who interprets the angel
Eleven years had passed since his last Italian comedy, La Finta Giardiniera (The fake gardener) and Mozart was concerned that he could not find a suitable story for his next comedy. He reflects it in one of the letters to his father in 1783, “I have looked at more than a hundred scripts, and I haven't found one that I was satisfied with; so many changes would have to be made here and there, that even if a poet got down to it, it would be easier for him to write a completely new text”.
Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real

Then come to Vienna, hand in hand with Antonio Salieri to work at the court, Italian librettist and poet Lorenzo da Ponte. A fruitful collaboration then begins between Mozart and da Ponte that will leave behind the time of Metastasio. A new operatic journey opens that will have no return.

Mozart showed some admiration for the works of the French playwright Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais and for one of his works, the figaro trilogy, for whose first part, The Barber of Seville (1782), Giovanni Paisiello had already put music. He chose the second of this trilogy, The crazy day, or The Marriage of Figaro (1784), which explicitly deals with the class conflicts of the time.

Beaumarchais's work, whose theatrical release was full of difficulties due to the social and political criticism it contained, can be framed within the revolutionary process that culminates in 1789 with the French Revolution. After three years of fighting with censorship, Figaro's weddings could be premiered arriving at 60 representations. But the protests and intrigues of former enemies of Beaumarchais, got the play banned across Europe.

As narrated by da Ponte in his memoirs, the opera was finished in just six weeks, “As I was writing the lyrics, Mozart composed the music. It only remained to convince José II of his suitability. da Ponte took care of it, much more diplomatic than Mozart, who promised the emperor to dispense with the most controversial parts. Entire scenes were deleted, but the ideological substance remained intact.

The liberal mentality of José II, that he had already abolished censorship and authorized a civil marriage decree that abolished parental consent, facilitated the premiere of an opera that, by having a comedy format, Kind and nice, he hid his depth charge very well.

He 1 May 1786 se estrena por fin en Viena The Marriage of Figaro, preamble of Don Giovanni and, especially, de Cosi fan all, that closes the cycle of the brilliant collaboration between Mozart and da Ponte.

Le nozze di Figaro is today one of the most performed operas in the world, even though it wasn't always like that. Arrive soon at the Royal Theater, in 1903, long before other European theaters. Later it had a few years of certain decline in programming and it was not until the sixties that, shyly, returned to operatic seasons.

The Teatro Real presents this season a production that is a true classic, the one created by Claus Guth for the Salzburg Festival in 2006, which replaces the one initially announced by Lotte de Beer and which was not very well received, being generous, at the Aix-on-Provence Festival.

Guth reuses the great architectural structures that he likes so much. Features a grand staircase in a large space as the only stage. a white decor, naked, far from the eighteenth-century excesses that usually accompany the performances of this opera. Christian Schmidt's wardrobe, also very Guth-esque, as we could see in Rodelinda, in this same theater, gray tones and uniformed. The subtle scene changes are mostly due to Olaf Winter's lighting., that it generates with shadows and small projections, the atmospheres that help describe the scene.

Also on this occasion, Guth uses a character that is not in the script but that appears constantly on the scene. This time it is a kind of Cupid that, invisible to other characters, pull everyone's strings trying to alter their behavior, sowing confusion in its wake.

The characters are treated in this production in a sober way, unadorned, revealing the deepest part of his personality. But nevertheless, the end result of the scenery is that it does not help the development or the conclusion of the story.

Ivor Bolton returned to conduct Mozart at the head of the Teatro Real's Titular Orchestra. Maybe infected by the monotonous scenery, Bolton's management has not had the brilliance and spark of other occasions. Only in a few moments have those flashes that Mozart reflected so brilliantly in his score become present.

This work is distinguished from other buffa operas by the high quality of its ensembles., that express the enormous variety of loving feelings. On this occasion they are a little opaque and lacking in freshness. The variety of textures of an orchestration as detailed as that offered by The Marriage of Figaro is not appreciated, especially in the opening and the winds.
The best of the orchestra have been the recitativi secchi, harpsichord and cello, that have allowed the scenes to be more fluid.

The vocal part has presented a balanced set of voices. To face this opera the theatrical requirement is almost at the same level as the vocal. But in this case, Besides, good physical shape is necessary.

It was a joy to see the Granada-born María José Moreno embody the role of Countess at the Royal Theater. did it with great confidence, how does she do things. Is this a little special Countess, languid and lonely, and Moreno reflected her very well in those aspects to which she adds a point of sophistication that is very appropriate to the character. He had moments of great lyricism and brilliance, especially in his two most important arias, "Porgi Amor" y "Where I am". It has a powerful center and good highs..

Suzanne, the central character of the play, was interpreted by the French Julie Fuchs. His voice is light and fresh, perfect for Susan, he lacked volume and made his character more believable, maybe too childish.

Vito Priante's Figaro was also not very credible as Susana's fiancé, he looked like his father. Very static on stage, something was lost with his character, which had been stripped of its true character by the stage manager. But his voice is high quality and has a beautiful and warm tone..

Italian baritone André Schuuen plays Count Almaviva. We could already hear him at the Capriccio a few seasons ago. He feels comfortable in character, although it lacks a bit of packaging and looks like a teenager in a suit. It defended the treble quite well and its bass zone is sufficient and consistent.

Rachael Wilson's Cherubino was, with the Countess, the best of the night. Fresh and playful in the interpretive, proved to have a good singing line and a very powerful and ringing center and treble. Too bad she was dressed the same as the fake Cherubino that Guth put on stage. He skillfully developed, the same one with which he interpreted his arias “Non so più cosa son, what do I do "y" You who know ".

At a good level were the rest of the comprimarios who in this production were somewhat lackluster in the interpretive, Monica Pods, as Marceline; Fernando Rado, as Bartolo; Christopher Mountain, like basil; Moises Marin, Don Curzio; Alexandra Flood, like Barbarina; Leonardo Galeazzi, as Antonio and Uli Kirsch, who interprets the angel or cupid.

A new reading of an opera that for the first time gives the score a fundamental role in the development of the dramatic plot.

Text: Paloma Sanz
pictures: Javier del Real
Videos: Teatro Real

Luis Piedrahita

the versatile Luis Piedrahita writes and stars in a show about the German composer in which, with wisdom and humor, brings the power of his music closer to all viewers.

the conductor Lucia Marin Debuts in Teatro Real with music Beethoven, in front of the Youth Orchestra of the Community of Madrid.

The stage of the Real will become a peculiar building thanks to the drawings by Pablo Morales del Río that, with animation by Iñaki García, they will come to life discovering the neighbors who inhabit it.

An adventure where disaster and events find redemption through music as a healing and hopeful element

The functions, designed for a family audience, will take place on Saturday 30 of April, to 11.00 and to the 13.00 hours.

The website of the Teatro Real makes available to the public a didactic guide with detailed information about the show.

Next Saturday, 30 of April, he Teatro Real will celebrate the beautiful tribute to 250 birth anniversary Ludwig van Beethoven that the confinement left frozen and that now, Hand Luis Piedrahita, responsible for the script and interpretation, will fill your main room with music and emotion with the show ¡A la bin! to the ban! To Ludwig Van! ¡Beethoven, Beethoven and no one else! , for all audiences.

The ingenuity and the word of Piedrahita will be accompanied by an artistic team led by the orchestra director Lucia Marin who, in front of the Youth Orchestra of the Community of Madrid, will perform fragments of some of the best-known works of the German composer.

This is the story of Beethoven's neighborhood community. A kind of 13 Barnacle Street from the 18th century. Each of the inhabitants of the house has their problems: the upstairs neighbor lives with seven unruly cats that destroy her furniture, in the attic lives a poet who fights against the roof leaks, below, a mother who cannot sleep her child and even an agricultural expert who tries to feed the first vegetarian carnivorous plant in history. When the teacher rehearses, the music filters through the walls and the problems of the neighbors become bearable. Until suddenly… a fire breaks out in the building!!

Spectators will walk through the different spaces of this imaginary building, a crazy neighborhood designed by Paul Morales del Rio, with animations of Inaki Garcia, in which the music of Beethoven produces a particular… effect. a little madness, with Ximena Feijoo in art direction, and the public's complicity in an unexpected ending that will help build a better future.

Photograph: Javier del Real

Daniel Casares

Daniel Casares he was born with a duende and he proves it with his guitar, that sounds original, different, with its own personality, reflecting that inner fury, that powerfully unleashes on its ropes. Performer and composer, arrive at Teatro Real to offer a work inspired by the sea that caresses his hometown and immerses us in the world of the south, MAGITERRÁNEO.

The appointment will be on Thursday 28 of April, to 19.00 hours, and on Friday 29 of April, in double session, to 19.00 and to the 21.00 hours.

With 16 years is awarded with the prestigious mining staff of La Unión, becoming the youngest guitarist, till the date, in getting it. further, he wins the Jaén national guitar award and this opens the door for him to record his first album “Duende Flamenco” that same year.

There are countless collaborations between Daniel Casares and artists from other worlds of culture, like the mezzo-soprano Cecilia Bartoli -who asked her to accompany her, as guest artist, on his European tour on the occasion of the tribute to the diva María Malibrán- Alejandro Sanz, Dulce Pontes, toquinho, Anthony Orozco, and great flamencos like Juanito Valderrama, José Mercé or Miguel Poveda.

In MAGITERRÁNEO, the guitarist from Malaga returns to the south, where the Mediterranean and its magical poetry serve as inspiration. What matters is not the place where you leave or the port where you arrive, but the whole experience, the emotion and knowledge that one brings from the path. Beautiful melodies that bring us the perfume and essence of olive and laurel lands, joy of the palms, nuanced notes.

Some of his usual collaborators accompany him on this trip: Jesus Bachiller "Bachi", on the electric bass, Y Miguel Ortiz “Nene”, on percussion, both involved in the project Magiterraneo since its creation. With them, the dancer Peter Cordoba and the cantaor Roberto Jaén, both also to the palms.

The performances will be attended by, as guest artist, of the singer El Mati, winner of the Mining Lamp in 2019. His voice, with deep flamenco roots, It is one of the most relevant and demanded of the current panorama, and his open and multifaceted attitude has led him to participate in other disciplines, like jazz, and to explore new paths of cante with avant-garde music.

Royal Theater Awards

The Royal Theater Awards aim to recognize the merit of personalities, companies and artists that have stood out in a special way for their support of the institution throughout the season 2020-2021.

In this first edition two categories have been created: institutional and artistic.

The prize consists of a work that the great sculptress Christina Iglesias Has made, generously, for him Teatro Real.

The Awards Ceremony, starring mezzo-soprano Silvia Tro Santafe, will take place 6 June at 19.30 hours.

The Royal Theater has decided to institute the awards that bear his name, to recognize the merit of institutions, companies and personalities related to the activity of your season.

The first edition of the Teatro Real Awards was born linked to a very special season, which starts in June 2020 with La traviata and covers the entire season 2020/2021.

The awards, who are born with a vocation for continuity, they have two categories: institutional and artistic.

The awards in the institutional category are awarded on this occasion to Endesa, Telefonica and Florentino Perez, for his patronage work, as well as Dr. Santiago Moreno, for his activity leading the medical team during the pandemic. The artistic prizes will be announced later.

The award ceremony will take place on 6 of June, in a Gala starring the mezzo-soprano Silvia Tro Santafé.

Photograph: Javier del Real

The Marriage of Figaro

Le nozze di Figaro between 22 April and 12 May at the Royal Theater, in an original production of the Salzburg Festival (2006), who commissioned Claus Guth the stage direction of the three operas of Mozart libretto by Lorenzo da Ponte, of which, Don Giovanni, was offered at the Teatro Real last season.

Considered the most perfect of Mozart's operas, Le nozze di Figaro, released in 1776, was written in less than a year in a frantic and enthusiastic manner by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) and the versatile writer and librettist Lorenzo da Ponte (1749-1838), in their first and fruitful collaboration, which would continue with Così fan tutte Y Don Giovanni.

Both creators were imbued with the fervor of the new revolutionary ideas that brazenly defended the theatrical work of Pierre-Augustin de Beaumarchais (1732-1799) on which the opera is based, The crazy day, or The Marriage of Figaro, premiered to great scandal and uproar just a year before, causing the seclusion of the author and the prohibition of the work in various European courts.

With great skill Da Ponte reduces and conceals the most explicitly political content of the work, maintaining the complex relationships between the different characters, to whom Mozart's fabulous score gives an unusual psychological depth, hidden under the classical forms of comic opera.

Music, supported by a perfect framework of symmetries and structural and harmonic games, with arias and ensemble numbers of enormous beauty, suggests, they work, contradicts, hints, denies and illuminates what the words of the protagonists hide, within a seemingly comic entanglement.

In his stage proposal, Claus Guth try, precisely, explore what beats in the soul of the characters beyond comedy, listening to the unspeakable side, ambiguous, contradictory, Sinister, sadistic or lewd in love relationships.

In parallel with the classical structure of the score, Guth, together with the set designer and costume designer Christian Schmidt, sets the plot in an old and austere palace, with the characters corseted in suits that reveal their social origin and determine their way of proceeding. From there, like in an Ingmar Bergman movie, or in an August Strindberg drama, Guth is 'unmasking' what happens inside the characters with the help of a silent 'angel' who shows the viewer the unspeakable, cloudy or dark love relationships.

Two select casts bring to life the complex characters of this choral opera, that hide ties of seduction, love, desire, passion, boredom or resentment: Andre Schuen Y Joan Martin-Royo (Count of Almaviva); María José Moreno Y Miren Urbieta-Vega (Countess of Almaviva); Julie Fuchs Y Elena Sancho Pereg (Susanna); Vito Priante Y Thomas Oliemans (Figaro); Rachael Wilson Y Maite Beaumont (Cherub); Monica Pods Y Gemma Coma-Alabert (Marcellina); Y Fernando Rado Y Daniel Giulianini (Bartolo).

Ivor Bolton, musical director of the Royal Theater, redirect Le nozze di Figaro from his pit, after the success obtained with the same score in 2014. This opera will be Mozart's seventh production in which he assumes the musical direction at the head of the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, and the third in which he works side by side with Claus Guth, after Lucio Silla (2017) Y Don Giovanni (2020).

Since the reopening of the Teatro Real, Le nozze di Figaro has been featured in 5 his 25 seasons: in 1998, with Gianandrea Noseda Y Jurgen Flimm; in 2003, with Antoni Ros Marba Y Marco Arturo Marelli; in 2009, with Jesus Lopez Cobos Y Emilio Sagi, whose production was presented again in 2011 with Victor Pablo Pérez, and in 2014 with Ivor Bolton.

The scenic and dramaturgical proposal conceived by Claus Guth, which will now be seen at the Teatro Real, offers a new perspective on Mozart's masterpiece, whose wealth, complexity and depth are an inexhaustible source of interpretations.

Photography © Javier del Real | Teatro Real

Extinction

Between days 12 Y 24 of April, he Teatro Real will offer 12 functions Extinction, scenic proposal of Agrupación Señor Serrano from the Battle Mass and the Mass for the Dead by Joan Cererols, absolute premiere of this beautiful work in co-production with the Teatro La Abadía and in collaboration with the International Festival of Sacred Art (fīās). All performances of Extinction will take place in the Theater of the Abbey, in the John of the Cross Room.

The Agrupación Señor Serrano -Barcelona-based theater company that creates original productions on jarring aspects of the contemporary human experience- makes a visual and poetic scenic proposal from Battle Mass Y Mass for the Dead, from Joan Cererols, dramaturgy that unfolds through the use of a mixture of objects, text, cameras, performance, sound, projections and live videos. With the help of static and ecstatic images captured live and transformed in real time and performers who enter and exit different allegorical figures, the search of the soul is represented, coltan, of fire, of blood… Extinction

A Spanish boat descends the Amazon River for the first time, someone does scroll in the image gallery looking for a photo, the lower gallery of an illegal mine collapses, a new Instagram notification appears on the screen, the King of Spain listens stunned to a mass in his honor, golden dust drops in suspension, it rains mud, an anatomy professor searches for the place of the soul, someone find the nearest restaurant, unread messages, inside a burning jungle, a requiem resounds in a New World cathedral, someone looks at the sky, someone watches a series, someone picks up a piece of ore, someone raises a chalice, someone picks up a cell phone.

a big screen, several work tables, three performers-manipulators (Carlota Grau, Marcel Borràs Y Alex Serrano), a music director (Ulises Javier Illán), y a vocal and instrumental ensemble (Nereydas Y Titular Choir of the Teatro Real) mingle on stage.

Ulises Javier Illán, musical director, directs Nereydas, training that works a wide repertoire that covers different stylistic periods from music of the Renaissance and Baroque to symphonic-choral programs of Classicism. The greatest strength of this group, open and flexible, lies in its ability to assemble, integrate and adapt the number of musicians with extensive experience and training, instrumentalists and voices, to develop each project. In this case, in collaboration with the Titular Choir of the Teatro Real, directed by Andrés Máspero.

Joan Cererols (1618-1680), Benedictine monk who renewed the Spanish Renaissance tradition by opening it to the Baroque influences that arrived from Italy and Flanders in the mid-17th century, developed his entire career around the Montserrat Monastery, in which he became director of the choir for more than twenty years, time when he composed his Battle Mass (1648), a parody-mass composed in honor of Philip IV, in which he reflects the wave of optimism after the victory of the Castilian troops in Naples, inspired by The War or The Battle of Marignan, another mass-parody of the French Renaissance Clement Janequin. But nevertheless, three years later, reflects in Mass for the Dead (1651) a very different environment: more sober, dense and dark due to the plague epidemic in Barcelona that year, that would later spread to other parts of the Spanish Crown.

Although much of the work of Cererols It was destroyed in the fire of the Abbey of Montserrat caused by the French troops in 1811, the work that was saved was printed at the beginning of the 20th century and ended up putting Cererols in the places of honor of the Spanish Baroque. These works are testimony to a trade founded on the concerted style and open to baroque influences from Italy and Flanders.

Photograph: Javier del Real Extinction

The angel of fire

The angel of fire, premiered in Spain last 22 of March, was received with excellent reviews, both for the cast –headed by Ausrine Stundyte Y Leigh Melrose– as for the stage direction of calixto Bieito, the musical direction of Gustavo Gimeno and the interpretation of Choir Y Titulares Orchestra of the Royal Theater.

Today at 19.30 h., viewers from all over the world will be able to see the production live on the website of the ART CHANNEL, available in spanish: https://www.arte.tv/es/videos/108551-000-A/el-angel-de-fuego-de-prokofiev-en-el-teatro-real-de-madrid/

It will be a unique opportunity to discover an opera unknown to the Spanish public through an impressive and colossal production.

The angel of fire It is the sixth of the ten operas composed by Sergei Prokofiev (1891-1953), that would leave another four unfinished. The originality, irreverence and expressive freedom of previous titles, as The player O The Love for Three Oranges, had already forged their skill in operatic writing that, with The angel of fire, would get a new boost.

The play, with libretto by the composer based on the homonymous novel by the Russian symbolist writer Valeri Briúsov (1873-1924), had a long and eventful gestation (from 1919 a 1927) and a no less difficult path after the score is finished.

His satanic plot, grotesque and delirious recounts, throughout seven scenes (in five acts), Renata's tricky path, possessed by evil spirits since the supernatural appearance, in his infancy, de Madiel, the angel of fire, until its tragic end.

the libretto, than a la alquimia, the Witchery, the cabalistics, exorcism or inquisition in force in pre-Lutheran obscurantist Germany, originated a score with a language of expressionist overtones, moving away from the nationalist heritage, favoring somber tones and the incorporation of dissonant passages, harsh vocal melodies and declamations rooted in Russian prosody. the wild orchestration, vibrant, contrasting, 'obsessive', lyrical and supernatural, maintains an almost cinematic dramatic tension. (Prokofiev would be a great soundtrack composer, especially in his great collaborations with Sergei Eisenstein, from Alexander Nevsky a Ivan the Terrible).

The opera, in whose ambiguous and disconcerting script sexual violence underlies, psychic disorders, macabre practices, perversity, religious fervor, etc., caused the rejection of several theaters until its premiere in 1954, after Prokofiev's death, in a concert version, translated into french, at the Théâtre des Champs-Elysées. The next year, in 1955, the opera was finally staged, under the direction of Giorgio Strehler, and arrived, in Italian, to the Fenice of Venice. Its presentation in the original Russian version takes place, discreetly, and Perm, in 1987. In Russia, where opera was banned throughout the Soviet period, The angel of fire finally took to the stage of the Kirov Theater in Saint Petersburg as part of the Prokofiev centenary commemorations, in 1991.

The production conceived by calixto Bieito, with dramaturgy of Beate Breidenbach, avoid the esotericism of the libretto, archetype of Russian symbolism, and delves into the real drama of the protagonist. In his alienated and wounded mind, the scenes of the opera follow one another like flashes of memory, recreated in the rooms arranged in a rotating structure designed by the set designer Rebecca Ringst what, with the illumination of Franck Evin and the distressing videos of Sarah Derendinger, transforms into a real house of horrors. just a bike, freedom symbol, Renata's fragility and flight, remember the lost innocence of his childhood.

The Teatro Real finally opens in Spain The angel of fire, when, little by little, theaters around the world recover this opera misunderstood in its time, whose shadowy symbolist paths lead to the depths, unspeakable and dark of the human soul.

Photograph: Javier del Real

Pastor Galvan

SHEPHERD DANCES, the name of the new Flamenco Real show, says it all for the presentation on your stage of Pastor Galvan. Modern, restless and racial, is presented to the Madrid public as it is, which it is something, in three sessions that can be enjoyed at the Teatro Real the days 7 Y 8 of April.

Trained in Spanish Dance at the Seville Conservatory, Pastora learns from her teachers, but he is impregnated with the dance with the roots of his father, Jose Galvan, and passionately assimilates the avant-garde expressiveness of his brother, Israel Galván. From this mixture an artist is born who expresses herself as she feels, with deep dance and dramatic forms, making a flamenco that transcends and flies in his hands.

The awards endorse his career – Matilde Coral of the XVI National Contest of Flamenco Art of Córdoba, in 2001, and the Giraldillos Award at the Seville Flamenco Biennial, in editions of 2006 Y 2010-, his performance on stages around the world together with great figures of flamenco –with singers like Chano Lobato, Carmen Linares or Miguel Poveda; Dancers with trajectories as diverse as Antonio Canales, Eva Yerbabuena or Israel Galván, and musicians with great personality such as David Peña Dorantes- and his activity as a teacher, inside and outside of Spain, without ever departing from live performance.

He has taken the dance to the main Spanish theaters and tablaos, as well as many cities in Europe, Japan, U.S, middle East, Cuba, among others and, Of course, to the most important flamenco and dance festivals in the world. Seville's Bienal de Flamenco deserves special attention for having hosted Pastora's dance in all its editions since 1998.

SHEPHERD DANCES, will have the participation, as guest artist, from Ricardo Fernández del Moral, unusual singer and guitarist, winner of the Miner's Lamp, well known by the public of the Teatro Real. With them, the guitar will also sound Paco Iglesias and the voice of David el Galli, in cante.

Photograph © Luis Castilla

Prokofiev The Angel of Fire

After having finished the composition of The love of the three oranges, Prokòfiev discovers The Angel of Fire in a New York bookstore, a novel published in chapters by a reference author of Russian symbolism, Valeri Briúsov. Immediately, and without any commission, Prokòfiev begins to write the libretto for an opera that he will never see performed on stage.

From the beginning of its composition, Prokòfiev was well aware of the difficulties that his work would have to be premiered. He finished writing The Fire Angel in 1926 in Paris. At that moment, Bruno Walter, director of the Städtische Oper in Berlin, became aware of its existence and showed interest in it. But they realized the great complexity of the work and that it would not arrive in time to be scheduled for that season., So they decided to abandon the project..

The next attempt to put her on stage took place when the Metropolitan of New York contacted Prokòfiev. But nevertheless, this time, the difficulty in finding singers who wanted to face the challenge, prevented your programming.

It was not until 1954, a year after the composer's death, when The Fire Angel premiered in Paris, even if it was in concert version. Was the 14 September 1955 when it was first staged at the Venice Contemporary Music Festival, in La Fenice. Mario Nordio made an Italian version with the musical direction of Nino Sanzogno, stage direction by Giorgio Strehler, Ezio Frigerio's wardrobe, the set design by Luciano Damiani, and the lead role of Renata by Doroty Dow.

There may be two main reasons that explain the difficulties in premiering this opera. One of them was the treatment of sensitive issues, like the ones that addressed the libretto. Prokòfiev adapting the original work by Briúsov, had stripped it of the magical elements alluding to witchcraft. The composer himself describes these difficulties in a letter: “The Fire Angel can be a fascinating and powerful opera, will express drama and terror, but you have to avoid any devil or any vision that may be explicitly on stage, but, runs the risk of falling into pure theatrical masquerade”. Prokofiev was well aware that in adapting Briusov's text he had to eliminate the explicit scenes and present them ambiguously through the protagonist.. Prokòfiev went on to say in his letter: “The other great difficulty is that the entire opera is centered on the two main characters. If I don't get them off the scene at some point, we are not going to find any singer who can with these characters”.

This is the second reason why The Fire Angel could not be released. The play, whose weight falls almost exclusively on the two main characters, was of such vocal demand, that no singer was willing to interpret it.

After so many frustrated attempts and fearing that it would never be performed and the music would be lost, Prokòfiev incorporated much of the musical material from the opera in Symphony No. 3 On. 44.

The scenery of Calixto Bieito, presenting this opera for the first time in Spain, masterfully couples with the score and libretto. Not just fit the job, but it enhances the deepest psychological aspects. We need to remember, that when this opera was composed, psychoanalysis was developing throughout Europe, and set design by Rebecca Ringst, composed of a rotating construction, attends to the description of the human brain made by Freud: “The brain is like a house with many rooms”. And that's what the stage crew has done, a house with many rooms, linked together by stairs. Similar in concept to Claus Guth's creations, the apartment structure shows defined spaces and others more ambiguous, forming an architectural ensemble that fits perfectly with the psychological swarm of the protagonist.
At the end of the performance, the structure separates, decomposing the building, in the same way that the psychological labyrinth of the protagonists is diluted. The result is very sophisticated and the emotional intensity it represents, does not conflict at any time with the music.

It was the first time Gustavo Gimeno conducted an opera by Prokòfiev and the result has been satisfactory, given the complexity of the score. The orchestra maintains the dramatic tension, which is almost permanent, although some more defined orchestral plans and a cleaner sound were missing.

The choral part of this score is diabolical and the titular Choir of the Teatro, Intermezzo, has had an outstanding intervention. The patterns they use, apparently simple, by repetitive, they are highly complex, because all repetitions are different. In fact, when the opera premiered at La Fenice in the 1955, the choir stood in the pit, to be able to have the sheet music.

The Angel of Fire is conceived around the singers. The voice demand, emotionally and physically is superior to any opera that has been written so far. Renata's leading role is absolute and her performance exhausting. She is a traumatized woman trapped by the ghosts of her past and the Latvian soprano Ausrine Stundyte., reflects perfectly through his interpretation, those thoughts that harass and excite her. Stundyte does not rest for a single moment in the two long hours that the work lasts. He runs through the three floors of the stage without rest and without lowering the intensity of his tormented character. With a great central support and mighty treble, had the ability to reach the end of the performance with vocal and interpretive freshness almost intact.

Renata was very well accompanied on stage by the Ruprecht of the British Leigh Melrose, already known in this theater for his participation in Gloriana and Death in Venice. His interpretive ability is beyond doubt.. He showed us a Ruprecht infected by Renata's hysteria and absolutely disturbed by her. His vocal part was not easy either, with the added difficulty of not having the support of the orchestra in many moments, which requires a tuning work that he solved gracefully. The fatigue caused by the histrionics and effort with which he gave his character was noticed a little at the end..
How much Prokòfiev would have liked to have counted on Stundyte and Melrose in his attempts to release The Fire Angel…

Dmitry Golovnin was in charge of giving life to Agrippa von Nettesheim, a more philosophical character and another much darker, Mephistopheles. Its timbre is sharp and penetrating and it was disturbing enough in both cases.
Dmitry Ulianov, already an old acquaintance of the Madrid public, gave a good performance with his dark and round voice and his always imposing stage presence.
Mika Kares did not know how to transfer his physical presence as an inquisitor to the projection of his voice. The Finnish bass stayed a fair bit of power.
Agnieszka Rehlis, in her dual role as seer and superior, He was very successful in his interpretation., enigmatic and unsettling. Good also in the vocal part, showing good bass registers and enough power.
The tenor Josep Fadó demonstrated an excellent sonority and presence. David Lagares also stood out in his brief speeches. They both did a good performance.. The rest of comprimarios were at a good level, complementing a very balanced cast. Nino Surguladze, as innkeeper and Anna Gomá and Estibaliz Martyn, as novices.

This production of The Fire Angel is spectacular, hypnotic. By the end, you realize that you have been immersed in a world difficult to describe and full of intensity. A work that leaves no one indifferent, even less in these moments in which, effectively, we are immersed in a world difficult to describe.

Lisette Oropesa

His voice moved us at that Traviata who rescued us from confinement, and that caused the first encore of a woman in the recent history of the Teatro Real , although he had already put us on our feet with his interpretation of Lucia de Lammermoor in 2018. Come back now, to the stage of the Plaza de Oriente, one of the most beloved sopranos by the Madrid public, Lisette Oropesa.

The appointment will take place next Wednesday., 30 of March, with a concert in which, accompanied by the Headlines Choir and Orchestra of the Teatro Real, under the direction of Corrado Rovaris, Oropesa will offer a program made up of fragments of the operas Guillaume Tell, The Siege of Corinth and Le Comte Ory de Gioacchino Rossini, and The Martyrs, Lucie de Lammermoor, Bookmark Y Daughter of the Regiment, de Gaetano Donizetti.

Lisette Oropesa is a singer with magnetism. Has stage presence, acting skills, sympathy and, the most important, a lyrical and luminous voice that, based on a perfect technique, makes her the perfect performer for bel canto heroines, as the protagonists of the works chosen for their concert at the Real, although Verdi's or Mozart's roles also have a relevant presence in his repertoire.

With the exception of Lucia de Lammermoor, all the arias chosen for this concert belong to operas originally composed in french, despite being written by two Italian authors, Rossini y Donizetti – not in vain, both composers had a close link with the Parisian stages- and all of them (except Lucia) were premiered with great success in the French capital. They are operas that require skilled singers, with high registers, of clean legato and extraordinary agility, characteristics that have elevated the protagonist of these Voices of Real.

Photograph © Javier del Real | Teatro Real

Angel G. Piñero

The passing of Angel G. Piñero, last 21 February, overshadows the concert that was going to celebrate his 90 birthday this month and which now becomes a posthumous and heartfelt tribute to the artist: memories of a life.

In addition to being a great Spanish guitar player, Piñero was a composer, teacher and explored unique technical and expressive resources in the use of the instrument to which he dedicated his life.

The guitarists Luca Romanelli and Stanislav Steshenko -prize winners at the Ángel G International Classical Guitar Competition. Piñero, soprano Martyn Estíbaliz, the Chagall Quartet, the dancer Manuel Garrido and the Santa Cecilia Classical Orchestra, under the direction of José Antonio Montaño.

The concert has been promoted and organized by Catherine Lacoste, Angel G's widow. Piñero and responsible for the Angel G Classical Guitar Association. Piñero, to remember his life and work dedicated to the Spanish guitar.

The art, the creation, is the essence of my life. mine is simple: I do something that I love and that extends my life”, said Angel G.. Piñero just a few months ago when, with 89 years he kept playing his Spanish guitar, to which he dedicated his life.

Born in Cadiz in 1932 and deceased on 21 February in Puerto de Santa María, Piñero's biography stands out for his courage and determination to pursue his dream of becoming a Spanish guitar player, overcoming countless obstacles in impoverished and fractured post-war Spain.

The life trajectory of Ángel G. Piñero is inseparable from his guitar, who accompanied him on his journey as a soloist through the corners of Spain and cities around the world -more than 250 recitals-, while expanding his repertoire and exploring the expressive possibilities of the instrument.

With that concern he tried to perfect the technique of both hands with the same precision and dexterity, being able to place the neck of the guitar to the right or to the left, which allowed him to interpret the pieces, in the same concert, with fingertips or fingernails, depending on the expressive needs and the time of each work.

To use this unique technique, he created a prototype guitar that he perfected over the years., until achieving the unique instrument with which he offered concerts around the world.

In addition to being a tireless interpreter, Piñero felt the need to compose and leave his mark on the classical guitar repertoire as well.. His catalog includes six works for guitar and symphony orchestra, eight for guitar and string quartet and twenty-two for solo guitar.

Music owes a historical debt to the Spanish classical guitar. My intention is to contribute a grain of sand to reduce this debt”. This commitment made Angel G. Piñero promote training, guitar education and performance, creating, with his second wife, muse and mentor, Catherine Lacostea, the Angel G Classical Guitar Association. Piñero, which develops a series of initiatives such as: competitions for young talents, publication of interpretation methods, organization of recitals, etc.

The concert memories of a life, in which the guitarists will alternate Luca Romanelli and Stanislav Steshenko, is divided into two parts: the first, for solo guitar, it is introspective in nature: Meditation It is a tribute to the victims of the pandemic; blue prelude, a tribute to the composer's mother, civil war victim; Y Evocation, a memory of his brother, who stimulated and supported his studies. after the pieces music murmur, the wind of life Y whims, is presented the World Premiere from I sing to the late Francisco, funeral piece for guitar and dance dedicated by Ángel G. Piñero to his father, disappeared in the Civil War. The dancer from Jerez participates Manuel Garrido.

Then, we will have another World Premiere, that of Ballad to a stranger, for voice and guitar, inspired by Catherine Lacostea, which will be performed by the soprano Martyn Estíbaliz and the Chagall Quartet -with Christina Pascual (fiddle), Javier Lopez (fiddle), Abel Nafee Rosch (viola) Y Victor Esteban (cello)-. The first part will conclude with night trip, for guitar and string quartet

King-Arthur_Theatre-Royal

The next 27 March will be heard, first in the Teatro Real, the work of Henry Purcell (1659-1695) King Arthur, English semi-opera that will be attended by the Belgian ensemble The voice of the Light, under the artistic and musical direction of Lionel Meunier, in the dramaturgical version of Isaline Claeys In collaboration with Simon Robson, with the participation of the actor José Luis Martínez.

This musical oddity, rare on stage, belonging to the dramatic-musical genre, tells us about the struggle between Arthur –Christian king of the Britons– and Oswald –pagan king of the Saxons– for the hand of Princess Emmeline and, with her, of the kingdom of England. The story emanates from the legend and in it literary characters are cited, Greek deities and Germanic mythology, building a story, by its length and the relationship between the sung and spoken parts, makes it very difficult to stage.

The sheet music contains, but nevertheless, beautiful and moving moments in which the solo voices barely take center stage – this falls on the declamation of the actors- giving choral parts, the set, a presence very close to the compositions of a religious nature. Purcell's evocative musical part reinforces or highlights the dramatic content of the text of John Dryden, establishing a fruitful relationship between the two.

The dramaturgical version created by Isaline Claeys, In collaboration with Simon Robson, premiered at Condette's Théatre Hardelot, France. The spoken texts have been translated into Spanish and will be recited by the actor José Luis Martínez in the role of narrator. The musical part will be performed by the formation The voice of the Light, led by bass Lionel Meunier, specialized in the English repertoire, 17th and early 18th century Italian and German, recognized on the international scene for its unique sound and its ability to bring to life both renowned masterpieces and rare gems of composition from the aforementioned periods.

The voice of the Light, with residence at the Concertgebouw in Bruges, has been awarded the Gramophone Awards (2012), Diapason d'Or (2015), el BBC Music Magazine Choral Award (2018) y varios price of the German record critics, to name a few.

The angel of fire

Between days 22 March and 5 of April, Royal Theatre offer 10 functions from The angel of fire, from Sergei Prokofiev, in a production with stage direction by calixto Bieito, released in 2017, with great success, at the Zurich Opera and musical direction of Gustavo Gimeno.

The angel of fire It is the sixth of the ten operas composed by Sergei Prokofiev (1891-1953), that would leave another four unfinished. The originality, irreverence and expressive freedom of previous titles, as The player O The Love for Three Oranges, had already forged their skill in operatic writing that, with The angel of fire, would get a new boost.

The play, with libretto by the composer based on the homonymous novel by the Russian symbolist writer Valeri Briúsov (1873-1924), had a long and eventful gestation (from 1919 a 1927) and a no less difficult path after the score is finished.

His satanic plot, grotesque and delirious recounts, throughout seven scenes (in five acts), Renata's tricky path, possessed by evil spirits since the supernatural appearance, in his infancy, de Madiel, the angel of fire, until its tragic end.

the libretto, than a la alquimia, the Witchery, the cabalistics, exorcism or inquisition in force in pre-Lutheran obscurantist Germany, originated a score with a language of expressionist overtones, moving away from the nationalist heritage, favoring somber tones and the incorporation of dissonant passages, harsh vocal melodies and declamations rooted in Russian prosody. the wild orchestration, vibrant, contrasting, 'obsessive', lyrical and supernatural, maintains an almost cinematic dramatic tension. (Prokofiev would be a great soundtrack composer, especially in his great collaborations with Sergei Eisenstein, from Alexander Nevsky a Ivan the Terrible).

The opera, in whose ambiguous and disconcerting script sexual violence underlies, psychic disorders, macabre practices, perversity, religious fervor, etc., caused the rejection of several theaters until its premiere in 1954, after Prokofiev's death, in a concert version, translated into french, at the Théâtre des Champs-Elysées. The next year, in 1955, the opera was finally staged, under the direction of Giorgio Strehler, and arrived, in Italian, to the Fenice of Venice. Its presentation in the original Russian version takes place, discreetly, and Perm, in 1987. In Russia, where opera was banned throughout the Soviet period, The angel of fire finally took to the stage of the Kirov Theater in Saint Petersburg as part of the Prokofiev centenary commemorations, in 1991.

The production conceived by calixto Bieito, with dramaturgy of Beate Breidenbach, avoid the esotericism of the libretto, archetype of Russian symbolism, and delves into the real drama of the protagonist. In his alienated and wounded mind, the scenes of the opera follow one another like flashes of memory, recreated in the rooms arranged in a rotating structure designed by the set designer Rebecca Ringst what, with the illumination of Franck Evin and the distressing videos of Sarah Derendinger, transforms into a real house of horrors. just a bike, freedom symbol, Renata's fragility and flight, remember the lost innocence of his childhood.

The musical direction will be in charge of Gustavo Gimeno, Valencian director of recognized national and international prestige, which will debut in the pit of the Real, leading a double cast led by the sopranos Ausrine Stundyte Y Elena Popovskaya (Renata), baritones Leigh Melrose Y Dimitris Tiliakos (Ruprecht), tenors Dmitry Golovnin Y Vsevolod Grivnov (Agrippa of Nettesheim / Mephistopheles), the mezzosopranos Agnieszka Rehlis Y Olesya Petrova (The Mother Superior / Seer), the short ones Mika Kares Y Pavel Daniluk (the inquisitor), who will act together with Choir and Orchestra of the Teatro Real Headlines.

Since the reopening of the Teatro Real, in 1997, three operas by Sergei Prokofiev have been presented on its stage: War and peace, in 2001, in a Mariinsky Theater production, with musical direction by Valery Gergiev and stage direction by Andréi Konchalovski; The Love for Three Oranges, in 2006, in a co-production of the Royal Theater with the Aix-en-Provence Festival, with musical direction by Tugan Sokhiev and stage direction by Philippe Calvario; Y, In that same year, Semyon Kotko, with the Mariinsky Theater Orchestra and Choir, under the direction of Valery Gergiev.

The Teatro Real finally opens in Spain The angel of fire, when, little by little, theaters around the world recover this opera misunderstood in its time, whose shadowy symbolist paths lead to the depths, unspeakable and dark of the human soul.

Photograph © Monika Rittershaus

Alba Heredia

Heir to the most flamenco tradition, born into one of the most important dynasties of this art, Alba Heredia communicates with his own personality the essence of his feelings through an impeccable and refined technique that is, both, spontaneous and natural, as his show shows RIDING, that can be seen in the Teatro Real the days 17 Y 18 of March in the cycle Real Flamenco.

His first public appearance took place, when I was only four years old, in 1999, at the Sports Palace of Granada in the show tribute to his uncle Juan Maya Marote, sharing the stage with figures like Niña Pastori, José Mercé and Eva la Yerbabuena, among others. What was to be an endearing appearance by the youngest of the family became the announcement of the future great bailaora and caused, since then, I would no longer abandon the tables.

Alba Heredia learns and assimilates the hallmarks of her lineage, while continuing his training with great flamenco dancers such as Belén Maya, Rafaela Carrasco or Iván Vargas, without stopping performing in tablaos and festivals. In 2005 comes the most important role of his short career, starring in the show Passion of Christ, of his uncle Juan Andrés Maya. Two years later he performed as a soloist at the prestigious La Chumbera del Sacromonte auditorium in Granada, and in 2015 wins the Desplante award at the International Festival of Cante de las Minas.

In RIDING, his art will be the center of a show in which he will have the participation of some of the most renowned names in current flamenco, real stars like Gabriel de la Tomasa Y Saúl Quirós to the cante, the palms of Rober ‘El Moreno’ and the percussion of Ivan Losada.

The show will feature, as guest artist, from Rafael Riqueni, honda thrill performer, with a very personal touch and a neat execution, in whose art the new generations already look. Riqueni's presence at these evenings provides a moment of sublime music that surrounds a great dancer.

Despite his youth, Alba Heredia's dance is already recognized in its own right. An art that enriches and reaffirms the genuine way of expressing dance. An opportunity to contemplate the heiress of one of the most emblematic dynasties in the flamenco world.

Götterdämmerung

He Teatro Real has decided to cancel the performances of the Bolshoi Ballet, scheduled for next May, in the face of the war unleashed by Russia in Ukraine, which is causing a serious crisis in the world and a painful humanitarian emergency.

The Royal Theater regrets not being able to count on this prestigious company, whose director, Vladimir Urin, has publicly spoken out in favor of Ukraine and against the war.

The Royal Theatre, shocked and dismayed by the dramatic situation that Ukraine is experiencing, and as an expression of deep respect and solidarity with its people, last 27 February, in the last screening of Twilight of the Gods, Siegfried's body was wrapped in the Ukrainian flag, integrating the symbolic homage of the Royal Theater in Wagner's visionary and sublime opera.

The Royal Theater will reimburse, throughout the month of March, the amount of seats purchased for this show.

Image © Javier del Real / Teatro Real

letter opener

the letter opener

Luis de Pablo (1930-2021)

Opera in a prologue and six acts. Libretto by Vicente Molina Foix, based on his homonymous novel /2006)

New production of Teatro Real. D. musical: Fabián Panisello. D. scene: Xavier Albertí. Scenographer: Max Glaenzel. Costume designer: its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of. illuminator: Juan Gomez Cornejo. Choreographer: Roberto G. Alonso. Video Designer: Álvaro Luna. D. choir: André Máspero. D. children's choir: Ana González

It premiered in Teatro Real, posthumously, one of the lyrical works of the recently deceased Luis de Pablo. This was a well-deserved tribute to the Bilbao composer. This work, composed of a prologue and six scenes, It is almost an artistic and philosophical compilation of his vast work.. The letter opener is not without its full of musical complexity, house brand, and abundant avant-garde influences. But he is also seduced by traditional music, like the pasodoble or the choral piece with which it ends. The music of Luis de Pablo has always been characterized by its strength and creativity and the letter opener is no exception.

The author of the novel, Vicente Molina Foix, has been in charge of making the adaptation for the libretto. But the result is not the most suitable for an opera. His recitative style, somewhat disjointed, does not exactly fit with poetic lyrics that requires an opera. At no time did he leave his flat line, not only because of the lack of theatricality, but because of the little strength or emotion of the text itself.

It was not the first time that Luis de Pablo put music to libretti by Molina Foix. already did it with The indiscreet traveler and The mother invites to eat.

The work revolves around the letters passed between some of the most important characters in Spanish cultural life. In it appear García Lorca, Vicente Aleixandre, Miguel Hernandez or Eugenio d'Ors. Maybe that's why, because they are letters and documents foreign to each other, the scenes are a bit disjointed.

The set designer Xavier Albertí I didn't have an easy task, given the eclecticism, both music and text. The work begins with a children's scene by Lorca in Fuentevaqueros, all this in the midst of a great scenic austerity. Just a few mobile filing cabinets that perform different functions throughout the representation. Dim lighting and the absence of any color other than gray, they adorn each of the scenes with small movements, appearance of large paintings or characters whose costumes are intended to illustrate the scene.

Is this a choral work, with a good number of characters, and the voices are what I liked most about this production. Despite the static nature of the characters on stage, it is necessary to emphasize his good interpretation, despite being such a declaimed text.

Airam Hernández has given voice to García Lorca, proving once again that it has a beautiful timbre. Sing with taste and elegance, characteristics very appropriate to the character.

Maybe Borja, as Vicente Aleixandre, did you have a problem with bass, but overall, he resolved his ballot well. very well, as usual, Mikeldi Atxalandabaso, as Alfonso, like the rest of the cast formed by José Antonio López, in the role of Miguel Hernandez, It is essential to understand the musical language itself used by, Rafael, Jorge Rodríguez-Norton, As Andre Steel, Ana Ibarra, in the roles of Salvador and Setefilla, Stephen Vincent, as Ramiro, Gabriel Diaz, like the commissioner, David Sanchez, as Eugenio d'Ors, Laura Vila, as Sombra and Magdalena Aizpurua, as Manuela.

pictures: Javier del Real

by Léo Delibes

by Léo Delibes, season Teatro Real by Léo Delibes, by Léo Delibes, by Léo Delibes, of the French composer by Léo Delibes (1836-1891), Lakmé, by Léo Delibes, in concert, the following days 1 Y 3 of March.

Lakmé by Léo Delibes. by Léo Delibes 14 April 1883 by Léo Delibes, in November 1898, by Léo Delibes. by Léo Delibes.

by Léo Delibes, unknown and exotic place, unknown and exotic place- unknown and exotic place. unknown and exotic place, unknown and exotic place, unknown and exotic place Madama Butterfly Y Turandot, Puccini; The Pearl Fishers, Bizet; Thaïs, Massenet; unknown and exotic place, Saint-Saëns, unknown and exotic place, Lakmé.

unknown and exotic place unknown and exotic place, unknown and exotic place, unknown and exotic place, unknown and exotic placeLakmé, unknown and exotic place, unknown and exotic place, unknown and exotic place, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices.

Lakmé hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices, hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices.

hidden before the invader's prohibition to celebrate their religious practices Sabine Devieilhe (Lakmé), Xabier Anduaga (Gérald) Y Stéphane Diverting (Gérald), in the lead roles; David Menendez (Gérald), Gérald (Gérald), Gerardo López (Gérald), Inés Ballesteros (Gérald), Cristina Toledo (Gérald), Gérald (Gérald) e Isaac Galan (Gérald).

Gérald, under the expert baton of Leo Hussain, he Choir and Orchestra of the Teatro Real holders.

Gérald

Antonio Lizana

Antonio Lizana is one of the most restless artists, complete and original of its generation, jazz saxophonist, flamenco singer and composer of all his music and his presentation in Real Flamenco, the days 24 Y 25 February, invites you to enjoy music without prejudice, like an ever-evolving art.

The title of your show, the secret of the world, it is quite a declaration of intentions. In it he presents his own compositions rooted in his native Cádiz, wrapped in rhythms and melodies from other places and accompanied by the paths of jazz that emerge from her soprano sax. There is no lack of bulerías, the tanguillos, soleá, but with another look, that of the musician who is not afraid to express himself, to seek complicity, to unite and untangle, to improvise and return to the center.

Antonio Lizana studied saxophone at the San Fernando Conservatory, Cádiz, after participating in various jazz seminars given by prominent artists of the genre -Jerry Bergonzi, Dick Oatts, Miguel Blanco or Perico Sambeat- he moved to San Sebastián to complete his training at the Superior Center of Music of the Basque Country. As a professional artist, he has visited places as diverse as New York, Japan, Turkey or Morocco, where he soaks up its rhythms and cultural essences that he incorporates into his own idiosyncrasy. He has collaborated with artists such as Arturo O'Farrill and Alejandro Sanz -in works that received Grammy awards.- Chano Dominguez, Ari Hoenig, Jorge Drexler, India Martinez, Jose Merce or Carmen Linares, to name a few.

For your evenings at the Real, Lizana will have the special participation of the young dancer from Cádiz Claudia Cruz; flamenco guitar Jose Manuel Badger and the percussion of Adrian Trujillo, musicians with whom he regularly collaborates and with whom he has seen the birth the secret of the world.

Sala Gayarre

The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall

He Teatro Real The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall 19 The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, under the title The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall.

The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, The Royal Theater will broadcast live opera in its Gayarre Hall, sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio.

sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio 19 February, sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio Götterdämmerung, last journey of Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner (1813-1883), sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio, sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio, 11 soloists, 115 musicians -who will be, as it happened last season in Siegfried, located in the pit and in 8 boxes on both sides of the stage to maintain the proper health safety distance-, 62 choir members and 17 extra actors.

sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio (www.teatroreal.es), sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio, sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio.

sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio, sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio Lakmé -sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio 3 sharing spaces in the intervals and with the possibility of attending the gastronomic space of the Café de Palacio, Le nozze di Figaro, Joan of Arc at the stake O Nabucco.

Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca

Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca, Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca, Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca, Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca. Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca (day functions 16, 18, 20, 22, 24 Y 26 February).

Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca, Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca, Airam Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García LorcaAiram Hernández returns to the Teatro Real in the role of Federico García Lorca. I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York. I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York. I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York, I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York: I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York. I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York. I was always fascinated by his poetry after having read Gypsy Ballads or Poet in New York. I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it. I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it. I approach it without having many audiovisual testimonies of it. I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it. I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of it”, states.

I approach it without having many audiovisual testimonies of it, I approach it without having many audiovisual testimonies of itI approach it without having many audiovisual testimonies of it, It is essential to understand the musical language itself used by. It is essential to understand the musical language itself used by. In this case, It is essential to understand the musical language itself used by, It is essential to understand the musical language itself used by. It is essential to understand the musical language itself used by”, concludes.

It is essential to understand the musical language itself used by, It is essential to understand the musical language itself used by, It is essential to understand the musical language itself used by, Mikeldi Atxalandabaso, Stephen Vincent, It is essential to understand the musical language itself used by, Jorge Rodríguez-Norton, Gabriel Diaz, It is essential to understand the musical language itself used by.

The season 2021-2022 has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao, has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao. C. has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao Ninth Symphony Beethoven; has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao The magic Flute Mozart; has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao; has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao I Capuleti e i Montecchi Bellini; has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao, has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao.

has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao the letter opener has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao Florencia en el Amazonas has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao, by César Franck; will be Alfredo from La Traviata at the Calderón Theater in Valladolid; has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao has taken the singer from Tenerife to the Euskalduna in Bilbao, but Liszt, in Weimar (Germany) and will return to the Gran Teatre del Liceu in Barcelona as Pollione de Rule Bellini.

the letter opener

The passing of Luis de Pablo (1930-2021) last 10 October, to the 91 years, The passing of The passing of, The passing of, The passing of, The passing of, The passing of.

The passing of, The passing of 30 years: The passing of (1983, Teatro de la Zarzuela), The passing of (1990, Teatro de la Zarzuela), The passing of The passing of (1993, The passing of, The passing of), The passing of (2001, Teatro Real), The passing of (2005, The passing of, Small Arsenal) Y, Finally, the letter opener, completed in 2015.

Small Arsenal, Small Arsenal, Small Arsenal Vicente Molina Foix, Small Arsenal, Small Arsenal: The passing of, Small Arsenal Y the letter opener.

Small Arsenal, Small Arsenal 2007, is, Small Arsenal, Small Arsenal, (…) Small Arsenal, Small Arsenal, Small Arsenal, Small Arsenal

The score of the letter opener Small Arsenal 220 Small Arsenal, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel.

that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel 6 O 7 years, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel. that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, notes, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, Vicente Aleixandre, Miguel Hernandez, that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel- that correspond to the first half of the last century and to the darkest time of the novel, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts.

who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts.

who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts Xavier Albertí who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts. who share the same dark and disturbing world that forces them to hide their thoughts, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of Juan Gomez Cornejo– its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of Max Glaenzel, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of. The wardrobe its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of suggests, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of.

its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of. A) Yes, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of, its dramaturgy evokes the 'mental spaces' of the protagonists -emphasized with the lighting atmospheres of 6 scenes conceived as snippets of lives; scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives.

scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives the letter opener”. scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives.

the letter opener scenes conceived as snippets of lives, scenes conceived as snippets of lives The life is dream, of Calderón– until the generation of the 27, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the 1977, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the.

of Calderón– until the generation of the, Luis de Pablo, octogenarian, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the. of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the, of Calderón– until the generation of the.

Photographer: © Javier del Real | Teatro Real

A piano without limits

The Royal Theater has prepared a new event at sunset in its emblematic Orchestra Hall, where a grand piano lives that hides infinite melodies and will be the main protagonist of the new show by Royal Junior in an adventure titled Piano without limits.

Aimed at an audience from 10 years, the pianist Karina Azizova and the multi-talented Fernando Palacios, responsible for the script and presentation, they will travel through the history of music discovering the ways of understanding and expressing themselves with this instrument, in the company of composers such as Liszt, Chopin, Satie, Rachmaninov ¡o Bruce Springsteen!

The appointment will take place on 11, 12, 18 Y 19 February, to 20.00 hours, Y 13 Y 20, to 20.00 hours, when the moon enters its brightest phase, accomplice and mysterious, romantic or frivolous, seductive gamberra, according to the compass marked by the piano keys.

As on other occasions, The website of the Teatro Real has a didactic guide, with free access, in which viewers can find information on the composers and works that make up the show, listening lists and videos, suggestions for reading and recreational activities that, on the whole, complement the viewer's experience before and after immersing himself in a Piano without limits.

Karina Azizova was born in a remote place in the Caucasus, Turkmenistan, and studied piano in Moscow. Soon it would win important prizes in Italy and Russia, although its final destination, where do you currently reside, it was Madrid. He has performed in the most prestigious concert halls in Spain: National Auditorium, Juan March Foundation, Monumental theater, Palace of Catalan Music, Palace of Festivals of Santander and gives recitals in various countries of the world. He is the titular pianist of the Orchestra of the Community of Madrid. He loves difficult challenges and playing quality and demanding piano works.. Her enormous capacity for work and her interest in proving herself on stage make her a pianist without limits..

illustration design : © Monica Carter

News