Die Zauberflöte

Der Palast der Künste bestätigt die Figur der Frau in der neuen Montage von 'Die magische Flöte', Mozart, signiert vom renommierten englischen Regisseur Graham Vick.

Das Kunstzentrum öffnet Samstag, 1 Dezember, seine dreizehnten Abonnement Saison mit diesem Titel, mit dem Festival Macerata koproduzierte (Italien), und wird bis zum Tag 15 in diesem Monat in der Haupthalle.

Lothar Koenigs debütiert in der Grube mit den Stallkörpern von Les Arts, der Chor der Generalitat, das Orquestra de la Comunitat Valenciana und die Künstler des Centre Plácido Domingo.

Der deutsche Regisseur, wie vom Präsidenten des Board of Les Arts erinnert, Susana Lloret, ist ein bekannter Mozart-Stab, dass, nach der Durchfahrt durch Valencia, wird im Metropolitan in New York "La clemenza di Tito" dirigieren.

Geboren in Aachen, Der Meister Koenigs pflegt ein Repertoire von Mozart bis Alban Berg, mit Werken in den wichtigsten lyrischen Hauptstädten wie Wien, NY, München oder Mailand.

Para Lothar Koenigs, "Die Zauberflöte" hat Musik, die "dich packt und du von innen fühlen kannst. Darin werden verschiedene Elemente erkannt: wie die Verweise auf geistliche Musik in Sarastro, die einfachen und leicht zu behaltenden Melodien in Papageno, die dunklen Elemente in der zweiten Arie der Königin der Nacht ... "

Der Deutsche hat auch die Bedeutung des Textes unterstrichen, der Verweise auf die Zukunft der Oper enthält, wie die Szene zwischen Tamino und dem Priester, wo man schon Zahlen wie Wagner erraten kann.

Neuartige Version

"Die Zauberflöte" ist Graham Vicks dritte Inszenierung, die von Les Arts präsentiert wird, aber die erste, die von der renommierten „Regista“ für das valencianische Opernzentrum durchgeführt wurde, in Zusammenarbeit mit dem Macerata Festival (Italien).

Graham Vick ist einer der großen Namen in der Opernszene, Neben einem seiner größten Renovierer. Als Gründer und künstlerischer Leiter der Birmingham Opera, hat das Unternehmen zu einem Standardträger für die Modernisierung und Demokratisierung der Oper gemacht. Mit den höchsten Auszeichnungen anerkannt, hat seine Rolle als Regisseur in den wichtigsten Theatern der Welt entwickelt.

Für diese Koproduktion von "The Magic Flute", Der englische Veteran hat sich mit einem Team aus Stuart Nunn umgeben, verantwortlich für die Kulisse und Kostüme, Giuseppe Di Iorio, Architekt der Erleuchtung, und Ron Howell, Choreograph.

Wie Vick erklärt, Es ist die fünfte Produktion in seiner Karriere des Mozart-Singspiels. Bei dieser Gelegenheit hat Englisch "eine völlig neue Version konzipiert, einschließlich eines offeneren Endes, das viele Fragen aufwirft und Aspekte wie die Rolle der Frau hervorhebt ".

In diesem Sinne, Der Gründer der Birmingham Opera erinnert daran, dass Mozarts Werk von der Freimaurerei beeinflusst ist: "Die freimaurerische Gesellschaft war ausschließlich patriarchalisch, eine Realität auch in der katholischen Kirche, wo Frauen keine Macht haben und niemals eine Meinung haben dürfen. Es ist sehr interessant zu sehen, dass diese beiden Feinde das gemeinsam haben, zusätzlich zu Stille und Geheimhaltung ".

auch, Graham Vick hat den deutschen Text reduziert, um Dialoge auf Spanisch hinzuzufügen, in denen die 73 Bürger, die eingeladen haben, an der Inszenierung als Chor einer griechischen Tragödie teilzunehmen, oder aus einer Komödie von Aristophanes.

„Ich wende mich an nicht professionelle Schauspieler - eine Idee, mit der ich seit zwanzig Jahren experimentiere - mit der Absicht, die Opernaufführung zu bereichern, als Bürgerpflicht, sowohl aus Sicht der Repräsentation als auch der Öffentlichkeit. Ich suche ein demokratisches Publikum und ein Opernformat, das jede Größenordnung anspricht, Rasse oder Glaubensbekenntnis der Gemeinschaft, in der wir leben “, hat erklärt.

Veterinärwesen und Jugend

Les Arts kombiniert Veteran und Jugend für die Besetzung dieser Produktion, "Mit künstlerischer Exzellenz als gemeinsamem Nenner", wie Susana Lloret in der Präsentation der Produktion erinnerte.

Dmitry Korchak, einer der bekanntesten bel canto Tenöre, Kehre zum Kunstzentrum zurück, um die Rolle des Tamino zu singen. Seit seiner Gründung mit dem valencianischen Opernzentrum verbunden, Das Publikum wird sich an seine Auftritte in „L’enfant et les sortilèges“ erinnern., ausfransen, "Eugenio Oneguin", de Chaikovski, 'Aschenputtel', Rossini, oder 'Don Giovanni,'Von Mozart.

Er gab sein Debüt im Palau de les Arts, Mariangela Sizilien als Pamina. Seit seiner Anerkennung in Operalia 2014, Der junge Sänger wurde als einer der italienischen Sopranistinnen mit der größten Projektion entlarvt. Er wird in seiner Präsentation in Valencia von der ebenfalls Sopranistin Tetiana Zhuravel begleitet, der bei der Premiere dieser Show in Macerata die Königin der Nacht spielte und der dieselbe Rolle wiederholt.

Mark Stone da vida a Papageno, Rolle, die sie zuvor in Unternehmen wie der Philadelphia Opera gesungen hat. Der britische Bariton, der eine wichtige Karriere als Konzertdolmetscher entwickelt, Er hat auch eine preisgekrönte Rekordkarriere.

inzwischen, el bajo Wilhelm Schwinghammer, regelmäßige Figur von renommierten Festivals wie Bayreuth oder Salzburg, singe die Rolle des Sarastro.

Abgerundet wird die Besetzung, Bulgarischer Bass Deyan Vatchkov (Sprecher / erster Priester), der in Granada geborene Tenor und ehemalige Schüler des Centre Plácido Domingo Moisés Marín (Monostaten), Walisischer Bass Richard Wiegold (zweite bewaffnet), die katalanische Sopranistin Júlia Farrés-Llongueras (Papagena), Italienisch-brasilianische Sopranistin Camila Titinger (erste Dame), die Mezzosopranistinnen des Centre Plácido Domingo Olga Syniakova und Marta Di Stefano, der valencianische Tenor und auch Mitglied des Vicent Romero Perfection Center und der Kinder des Trinity Boys Choir: Lucas Rebato, Kiran Patel und Dionysios Sevastakis.

insgesamt, Les Arts bietet jeden Tag sechs Aufführungen dieser innovativen Montage von "The Magic Flute" 1, 4, 7, 9, 13 und 15 Dezember.