Vierzehn Tage San Sebastián
Ein Monat beginnt 78 Ausgabe der San Sebastian Musical Vierzehn Tage, die Ernennung zeichnet sich als einer der wichtigsten Sommer. bis heute, Sie haben erneuert 100% Düngemittel und wurden bereits verkauft 15.500 Tickets. auch, drei der Aufführungen sind über dauert zu liefern: die erste Funktion von „Carmen“, des Balletts von Victor Ullate, das eröffnet das Festival; "Fidelio" von Beethoven dass die BBC Philharmonic und die Orfeón Donostiarra liefert, Konzertversion, die 4 August und "Requiem", von Verdi, dass das Orchester Philharmonique du Luxembourg und das Orfeón Donostiarra gemeinsam auftreten werden 26 August. so, Die vierzehn Tage gelten als eines der nachhaltigsten Festivals, in der Lage zu finanzieren in der Nähe 50% Ihres Budgets (entspricht 2.400.000 Euro) durch Ticketverkauf, Patenschaften und andere Einnahmen außerhalb öffentlicher Einrichtungen.
dieses Jahr, Das Festivalangebot hat mit der Schaffung neuer Zyklen wie dem Museo San Telmo erheblich zugenommen, Hier können Sie einige der Juwelen des Kammerrepertoires der letzten zwei Jahrhunderte hören. Es wird auch mehr Aktivitäten für Kinder geben, nicht nur in San Sebastián, aber auch in anderen Städten von Guipúzcoa, als Irún, Getaria, Oñati oder Zumaia, Hier finden zum ersten Mal Geschichten und Workshops für Kinder statt. Das Kursaal-Programm, der Hauptort der vierzehn Tage, hat auch in dieser Ausgabe mit einer größeren Anzahl von musikalischen Vorschlägen, wie das doppelte Date mit dem Ballett oder der Oper aufgeführt. insgesamt, 87 Shows, runterteilt in 11 Zyklen, die sich über die gesamte Provinz erstrecken, neben Álava, Navarra e Iparralde. The Fortnight will seine Präsenz im französischen Baskenland ausbauen.
Der symphonische Beginn des 78 Ausgabe der vierzehn Tage, das am längsten laufende und nachhaltigste Festival für klassische Musik in Spanien, wird von der BBC Philharmonic und ihrem Chefdirigenten geleitet, der vitorian juanjo Mena, National Music-Award 2016. Diese Aufführung markiert das Debüt der britischen Gruppe in den vierzehn Tagen. Vor diesem Termin, Die Philharmonie wird am uraufgeführt 21 Juli bei den Proms in London das Stück "Fidelio", Beethoven, produziert im Tandem mit dem Festival von Patrick Alfaya. Das gleiche Programm wird wiederholt, auch mit dem Orfeón Donostiarra, in der zweiten seiner Auftritte in San Sebastián.
Además del Debüt der BBC Philharmonic und der Luxembourg Philharmonic Orchestra, Die 78. Ausgabe beinhaltet die Wiederherstellung der für das Festival vertretenen Oper. Neben "Fidelio", Beethoven, Konzertversion; kann die Öffentlichkeit genießen "Die Hochzeit des Figaro", von Mozart. Luxemburg Training wird unter Gustavo Gimeno handeln, einer der international erfolgreichsten spanischen Regisseure. Unter der Fülle von Künstlern, die zwischen den Tagen die vierzehn Tage besuchen werden 1 und 31 August unterstreicht die Anwesenheit der Gipuzkoan-Tänzerin Lucía Lacarra, der Carmen in der ersten der beiden Aufführungen von Víctor Ullates Ballett spielen wird.
In dieser Ausgabe der Fortnight lohnt es sich auch, die Präsenz asiatischer Musiker hervorzuheben. fast 20 Jahre nach seinem ersten Besuch beim Festival in 1998, Das Asian Youth Orchestra kehrt nach San Sebastián zurück. Neben dem taiwanesischen Dirigenten Yi Chen Lin, der Mozarts Oper dirigieren wird- und der AYO, hebt das Konzert hervor, das die renommierte und medienchinesische Pianistin Yuja Wang zusammen mit dem Geiger Leónidas Kavakos geben wird. schließlich, La Cincinnati Symphony Orchestra, auf Befehl seines derzeitigen Direktors, Louis Langrée, wird die vierzehn Tage mit zwei Vorstellungen schließen.
Wie es auch in diesem kulturellen Ereignis üblich, die 78 Die Ausgabe des San Sebastián Musical Fortnight wird ihre parallelen Zyklen entwickeln: Alte Musik, Zeitgenössische Musik, Orgel, junge Darsteller, der neue Musikzyklus im San Telmo Museum, An der Grenze, Vierzehn Tage vierzehn Tage Andante und Kinder. Sie können Tickets über die Website erwerben (www.quincenamusical.eus), und an der Abendkasse des Kursaal und Victoria Eugenia Theater.
Musik vierzehn Tage

die 77 Ausgabe San Sebastian Musical Quinzaine gestern war ein großes Finale, mit der Baskische National Orchestra (ODER), die Bilbao Symphony Orchestra (BOS), die Orfeón Donostiarra und Pamplona Choral Society, begleitet von den Stimmkindergruppen Easo Easo Chor und Araoz Gazte. fast 440 Leute, zwischen Musikern und Sängern, Sie nahmen die Phase des AKursaal Auditorium -für diesen Anlass erweitert- bieten die monumentale "Te Deum" von Hector Berlioz, ein Werk der Architektur beeindruckende Dimensionen klingen. Der Lehrer Victor Pablo Pérez war verantwortlich für ein Problem zu schließen, die angeboten hat über 70 Vorschläge, zwischen den Konzerten und anderen Aktivitäten, die sie wurden von Tausenden von Fans genossen.

die Kursaal Auditorium wurde, wie in früheren Ausgaben, einer der wichtigsten Bereiche der Musik Vierzehn Tage. Erfolgreiche Zustrom von öffentlichen Szenario wurde mehrmals wiederholt, dass: wurde 7 Voll absolute, und Besetzung 95%, Dies entspricht einem Anstieg von 2 Punkte im Vergleich zu den Zahlen in der letzten Ausgabe aufgezeichnet, Es stimmt zwar, dass die Zahl der Konzerte in diesem Raum geplant verringert 13 ein 10. Was die durchschnittliche Belegung der drei Konzerte, die nicht das Zeichen vollständig aufgehängt haben, es sollte beachtet werden, dass diese durchschnittliche Auslastung im gewesen 84,42%.

die Gesamtkasse beläuft sich auf 795.390 brutto Euro. Es bleibt, deshalb, Einkommensniveau im vergangenen Jahr, im Vergleich zu in Orten wie der Kursaal Auditorium und Theater Victoria Eugenia von Aktivitäten geplant weniger. Was die Anzahl von Zuschauern, die 77 Ausgabe hatte 35.333 Teilnehmer.

Sir John Eliot Gardiner, Gründer von Formationen mit dem Boden Monteverdi Choir und Englisch Barock Solisten, Er war verantwortlich für die Programmierung öffnen Kursaal Auditorium, und er hat so durch die begleitet Escolanía Easo (5 August). Gardiner Kursaal drängen sich mit einem der größten religiösen Werke der Musikgeschichte: die "Matthäus-Passion" von Bach. Der Termin mit dem Tanz kam aus der Hand Ballett des Grand Theatre de Geneve, Unternehmen, bot seine Version von "Tristán e Isolda" (7 August), eine der neuesten Kreationen von Choreograph Joëlle Bouvier, von Wagners Oper inspiriert. Eine weitere brillante Momente dieser vierzehn Tage war derjenige, der mit der Oper lebte "Don Giovanni" Mozart (13 August). Die symbolträchtigen Oper kennzeichnete eine ausgewogene Besetzung der Leitung von Christopher Maltman e Irina Lungu. die Budapest Festival Orchestra von Ivan Fischer Er eröffnete das Festival symphonischen Landung, drei Aufführungen im Kursaal Auditorium bietet. Die "Hausorchester’ In dieser Ausgabe vorgestellten drei Konzerte völlig anders: das Programm 20 August sah er Stravinsky, Bartók y Dvorak. In seiner zweiten Intervention (21 August), Ungarische Ausbildung wurde durch die Unterstützung Orfeón Donostiarra und Kleine Orfeoi das "Dritte" Mahler zu adressieren. Das dritte Konzert (23 August) Er konzentrierte sich auf die Figur des Mozart und einige der Werke, die er während seines letzten Lebensjahres zusammengesetzt. Um eines dieser Werke spielen, die überwältigende "Requiem", Das Orchester wurde vom belgischen Ausbildung begleitet Collegium Vocale Gent. Bildung Balthasar-Neumann, Er wird von Urzeit vor der Öffentlichkeit donostiarra handeln (24 August), wurde, vielleicht, eine der angenehmsten Überraschungen dieser Ausgabe. Bandleader Thomas Hengelbrock Ich übernahm diese Ausbildung, die das Festival mit seinen beiden -Chorus Gruppen und Ensemble- besucht, ein Programm, bestehend aus zwei Hauptwerken anbieten: die „Pastorale“ von Beethoven und „Harmoniemesse“ von Haydn. Beethovens Werke wieder erwerben eine besondere Präsenz in den doppelten Anführungszeichen durch die angebotenen Radio-Sinfonieorchester Frankfurt am letzten Wochenende im Kursaal Auditorium. der Lehrer Philippe Herreweghe, einer der wichtigsten Vertreter der Historismus Bewegung in Musik-Performance, Ich übernahm diese Ausbildung zwei Programme präsentieren: in der ersten (27 August), konzentrierte sich auf die „Neunte“ von Beethoven, Deutsch Orchester wurde unterstützt durch die Coral Andra Mari. britischer Cellist Steven Isserlis Er überzeugte die Öffentlichkeit dank einer reizvollen Interpretation von „Cello Concerto No. 1“ Haydn, eines der Werke, die das Programm aus 28 August. die ODER und BOS Sie trafen sich gestern (31 August), zum ersten Mal in der Geschichte der Quinzaine, zu Gesicht, unter der Leitung von Victor Pablo Pérez, das Schließen des Festivals. 439 Menschen gingen auf die Bühne eines überfüllten Auditorium, ein Programm zu bieten, bestehend aus Werken von Berlioz, ‚Aita Madina’ und Sorozábal. Diesmal historische, die beiden baskischen Orchester wurden von der umwickelten Orfeón Donostiarra, die Pamplona Choral Society, die Escolanía Easo und Easo Araoz Jugend.

die Theater Victoria Eugenia er wurde, nochmals, in intimem Raum 3 Vorschläge (weniger als im Vorjahr) sehr vielfältig Profil: die Leistung der russischen Pianisten Nikolai Lugansky (6 August), Victorian Erwägung des Zählers Carlos Mena und seine Gruppe Kapelle Santa Maria (22 August) und die Kinder-Show „Das Hausboot“ Unternehmen La Maquiné (30 August). In den letzten Anführungszeichen erfasst die maximale Belegung des Zimmers.

Ein Jahr, es wird feststellen, dass die verschiedenen Phasen, die die Quinzaine gute Gesundheit genießen weiterhin machen. Es ist der Fall Musikzyklus Antigua, dass zusätzlich zu seinen Getreuen, Er ist in der Lage neue Teilnehmer Jahr für Jahr zum Kloster von Santa Teresa zu gewinnen. der Zyklus, die Leistungen für die Zuordnung bestimmt Juni Flügel, Diese Ausgabe hat seinen fünfundzwanzigsten Jahrestag gefeiert, Aufnahme eines 92% Besetzung. Italienische Musik war bei einigen der Programme, die Zyklus hinzugefügt, auf der anderen Seite, das Gedenken an 400 Jahrestag des Todes von Cervantes und Shakespeare (Conductos ensemble, 8 August).

Es ist bemerkenswert, auch, der bemerkenswerte Erfolg des Zustroms von Zyklus jung Dolmetscher, Es erreicht eine Besetzung 90%. erneut, Das Miramar Palace war ein wertvolles Schaufenster die Karrieren von jüngeren und Dolmetscher zu starten. Eine große Auswahl an Programmen hat Repertoires und verschiedene Stile gebracht, in diesem Zyklus, wo die Studenten von Musikene, über eine Woche (22-26 August), Er nähert sich das Publikum mit der Hoffnung, das während des akademischen Jahres im Unterricht entwickelte Arbeit bietet.

in Bezug auf Zyklus dund Orgel, einer der am meisten gefolgt und fruchtbarste der Quinzaine, dass die Feststellung, behält seine Popularität und Unterstützung, mit über 4.500 Zuschauer die sind gekommen, um 12 conciertos die sie wurden in San Sebastian Tempel und der Rest von Gipuzkoa gehalten. Juan Paradell, Organist der Sixtina des Vatikans, Er spielte in einer der am meisten erwarteten Konzerte. 600 Menschen strömten, die 8 August, die Erwägung gab er an der San Vicente Kirche von San Sebastián, wo es fand die Eröffnung der Arbeit „Quadri da Pinocchio“ von Luca Salvadori (Arbeit wurde von der Musik Vierzehn Tage in Auftrag gegeben). war überfüllt, auch, Kathedrale des Guten Hirten, die 10 August, bei der Durchführung von Organisten angeboten Marie-Bernadette Dufourcet und Naji Hakim. 800 Menschen nahmen an der Premiere von Werken "Zeit" (von M. B. Dufourcet) und acht (erster Satz der Arbeit "Drei baskische Tänze", N. Hakim, durch die Musical Vierzehn Tage in Auftrag gegeben). Loreto Fernandez Imaz, mittlerweile, freigegeben „Regina Caeli“ -partitura geschrieben von Fernando Gonzalo– in der Kirche von San Ignacio (11 August).

die Musikzyklus zeitgenössisch Musikagileak weiterhin als Plattform im Bereich der innovativsten Schöpfung handeln. Es hat eine etwas höhere Teilnahme des vergangenen Jahres gewesen (über 490 Leute, wenn die Kapazität des Raumes 120 Leute). Der Zyklus hat überrascht, nochmals, mit den meisten transgressiven Wetten, und es hat Gastgeber die Premiere von zwei Noten von Jaime Astiazarán und Gabriel Loidi. -Die erste Premiere des Stückes "…Als das Meer ", Verbund vibráfono durch J. Astiazarán- Es fand im Konzert 29 August, Hand Schlagzeuger Miquel Bernat & Synchro Raum. Die Arbeit "Quartet No. 4" G. Loidi Premiere das Konzert in er gab Breton-Quartett die 30 August.

Der Reisende Inbegriff des Festival-Zyklus, die vierzehn Tage Andante -in denen sie angeboten, insgesamt, 17 Konzerte-, Er folgte seinem Weg zu erreichen, dieses Jahr, zu die Gebiete von Lapurdi, Navarra, Álava und Gipuzkoa, eine mehr als zufriedenstellende Antwort von der Öffentlichkeit zu erhalten. Bemerkenswert ist das Projekt, in dem sie Chöre musikalisch zusammengeschlossen Newman Ton Labrador (Kanada) und Easo Chor, Gesangsformationen angeboten 4 Konzerte in Hommage an die baskischen Walfänger. Pasai San Pedro, Orio, Getaria y Senpere (23-26 August) Standorte wurden diese Treffen inspiriert durch das maritime Erbe zu halten gewählt. Sie boten ein Programm, das die Folklore von Neufundland mit baskischer Folklore kombiniert, während Premiere zwei Werke für diesen Anlass geschrieben: „Neufundland“ de Engel Illarramendi e „Heart of the Sea“ de Kathleen Allan. Besondere Erwähnung, auch, der große Erfolg der Multitalent Armenian Geiger jetzt Malikian in Heiligtum Arantzazu (25 August), das brachte mehr als 1.200 Zuschauer alle Standorte anstrengend.

als Neuheit, Markierung, auch, in diesem Jahr wollte das Angebot Musical erhöhen gerichtet Kinder und Jugendliche, Grund haben wir neue Abschnitte erstellt, wie Singen Kontari, nämlich, Sitzungen Geschichten mit musikalischer Begleitung, die vom Zwei Wochen jeden Samstag fand im Kursaal Auditorium Foyer. Aus dem gleichen Grunde, Aktivitäten Kindertages (30 August) Sie wurden den Schlusstag des Festivals erweitert (31 August) und, auch, Es hat sich weiter auf Initiativen konzentrieren, wie Zeit Junge die Musik Eler (25 und 26 August), sie scheinen bei dem jüngeren Publikum eingenistet zu haben vierzehn Tage.

Vorausplanung 2017

Die Festivalorganisation arbeitet bereits an der nächsten Ausgabe der Planung. die Philharmonic Orchestra BBC -unter der Leitung von juanjo Mena wird für die Öffnung der Verantwortung 78 Musik vierzehn Tage. Es wird der erste Akt sein, dieses Orchester, im Rahmen der Quinzaine. Der Abschluss des Festivals wird die Hand der Cincinnati Symphony Orchestra, so die Präsenz der amerikanischen Musik wird in dem Programm der nächsten Ausgabe garantiert werden. Chinesische junge Pianisten Yuja Wang bietet ein Konzert im Theater Victoria Eugenia. Was das Datum der Oper, Es wird erwartet, wieder Zeitplan inszenierte Oper im Kursaal Auditorium.

www.quincenamusical.eus