Die Eroberung von Mexiko

Die Eroberung von Mexiko, Deutsch Komponist Wolfgang Rihm, Es ist eine der Wetten für diesen neuen künstlerischen Berater der Saison jetzt Royal Theatre, Gerard Mortier. Ein Mörtel,, mit der üblichen Begeisterung, Es gibt einen Vortrag über die Arbeit und deren Komponisten, der in diesem Artikel sehen und hören können. Eine zeitgenössische Oper oder, als Komponist genannt, Musiktheater. Die Premiere in Deutschland 1992, in Mexiko wurde in Konzertversion vorgestellt 2003 und nun öffnet es in Spanien in einer Produktion von Teatro Real.
das Libretto, der Komponist, und zurück zur Musik, Es basiert auf Texten Antonin Artaud und Octavio Paz. Französisch Artaud hat versucht, die Unmöglichkeit der Verständigung zwischen den beiden Kulturen zu reflektieren, die nicht bekannt sind und die Konfrontation zwischen den beiden Kulturen, Christian Evangelisierungstätigkeit, mit einem klaren repräsentativen, Hernán Cortés, und heidnische präkolumbianischen durch den Charakter von Montezuma. Artaud Theater Vorschläge, fast verblüffende immer an die Öffentlichkeit, Sie stellen eine vernünftige und ausgewogene Indigenen mit der Natur. Im Gegensatz zu der christlichen Barbarei des Eroberer. All dies ist Teil des neuen Theaterkonzept: das so genannte Theater der Grausamkeit.
Wolfgang Rihm wollte, durch seine Zusammensetzung, Übertragen eines kathartischen Gefühl. Zielt darauf ab, eine magische und transzendentale Atmosphäre zu schaffen und die Verwendung von Stimmen ist wichtig, zu erreichen. Der Konflikt zwischen den beiden Kulturen ist klar definiert und polarisiert. Die Darstellung der indigenen Welt entspricht Frauenstimmen. Es ist die Sopranistin Nadja Michael, wer wir waren in diesem Theater in Wozzeck vor kurzem gehört,, von Alban Berg. Seine kraftvolle Stimme, einen Träger und außerordentliche Projektions, Form und Charakter zu Montezuma. Begleitet auf der Bühne von Caroline Stein und Katarina Bradic. mit ihnen, der Charakter der Malinche, von Ryoko Aoki Japanisch gespielt. Große Kenner der zeitgenössischen Oper und Musiktheater Japanisch. Was für eine große dramatische Kraft otroga seine Interpretation.
Die onírico Umgebung wird durch die Partitur von Rihm erreicht, Es spiegelt die Folgen des Krieges. All dies von Urs Schönebaum mit Beleuchtung verbessert, die bunten Kostüme Kostüm polnischen Wojciech Dziedzic und videografische Projektionen Deutsch Alexander Polzin.
Obwohl entfalten sich die Szenen in einem sehr dynamischen Art und Weise, das Gefühl der Langsamkeit ist manchmal evident. Vielleicht ist dies der beste Weg, um die schwere Last der verlängerten Kriege zum Ausdruck bringt.
Gute Übergänge zwischen sozialen Konflikten und die zwischen den Protagonisten auftreten, persönlichere und in der Nähe. Eine scheinbar komplexe Art und Weise direkt aus mit Einfachheit.
Nicht vergessen, dass Rihm die Musik komponiert, bevor das Skript mit. Es zeigt eine große Ausdruckskraft der Partitur. Percussion reproduziert diskrete Rausch Schlachten, wie oft ohne eine bloße Begleitung zu sein, ist constumbre, aber Pacesetter vor allem zu Beginn der Arbeit. und nichts, kein Ton, jedoch klein oder kurz, um es, irrelevant oder Prominenz.
Die Lage des Orchesters, dieses Mal durch Kästen verteilt, Proszenium, Boxen und Stände, einen Umschlag und dramatische Atmosphäre erzeugen,. Auch die Stimmen des Chores, leben und durch Aufnahmen, zum Traum-Musikmontagearbeiten beitragen.
Das Ergebnis ist eine neue und moderne Produktion, auf denen die Öffentlichkeit mit einer gewissen Kälte reagiert. Eher durch Verwirrung, dass die Ablehnung. Königliche Theater Publikum, im allgemeinen, hat in diesen Jahren entwickelt war Mortier. hören sonst zeitgenössische Musik, vor fast nicht existent, und kann die unterschiedlichen Qualitäten eines Werkes dieser Merkmale unterscheiden und schätzen.

Die Eroberung von Mexiko
Wolfgang Rihm (1952)
Theatermusik in vier Teilen (1992)
Libretto vom Komponisten, nach Texten von Antonin Artaud und Octavio Paz
D. Musical: Alejo Pérez
D. Szene: Pierre Audi
scenographer: Alexander Polzin
Kostümbildnerin: Wojciech Dziedzic
Beleuchtung: Urs Schönebaum
Video: Polzin, Claudoa Rohrmoser
Dramaturgin: Klaus Bert Isch
D. Chor: Andrés Máspero
Besetzung: Nadja Michael, Georg Nigl, Graham Valentine, Ryoko Aoki