El retablo de maese Pedro

El Palau de les Arts Reina Sofía representa este viernes, 10 de noviembre, la primera ópera dirigida al público familiar que podrá verse en la Sala Principal: ‘El retablo de maese Pedro’, de Manuel de Falla. Con motivo del centenario del estreno de la obra en París, Les Arts presenta en Valencia esta ópera de cámara para títeres, basada en un capítulo de ‘El Quijote’, de Miguel de Cervantes.

El valenciano Pablo Rus Broseta dirige a los cantantes del Centre de Perfeccionament Iria Goti (Trujamán), Max Spósito (Maese Pedro) y Daniel Gallegos (Don Quijote) y a la Orquestra de la Comunitat Valenciana en esta atractiva propuesta, que también incluye el ‘Concierto para clave’ del genial compositor gaditano con Diego Ares como solista.

La Compañía Etcétera, Premio Nacional de Artes Escénicas para la infancia y la juventud (2014), y su director, Enrique Lanz, firman la impactante puesta en escena de ‘El retablo de maese Pedro’, realizada en coproducción con el Teatro Real de Madrid y el Festival de Granada.

Enrique Lanz es nieto de Hermenegildo Lanz, el artista que creó los títeres originales para el estreno de la obra de Falla en París. Cien años después, el titiritero y escenógrafo propone un espectáculo de teatro dentro del teatro, con marionetas inspiradas en el montaje original, que superan los siete metros de altura, en un homenaje a dos ‘gigantes’ de la cultura española: Miguel de Cervantes y Manuel de Falla.Les Arts ha programado una doble función de la obra para este viernes, 10 noviembre. En este sentido, se recuerda que la representación de las 10.30 h, es exclusiva para el público del Programa Didáctico. La función de las 19.30 h está abierta al público familiar, con localidades con un precio único de 15 euros.

Argumento
‘El retablo de maese Pedro’ está basado en el capítulo vigesimosexto de la segunda parte de ‘El Quijote’. En dicho episodio, Cervantes aborda el encuentro del hidalgo con maese Pedro y su ayudante, Trujamán, que ofrecen una función de títeres en la que representan ‘El retablo de la libertad de Melisendra’, un romance medieval que narra la liberación de la francesa Melisendra, esposa de don Gaiferos, a quien retiene cautiva el rey moro Marsilio. El caballero andante incapaz de discernir entre ficción y realidad terminará destruyendo los títeres de maese Pedro para salvar a los fugitivos.

MANUEL BUSTO

En plena celebración de los cien años de la creación de El retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla (1876-1946), el director de orquesta andaluz Manuel Busto estrenará en España la producción realizada por la compañía del Taipei Opera Theater (que este año celebra su 50 aniversario). Una première muy especial, ya que es la primera vez que la producción diseñada por Dau-Hsiong Tseng, director del Taipei Opera Theater, se presentará fuera del continente asiático. En estas dos únicas citas de la visita española del Taipei Opera Theater, con la colaboración de la Fundación Manuel de Falla, la dirección musical estará a cargo del director de orquesta y compositor Manuel Busto.

El próximo 4 de noviembre, Busto dirigirá la famosa obra de Falla para teatro de títeres basada en un episodio de la segunda parte de El Quijote, en el histórico teatro construido en 1887 por Enrique de la Cuadra en la localidad sevillana de Utrera. Tras su paso por tierras andaluzas, el día 6 de noviembre, la compañía del Taipei Opera Theater recalará en la Escuela Superior de Canto de Madrid y, ese día, Manuel Busto dirigirá a la Orquesta Filarmónica de España, en la producción firmada por Dau-Hsiong Tseng, que fue, además, la primera producción realizada en Asia de la conocida obra para orquesta de cámara y tres cantantes (Don Quijote, Maese Pedro y el trujamán).

El Regisseur Dau-Hsiong Tseng, vuelve a contar con la batuta de Manuel Busto, considerado como uno de los más destacados especialistas en la música del compositor gaditano, en esta propuesta escénica para El retablo. Al igual que en su anterior trabajo conjunto cuando estrenaron La vida breve y El amor brujo de Falla con el Taipei Opera Theater en Asia, el tándem Busto-Tseng ha diseñado un programa doble para estas dos únicas funciones en España, que aúna la centenaria obra de Falla con la ancestral tradición de títeres del Puppetry Art Center of Taipei, que interpretarán también Un milagroso matrimonio por coincidencia.

El otoño de Manuel Busto también contará con otros importantes Highlights, en su doble faceta como director de orquesta y compositor. Cabe destacar, por ejemplo, su regreso al Teatro de la Zarzuela para dirigir a la Orquesta de la Comunidad de Madrid en la Gala del 45 aniversario del Ballet Nacional de España. Con la ORCAM, grabará también la banda sonora original del documental Todo un pasado por delante dirigido por Emilio Belmonte, que él mismo compuso por encargo del BNE. Además, la
Orquesta Ciudad de Granada protagonizará el estreno absoluto de su nueva obra, realizada por encargo de la Fundación SGAE y AEOS: Soniquete. Sinfonía… de lo jondo, nº 1, para percusionista flamenco y orquesta, en la que profundiza en el concepto rítmico del flamenco, y hace uso de una “mesa de percusión” de creación propia, que ya empleó en su ópera La Mujer Tigre.

Maese Pedro

El Teatro Real estrenará el próximo sábado, 23 de enero, la ópera para marionetas, compuesta por Manuel de Falla, El retablo de Maese Pedro. Un apasionante espectáculo realizado por el Grupo Etcétera, uno de los talleres más prestigiosos de títeres de España, dirigido por Enrique Lanz, cuyo abuelo fue el autor de los muñecos originales encargados por Falla para el estreno de la obra en París

Realizado con marionetas gigantes de más de siete metros de altura, inspiradas fielmente en el original estrenado en 1923, y con una puesta en escena que utiliza el recurso del teatro dentro del teatro, ficción y realidad se mezclan en una propuesta única. Las representaciones tendrán lugar en el Teatro Real los días 23, 24 y 30 de enero, en sesión doble, a las 11.00 h y a las 13.00 h.

La dirección musical está a cargo de Josep Vicent quien, en esta ocasión, se pondrá al frente de la Joven Orquesta de la Comunidad de Madrid (JORCAM) y de un reparto encabezado por Tomeu Bibiloni, Gerardo López y Marisa Martins. Los intérpretes brindan su voz desde el escenario a los gigantescos personajes que desarrollan la acción.

Inspirado en el Capítulo XXVI de la segunda parte de El Quijote, del que Falla fue fiel lector desde su infancia, El retablo de Maese Pedro cuenta el episodio de la novela cervantina en el que Maese Pedro y su ayudante, Trujamán, ofrecen una función de títeres en la que se cuenta el romance medieval “el retablo de la libertad de Melisendra”. Entre los asistentes a la representación se encuentran Don Quijote y Sancho. El hidalgo, metido de lleno en la acción, confunde la realidad y la ficción. Enrique Lanz ha concebido un espectáculo en el que, emulando a Cervantes, nos transporta a universos diferentes, reales e irreales, tomando del autor el recurso del teatro dentro del teatro. De esta forma, el público se ve envuelto en un juego de ilusiones arropado por la música expresiva e intensa del compositor gaditano.

El retablo de Maese Pedro es una producción del Teatro Real, en coproducción con el Gran Teatre del Liceu de Barcelona, la Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera (ABAO), el Teatro Maestranza de Sevilla, la Fundación Ópera de Oviedo, la Fundación Teatro Calderón de Valladolid y la Compañía Etcétera (con la colaboración de la Junta de Andalucía).

 Más información disponible en la página web del Teatro Real y en la guía pedagógica, donde se recogen importantes datos históricos y curiosidades sobre la producción: http://www.teatro-real.com/es/espectaculos/1924

Actualidad