Madama Butterfly

El Teatro Real se une a la celebración de los Días Europeos de la Ópera, que tendrán lugar en todo el continente entre el 4 y el 13 de mayo y con los que se quiere dar a conocer el patrimonio y la riqueza cultural de la ópera, con dos acciones audiovisuales destinadas a todos los públicos, y para toda España, que tendrán lugar mañana, jueves 10 de mayo.

Por un lado, se emitirá, a través de la tecnología de Palco Digital a los colegios, la producción de Dido y Eneas, de Purcell, en la versión dirigida por Rafael R. Villalobos y concebida específicamente para jóvenes, en coordinación con las Consejerías de Educación de las comunidades autónomas con las que el Teatro Real ha firmado convenio de colaboración: Andalucía, Aragón, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Madrid y Murcia.

Por otro, cines de toda España proyectarán en sus salas la aclamada y querida versión de Madama Butterfly, de Giacomo Puccini, dirigida por Mario Gas y protagonizada por la soprano Ermonela Jaho, que ha logrado conmover a miles de espectadores en todo el mundo.

Ambas iniciativas se llevan a cabo gracias al programa audiovisual del Teatro Real, que une nuevas tecnologías con proyectos de colaboración nacional e internacional, para lograr que sus espectáculos salgan del escenario madrileño y lleguen a un público cada vez más amplio y diverso.

Dido y Eneas

La propuesta de Rafael R. Villalobos, responsable de la dramaturgia y puesta en escena, traslada la acción de esta hermosa ópera de Purcell (1659-1695) a nuestros días, pleno siglo XXI, para analizar el difícil periodo de la adolescencia y buscar respuestas a los problemas y vivencias que tienen los jóvenes de hoy: el desarrollo de la personalidad, la amistad, el amor, los celos, el bullying… con diálogos y vocabulario juvenil cercanos al público para el que ha sido concebido.

La acción se desarrolla durante la fiesta de cumpleaños de Dido, que se celebra en un colorido y acogedor jardín. Los diseños de Maite Agorreta, responsable también de los figurines, y la iluminación de Miguel Ruz, configuran un marco lúdico y alegre en el que aflorarán las inseguridades y envidias del grupo, cuyas intrigas van tejiendo una dolorosa situación en la que todos rozan el límite de “lo malo” y “lo bueno” y nos ayudan a reflexionar sobre la búsqueda del equilibrio.

Madama Butterfly

Listado de cines

Esta ópera, una de las más demandadas por el público, recupera la original puesta en escena de Mario Gas, tan alabada por la crítica, cuya acción está ambientada en un plató de cine de Hollywood de los años cuarenta y el público asiste al doble efecto de la acción, el de la historia de los personajes y el de la película. La representación está protagonizada por la soprano Ermonela Jaho y el tenor español Jorge de León. Junto a un extraordinario reparto y el Coro y Orquesta Titulares del Teatro Real, la dirección musical está a cargo de Marco Armiliato.

La historia de Cio-Cio San, joven geisha adolescente que se enfrenta a su familia y su cultura por amor hacia el oficial B. F. Pinkerton, de la Marina estadounidense, quien entiende la relación como un mero entretenimiento durante su estancia en Japón, ha conmovido a generaciones de aficionados y tuvo un lugar preeminente en la vida de Puccini hasta el último de sus días.

Dido y Eneas

Los próximos sábados, 21 y 28 de octubre, llega al Teatro Real el primero de los espectáculos juveniles programados para la presente temporada: Dido y Eneas, a Hipster Tale. Adaptación de la ópera de Henry Purcell Dido and Aeneas, compuesta en 1688, que narra la historia de amor entre Dido, reina de Cartago, y Eneas, héroe troyano, y es considerada una de las obras más teatrales e interesantes del barroco.

En la propuesta que veremos en el escenario del Real, Rafael R. Villalobos, responsable de la dramaturgia y puesta en escena, traslada la acción a nuestros días, pleno siglo XXI, para analizar el difícil periodo de la adolescencia y buscar respuestas a los problemas y vivencias que tienen los jóvenes de hoy: el desarrollo de la personalidad, la amistad, el amor, los celos, el bullying… con diálogos y vocabulario juvenil cercanos al público para el que ha sido concebido.

La acción se desarrolla durante la fiesta de cumpleaños de Dido, que se celebra en un colorido y acogedor jardín. Los hermosos diseños de Maite Agorreta, responsable también de los figurines, y la iluminación de Miguel Ruz, configuran un marco lúdico y alegre en el que aflorarán las inseguridades y envidias del grupo, cuyas intrigas van tejiendo una dolorosa situación en la que todos rozan el límite de “lo malo” y “lo bueno” y nos ayudan a reflexionar sobre la búsqueda del equilibrio.

La juventud de Dido y Eneas, a hipster Tale, se traslada también a la interpretación musical, liderada por el grupo de música barroca Forma Antiqva, al frente de la cual se encuentra Aarón Zapico, director musical de la producción, y cinco músicos del Ensemble de la JORCAM. Una selección de nuevos y brillantes intérpretes encabezados por Adriana Mayer (Dido), Diego Blázquez (Eneas), Sandra Redondo (Belinda), Aurora Peña (Second Woman), Konstantin Derri (Hechicero), Urszula Bardlowska (Second Witch) y Thiago Cruvinel y Javier Povedano (Amigos). La reposición de las funciones ha contado con la colaboración de Mario Marcol.

El Real Junior

El Teatro Real ha presentado un amplio y consolidado proyecto para los más jóvenes y para nuevos públicos con una doble vertiente: la dedicada al espectáculo, y la centrada en la docencia y la divulgación, a través de El Real Junior y el programa de formación Realízate, en el que puede participar todo el público. La programación de El Real Junior y los cursos de formación se convierten en uno de los ejes centrales de la programación del Bicentenario.

Consciente de la necesidad de abrirse a nuevos a públicos y de fomentar la afición de los que serán los espectadores del futuro, el Real ha diseñado diferentes opciones que ofrecerán la oportunidad de conocer, de forma lúdica y atractiva, el mundo de la ópera a través de espectáculos en sus dos escenarios, la Sala Principal y la Sala Gayarre, con la retransmisión en cines y colegios de los títulos de su programación y con cursos de formación y actividades destinadas a los más jóvenes.

El Real Junior

Así, regresan al Real dos de las producciones que más éxito han obtenido en temporadas pasadas. Abrirá la programación la versión actualizada de Dido y Eneas, de Henry Purcell, realizada por el joven talento español, Rafael R. Villalobos, cuya figura se está consolidando en algunos de los escenarios más importantes de Europa, y que centra la acción de la obra en los problemas que viven los adolescentes de nuestra época: los celos, la amistad, la fidelidad y la envidia. Le seguirá en el calendario El desván de los juguetes, la curiosa propuesta de la Compañía Etcétera inspirada en la obra de Claude Debussy, que llevará a los más pequeños a un “lugar oculto” del Teatro en el que los juguetes cobran vida para contar una historia llena de ternura, sorpresas y humor.

Mi madre la oca, de Maurice Ravel, despedirá el año y dará la bienvenida al 2018 con un concierto semi escenificado pensado para todos los públicos en las fiestas navideñas, para disfrutar de los cuentos de siempre que inspiraron al compositor francés. El mes de enero nos adentrará también en el ingenioso mundo de Charles Chaplin con un espectáculo de cine y música en vivo, concebido para niños a partir de cuatro años, pero que hará sonreír a toda la familia: Cine antiguo con músicas nuevas.

Tras la gran acogida de los conciertos para piano en la sala de orquesta del Teatro Real la pasada temporada, en los que la música se rodea de una atmósfera embriagadora, se presenta La cara oculta del piano, una oportunidad para explorar los distintos mundos que se ocultan en sus teclas. Y a punto de recibir la primavera, la ópera cómica El teléfono, con música de Gian Carlo Menotti, y el espectáculo de danza Pulcinella, con música de Ígor Stravinsky y coreografía de Fernando Lázaro, pondrán el broche a la programación de El Real Junior.

Continúan, un año más, los encuentros familiares con la música del taller ¡Todos a la Gayarre!, dirigido y presentado por Fernando Palacios, encuentros dominicales para analizar, conocer y disfrutar de todos los detalles y pormenores de los grandes títulos que componen la columna vertebral de la gran programación de ópera del Teatro Real. Con periodicidad mensual, en sesión doble siempre en domingo, ¡Todos a la Gayarre! se ha consolidado como el referente para disfrutar y aprender música en sesiones que permiten la participación de toda la familia.

Realízate: programa de formación

Una de las grandes apuestas del Teatro Real está centrada en Realízate, el programa de formación que, a través de talleres, conferencias y cursos monográficos, brinda la oportunidad de dar a conocer la ópera y la actividad interna de la institución. Tres son los pilares sobre los que se construye y desarrolla el programa: La universidad a escena, La ópera al descubierto y los Cursos monográficos, diseñados para atender la demanda tanto de los aficionados como de aquellas personas que quieran enfocar o complementar su ejercicio profesional en el marco de las artes escénicas o la música.

La Universidad a escena, proyecto pionero en Europa, inscrito en el Espacio Europeo de Educación Superior, permite a los universitarios obtener créditos académicos tras su participación en encuentros y debates con los artistas y la elaboración posterior de un trabajo académico sobre las producciones del Teatro Real, analizadas desde la perspectiva de sus respectivas especialidades.

Los Cursos monográficos combinan el aprendizaje teórico con la participación activa, diseñados en diversos formatos e impartidos por especialistas en distintas materias, con el fin de analizar temas específicos siempre en torno al mundo de la ópera. La edición que ahora comienza contará con nombres tan prestigiosos como Javier Fesser, Pablo Laporte, Gabriel Menéndez y Alberto Mira.

La ópera al descubierto: cómo montar una gran producción, girará esta temporada alrededor de tres títulos bien distintos: La Bohème, Street Scene yGloriana. Cada taller se compone de diez sesiones a lo largo de las cuales se seguirá y analizará el proceso de producción operística para descubrir y estudiar las distintas disciplinas que intervienen y hacen posible un estreno en el escenario del Teatro Real.

El Real Junior y la escuela

Además de las funciones familiares, el Teatro Real afianza cada año su relación con los centros escolares gracias a las funciones pedagógicas, representaciones que tienen lugar en el escenario del coliseo madrileño, pero que cuentan con una preparación previa para el alumnado a través de una guía pedagógica, instrumento de formación destinado a los profesores y a los padres, que permite ofrecer una información completa del espectáculo antes de acceder a él.

Con el fin de llegar al mayor número de colegios posible, el Teatro Real, en coordinación con las Consejerías de Educación de las Comunidades Autónomas que tienen suscrito convenio de colaboración (Andalucía, Aragón, Castilla-La Mancha, Madrid y Murcia) permitirá el acceso a algunos de los espectáculos de la programación infantil y juvenil a través de Palco Digital, la plataforma online del Teatro Real.

Así, cada centro educativo podrá ofrecer el espectáculo en sus instalaciones en la mañana del día señalado en el programa, en la franja horaria que mejor se adapte a sus necesidades. Los títulos elegidos para el actual curso escolar son Claros de Luna, el 22 de noviembre, y Dido y Eneas, 10 de mayo.

De la misma forma, se ofrecerán espectáculos de El Real Junior en funciones familiares matinales en cines de toda España. En la presente temporada, se proyectarán El sueño de una noche de verano, el 1 de octubre, y El gato con botas, el 6 de mayo.

Dido y Eneas

El próximo fin de semana, 19 y 20 de diciembre, llega al Teatro Real uno de los grandes espectáculos juveniles programados para la presente temporada: Dido y Eneas, a hipster Tale. Adaptación de la ópera de Henry Purcell Dido and Aeneas, compuesta en 1688, que narra la historia de amor entre Dido, reina de Cartago, y Eneas, héroe troyano, y es considerada una de las obras más teatrales e interesantes del barroco.

En la propuesta que veremos en el escenario del Real, Rafael R. Villalobos, responsable de la dramaturgia y puesta en escena, traslada la acción a nuestros días, pleno siglo XXI, para analizar el difícil periodo de la adolescencia y buscar respuestas a los problemas y vivencias que tienen los jóvenes de hoy: el desarrollo de la personalidad, la amistad, el amor, los celos, el bullying.. con diálogos y vocabulario juvenil cercanos al público para el que ha sido concebido.

La acción se desarrolla durante la fiesta de cumpleaños de Dido, que se celebra en un colorido y acogedor jardín. Los hermosos diseños de Maite Agorreta, responsable también de los figurines, y la iluminación de Miguel Ruz, configuran un marco lúdico y alegre en el que aflorarán las inseguridades y envidias del grupo, cuyas intrigas van tejiendo una dolorosa situación en la que todos rozan el límite de “lo malo” y “lo bueno” y nos ayudan a reflexionar sobre la búsqueda del equilibrio.

La juventud de Dido y Eneas, a hipster Tale, se traslada también a la interpretación musical, liderada por el grupo de música barroca Forma Antiqva, al frente de la cual se encuentra Aarón Zapico, director musical de la producción, y cinco músicos del Ensemble de la JORCAM. Una selección de nuevos y brillantes intérpretes encabezados por Adriana Mayer (Dido), Diego Blázquez (Eneas), Sandra Redondo (Belinda), Aurora Peña (Second Woman), Konstantin Derri (Hechicero), Urszula Bardlowska (Second Witch) y Thiago Vaz y Javier Povedano (Amigos).

La página web del Teatro Real, en su apartado de espectáculos infantiles y juveniles, dispone de información ampliada del espectáculo en una interesante guía pedagógica que los espectadores pueden descargarse de forma gratuita, para profundizar en los aspectos dramatúrgicos, musicales y filosóficos de la representación: http://www.teatro-real.com/es/ninos-y-jovenes/programa-pedagogico/espectaculos-infantiles/dido-amp-eneas

Las mañanas de los días 19 y 20 de diciembre, en sesiones dobles, a las 11.00 y a las 13.00 horas, el barroco se hace moderno en un espectáculo de ópera que es mucho más que música y del que nadie saldrá indiferente.